What is the translation of " POSSIBLE TO ENSURE " in Romanian?

• posibilul pentru a asigura
• posibilă asigurarea
• în putință pentru a asigura
• posibil pentru a asigura
• posibil să se garanteze
• posibila asigurarea
• în putinţă pentru a asigura

Examples of using Possible to ensure in English and their translations into Romanian

As a result, it is possible to ensure the elimination of bile.
Ca urmare, este posibil să se asigure eliminarea bilei.

When fixing to hard brickwork, hammer the nail into a joint wherever possible to ensure a secure fitment.
La montarea pe zidărie de cărămidă tare, ciocan cui în comun ori de câte ori este posibil pentru a asigura o sigură montarii PUNCT NU.

Now it is possible to ensure that the wall is perfectlysmooth.
Acum este posibil să se asigure că peretele este perfectnetede.

Acting according to the instructions, it is possible to ensure the protection of plants….
Acționând în conformitate cu instrucțiunile, este posibil să se asigure protecția plantelor….

Then it is possible to ensure that the end result you are looking for.
Apoi, este posibil să se asigure că rezultatul final pe care il cautati.

The room under the car wash and its area should be as large as possible to ensure the maneuver of a long wagon.
Camera din spalatorie si zona ei ar trebui sa fie cat mai mare posibil pentru a asigura manevra unui vagon lung.

It is possible to ensure stable work and just salaries for everyone.
Este posibil să se garanteze munca stabilă şi salarii juste pentru fiecare cetăţean.”.

Let us therefore do everything possible to ensure that they are not forgotten.
Deci haideţi să facem tot ce ne stă în putinţă pentru a ne asigura că acestea nu sunt uitate.

It is not possible to ensure that fractures or injury of an implant cannot result from trauma or other overloads, such as a severe traumatic occlusion.
Nu este posibila garantarea faptului ca nu vor rezulta fracturi sau leziuni ale implantului in urma unor traumatisme sau a altor suprasarcini, cum ar fi o ocluzie traumatica severa.

Competently picking up irises by the time of flowering, it is possible to ensure decorative beds until frost.
Ridicarea competentă a irisurilor în momentul înfloririi, este posibilă asigurarea paturilor decorative până la îngheț.

We will do everything possible to ensure that the White Paper continues to push ahead with this.
Vom face tot posibilul pentru ca Cartea albă să continue aceasta.

Shangtang Technology will actively communicate with all parties on this matter as soon as possible to ensure fair and equitable treatment.
Shangtang Technology va comunica activ cu toate părțile în această chestiune cât mai curând posibil pentru a asigura un tratament echitabil și echitabil.

Otherwise, it will not be possible to ensure uniform and regular watering.
În caz contrar, nu va fi posibilă asigurarea udării uniforme și regulate.

The government of Pakistan has a responsibility to protect its citizens, and we count on it to do everything possible to ensure their safety.
Guvernul Pakistanului are responsabilitatea de a-i proteja pe cetăţenii săi şi contăm pe faptul că acesta va depune toate eforturile posibile pentru a le asigura siguranţa.

The store does everything possible to ensure that customers are satisfied.
Magazinul face tot posibilul pentru a se asigura că clienții sunt satisfăcuți.

Thus, it is possible to ensure a good seal, whereby the water will not drain to ground.
Astfel, este posibil să se asigure o etanșare bună, prin care apa nu se scurge la sol.

Period, expressed in days, during which it is possible to ensure gas supply to the protected customers.
Perioada, exprimată în zile, pentru care este posibilă asigurarea aprovizionării cu gaze a consumatorilor protejați.

This makes it possible to ensure that the volume of files intended for writing does not exceed the disk capacity.
Acest lucru face posibil pentru a se asigura că suma de fișiere care urmează să fie înregistrate nu sunt depășite diska.

We have experienced team for producing, so it is possible to ensure the shortest delivery and best quality.
We au experimentat echipa pentru producerea, deci este posibil să se asigure cel mai scurt de livrare și cea mai bună calitate.

If it is not possible to ensure permissible deviations, rapid flows, swings and water wells should be envisaged.
Dacă este imposibil să se asigure abaterile admisibile ar trebui să includă jgheaburi, leagăne și bazin de linistire.

Visit the driving school with him and do everything possible to ensure that New York City taxi driver has a new ace.
Vizitați școala de șoferi cu el și de a face tot posibilul pentru a se asigura că New York City șofer de taxi are un nou as.

Whether it is possible to ensure the effective application of this principle is something that must be clarified with the Member States.
Trebuie clarificat împreună cu statele membre dacă este posibil să se garanteze aplicarea efectivă a acestui principiu.

These experiences are largely positive and demonstrate that it is possible to ensure a well managed mobility in a secure environment.
Aceste experiențe sunt în mare parte pozitive și demonstrează faptul că este posibil să se asigure o mobilitate bine gestionată într-un climat de siguranță.

In this way, it is possible to ensure that the results are only visible to the authorised operator.
In acest mod este posibila asigurarea ca rezultatele sunt vizibile doar de catre personalul operator.

The Commission urges Member States to launch the necessary preparatory work as soon as possible to ensure timely compliance with these provisions.
Comisia îndeamnă statele membre să lanseze activitățile de pregătire necesare cât mai curând posibil, pentru a asigura respectarea în timp util a acestor dispoziții.

Recharge as soon as possible to ensure maximum protection against subsequent power outages.
Reincarcati cat mai repede posibil pentru a asigura protectie maxima impotriva caderilor de putere ulterioare.

All human beings are born free and equal, and it is clearly our duty to do everything possible to ensure that this is the case across the world.
Toți oamenii se nasc liberi și egali și este, desigur, datoria noastră să facem tot ceea ce ne stă în putință pentru a ne asigura că acest principiu este respectat pretutindeni în lume.

We must do everything possible to ensure that the safety of European citizens is not in danger.
Trebuie să facem tot ceea ce ne stă în putință pentru a ne asigura că siguranța cetățenilor europeni nu se află în pericol.

In the world of cosmetics, evaluation makes it possible to ensure the safety and effectiveness of products and their ingredients.
In lumea cosmeticelor, evaluarea face posibila asigurarea sigurantei si a eficacitatii produselor si a ingredientelor acestora.

This policy makes it possible to ensure the best added value for use of public money and puts downward pressure on the high level of prices within the European area.
Această politică facilitează asigurarea celei mai bune valori adăugate pentru utilizarea banilor publici şi reduce presiunile legate de nivelul ridicat al preţurilor în cadrul zonei europene.