What is the translation of " POSSIBLE CONFLICTS " in Romanian?

• posibilele conflicte
• eventualele conflicte
• posibilelor conflicte
• posibile conflicte
• eventuale conflicte

Examples of using Possible conflicts in English and their translations into Romanian

Improvements with possible conflicts on PHP class auto-loader.
Îmbunătățirile cu posibile conflicte de clasa PHP auto-loader.

Note: Each label should be unique, to prevent any possible conflicts.
Notă: Fiecare etichetă trebuie să fie unică, pentru prevenirea oricăror eventuale conflicte.

Straightaway identifies possible conflicts and generates contingency plans.
Identifică posibilele conflicte și elaborează planul pentru situații neprevăzute.

There is much scope for doubts over interpretation and possible conflicts of competences.
Numeroase sunt cazurile cu semnificaţii ambigue şi cu posibile conflicte de competenţă.

Means of settling possible conflicts between the different sources of law.
Mijloace de soluționare a posibilelor conflicte dintre diferitele izvoare de drept.

By coordinating sectoral and territorial measures, we can maximise synergies and avoid possible conflicts.
Prin coordonarea măsurilor sectoriale și teritoriale, putem să maximizăm sinergiile și să evităm posibilele conflicte.

The aim is to avoid as far as possible conflicts of interest.
Scopul este de a se evita, în măsura posibilului, conflictele de interese.

To prevent possible conflicts, guestsIt needs to sit so close were loyal to each other people.
Pentru a preveni posibilele conflicte, oaspețiiEste nevoie să se așeze atât de aproape erau loiali unul altuia oameni.

Labels should be unambiguous to prevent any possible conflicts- each label should be unique.
Fiecare etichetă trebuie să fie unică, pentru prevenirea oricăror eventuale conflicte.

It also needs to define exclusive and shared competences here, not least to prevent overlaps and possible conflicts.
Comisia trebuie să definească și competențele exclusive și competențele partajate, pentru a evita de asemenea suprapunerile și posibilele conflicte.

In addition, there are concerns regarding possible conflicts of interest and lack of transparency.
În plus, există îngrijorări în ceea ce privește conflictele posibile de interese și lipsa de transparență.

Coordination between sectoral and territorial policies is important to maximise synergies and to avoid possible conflicts.
Coordonarea între politicile sectoriale și cele teritoriale este importantă pentru a maximaliza sinergiile și pentru a evita posibilele conflicte.

December 3: French colonial forces arrive to avoid any possible conflicts between Serbia and Romania.
Decembrie: Armatele coloniale franceze sosesc în oraș pentru a evita orice posibil conflict între Serbia și România.

To avoid possible conflicts between political forces on the eve of 2005 elections, certain things should be clarified right now.
Pentru a evita potențialele conflicte dintre forțele politice chiar în preajma alegrilor din 2005, merită ca de pe acum să fie precizate cîteva lucruri.

Each version of the package carefully tested for the presence of possible conflicts between codecs and other programs.
Fiecare versiune a pachetului atent testate pentru prezența unor posibile conflicte între codec-uri și alte programe.

Possible conflicts between the two parties could prove to be counterproductive, further empowering the strongest party in Serbia- Kostunica's conservative Democratic Party of Serbia.
Posibilele conflicte între cele două partide s- ar putea dovedi contraproductive, avantajand cel mai puternic partid al Serbiei- Partidul Democrat al Serbiei, conservator, condus de Kostunica.

If you have a lot of apps and don't want to waste your time searching for possible conflicts, consider using Lucky Patcher.
Dacă aveți o mulțime de aplicații și nu doriți să pierdeți timpul căutând posibile conflicte, ia în considerare utilizarea norocos Patcher.

The CSF could bring more transparency in possible conflicts between EU-policies, like for example the Water Frame Directive and animal hygiene provisions.
CSC ar putea aduce mai multă transparenţă în eventualele conflicte dintre politicile UE, ca de exemplu între Directiva-cadru privind apa şi dispoziţiile în materie de igienă a animalelor.

