What is the translation of " NOT THE EXCEPTION " in Bulgarian?

• не изключение
• не изключението

Examples of using Not the exception in English and their translations into Bulgarian

And love is here- not the exception.
И любовта е тук- не изключение.

The picturesque island is always happy guests, gambling people who are interested in the casino, not the exception.
Живописният остров е винаги щастливи гости, хазартни хора, които се интересуват от казиното, а не изключение.

And mistakes are the rule, not the exception in many big banks.
И грешките са по-скоро правило, а не изключение в много големи банки.

Computer games exist on any topic, and manicure- not the exception.
Компютърни игри съществуват на всяка тема, както и маникюр- не изключение.

Electric stove and not the exception, it is supplied separate copper cable 4 mm2.
Електрическа печка, а не изключение, тя се доставя отделно меден кабел 4 мм2.

Skill comes with experience, driving skills- not the exception.
Skill идва с опита, шофьорски умения- не изключение.

Sailing into incredible sunsets could be the rule, not the exception, especially if you work in a tropical dive destination.
Отплаването към невероятни залези може да е нещо обичайно, а не изключение, ако работите във водолазен център в тропиците.

The stories of Muhammad and Qais are the norm, not the exception.
Историите на Мухаммед и Кайс са норма, а не изключение.

Making pooling and sharing of capabilities the rule and not the exception, and moving towards the implementation of a majority of the 300 proposals presented by the 28 Chiefs of Defence in 2011;
Превръщане на обединяването и споделянето на способности в правило, а не в изключение, и преминаване към осъществяването на по-голямата част от 300-те предложения, представени от 28-те министри на отбраната през 2011 г.;

Life is the rule in the universe not the exception.
Животът във Вселената е норма, а не изключение.

These ethical and moral failings of Boeing, Coca Cola, General Motors, and so many other companies are the norm, not the exception.
Подобни действия на Boeing, Coca-Cola, General Motors и много други компании са нормата, а не изключението.

But putting our locks through a bit of stress is definitely the norm, not the exception- a massive 84% of us would describe our hair as‘damaged'.
Но да подложим косата си на малко стрес определено е нормата, а не изключението- цели 84% от нас биха описали косата си като„увредена“.

We must face the fact that globalization has made crises the rule, not the exception.
Факта, че глобализацията направи от кризите правило, а не изключение.

Flexible work is the norm, not the exception.
Гъвкавата организация на работата вече е правило, а не изключение.

A Europe that protects: we should continue our efforts to strengthen a union of effective and real security and build a genuine European Union of defence so that cooperation in the defence field within the EU to become the rule, not the exception.
Европа, която закриля: Трябва да продължим усилията си за изграждане на ефективен и истински европейски Съюз на сигурност и да преминем към истински Европейски съюз за отбрана, за да може сътрудничеството в областта на отбраната в ЕС да се превърне в норма, а не в изключение.

It's a world where innovation is the rule, not the exception.
Свят, в който иновацията е правило, а не изключение.

Consciously or not, you are creating a world where truth, honesty and transparency are the norm and not the exception.
Съзнателно или не, вие създавате свят, в който истина, честност и прозрачност са правилото, а не изключението.

Pluralistic, multi-ethnic societies have been the norm, not the exception, for centuries.
В продължение на много векове, плуралистичните мултиетническите общества са били норма, а не изключение.

However, you should be very careful when these symptoms appear more than once a week and turn into a rule, not the exception.
Все пак, трябва да бъдем много внимателни при появата на тези симптоми повече от веднъж седмично и се превърнат в правило, а не в изключение.

With modern buildings, it became popular to use the old interior, not the exception being log buildings.
С модерните сгради стана популярно използването на стария интериор, а не изключението на дървени постройки.

The first step in knowing how to adapt to change is to understand that the transformation of reality is the norm, and not the exception.
Първата стъпка в знанието как да се адаптираме към промяната е да разберем, че трансформацията на реалността е норма, а не изключението.

Flexible work arrangements now the rule not the exception.
Гъвкавата организация на работата вече е правило, а не изключение.

For starters, we must face the fact that globalization has made crises the rule, not the exception.
За неизкушените от тази материя трябва да поясня, че сме напълно наясно с факта, че глобализацията направи от кризите правило, а не изключение.

I'm sorry, but radical Islam is becoming the rule, not the exception.
Радикалният ислям се превръща в правило, не в изключение.

This is precisely why safe sex should be the rule, not the exception.
Ето, защо обезопасеният секс трябва да бъде правило, а не изключение.

The lies about“Russian aggression” are the rule, not the exception.
Лъжливите твърдения за„руската агресия“ са правило, а не изключение.

Wherever I went, it seemed my experience was the norm and not the exception.
Където и да отидох, изглеждаше, че опитът ми е норма, а не изключение.

In other parts of the world, multilingualism is often the rule, not the exception.
В някои части на света двуезичието е норма, а не изключение.

Hostility of local people to land grabs is the rule, not the exception.
Враждебността на местното население към такива заграбвания е правило, а не изключение.

All these are important, but in our opinion the pervasiveness of external effects is alone sufficient to render market failure ubiquitous, and consequently, to render market misallocation the rule, not the exception, as we have explained at length in Welfare Economics.
Всички тези фактори са важни, но според нас всеприсъстващото наличие на външни ефекти(екстерналии) е само по себе си достатъчно да направи пазарните провали повсеместни и поради това да превърне неефективността на пазарното разпределение в правило, а не в изключение, както показахме подробно в главата“Икономика на благосъстоянието”.