It automatically disables Windows Firewall and Windows Defender, and that is good because it eliminates possible conflicts and performance issues.
Dezactivează automat Windows Firewall și Windows Defender în timpul instalării sale, iar asta este bine deoarece elimină posibilele conflicte și probleme de performanță.

Certification body QSCert® is impartial, it manages possible conflicts of interests and assures objectiveness during activities related to certification.
Organismul de certificare QSCert este imparțial, gestionează posibilele conflicte de interese și asigură obiectivitatea pe parcursul activităților de certificare.

Sophos Home automatically disables Windows Defender during its installation, and that is a good thing as it avoids possible conflicts and performance issues.
Sophos Home dezactivează automat Windows Defender în timpul instalării, acesta fiind un lucru bun, deoarece evită posibilele conflicte și probleme de performanță.

The task of this group is to examine best practice, address possible conflicts and discuss further developments on public access to documents.
Sarcina acestui grup este de a examina cele mai bune practici, de a soluţiona eventualele conflicte şi de a discuta evoluţiile viitoare privind accesul public la documente.

Full disclosure as regards SFTs is therefore an essential tool to safeguard against possible conflicts of interest.
Divulgarea de informații complete în ceea ce privește operațiunile de finanțare prin instrumente financiare este, prin urmare, un instrument esențial de protecție împotriva eventualelor conflicte de interese.

Possible conflicts between Prime Minister Zoran Djindjic's Democratic Party and the reformist Serbian think tank G-17 Plus may prove counterproductive to Serbia's liberal, pro-European option.
Posibilele conflicte dintre Partidul Democrat al premierului Zoran Djindjic si gruparea reformista de analiza G-17 Plus s-ar putea dovedi contraproductive pentru optiunea liberala si pro-Europeana a Serbiei.

A combination could help to reduce risks and concerns related to possible conflicts of interest in the funding of IPs.
O astfel de combinație poate reduce riscurile și motivele de îngrijorare legate de posibile conflicte de interese în finanțarea Pactelor de Integritate.

This is necessary to eliminate possible conflicts of interest and to eliminate possible activity on behalf of particular interests when we do not know of this and when these actions may influence decisions which are important for the whole European Union.
Acest lucru este necesar pentru a elimina posibilele conflicte de interese și o posibilă activitate în numele unor interese particulare, atunci când nu știm acest lucru și atunci când aceste acțiuni pot influența decizii importante pentru întreaga Uniune Europeană.

Today, when creating a model of internal corporate behavior, many commercial enterprises include in it a description of possible conflicts of needs and ways to prevent them.
Astăzi, când se creează un model de comportament corporativ intern, multe întreprinderi comerciale includ o descriere a posibilelor conflicte de nevoi și modalități de a le preveni.

Option 2 is the most promising option since it excludes possible conflicts of interest but does not discourage future investments in rail-related services by new entrant railway undertakings.
Opțiunea 2 este cea mai promițătoare deoarece exclude posibilele conflicte de interese, dar nu descurajează întreprinderile feroviare nou intrate pe piață să investească în viitor în servicii conexe transportului feroviar.

Is strongly concerned with the identified shortcomings in the existing EIB mechanisms to prevent possible conflicts of interest within its governing bodies;
Este ferm preocupat de deficiențele identificate în mecanismele existente ale BEI de prevenire a posibilelor conflicte de interese din cadrul organelor sale de conducere;

NORTH KOREA ANNOUNCES NUCLEAR TESTS… a possible conflict with Iran… other possible conflicts in the world… if we have it quite overturned… towards Iraq and Afghanistan?
COREEA DE NORD ANUNŢĂ TESTAREA UNEI RACHETE NUCLEARE a unui posibil conflict cu Iranul, sau a altor posibile conflicte de pe glob dacă ne-am concentrat forţele în Irak şi în Afganistan?