What is the translation of " PROBLEM CONTINUES " in Romanian?

• problema continuă
• problema persistă
• problema urmărire

Examples of using Problem continues in English and their translations into Romanian

But the problem continues to grow.
Dar problema continuă să se agraveze.

If you can't turn off iPhone or if the problem continues.
Dacă nu puteţi opri iPhone-ul sau dacă problema continuă.

Step 8: The problem continues to occur.
Pasul 8: Problema continuă să apară.

Even if the number of TV posts that transmit pirated movies reduced, this problem continues to exist.
Chiar dacă numărul posturilor TV care transmit filme piratate s-a redus, această problemă continuă să existe.

If the problem continues, please contact Sony.
Dacă problema continuă, vă rugăm să contactaţi Sony.

Corruption remains a significant concern and the national authorities' response to this problem continues to be hampered by weak and fragmented institutions.
Corupția rămâne o preocupare importantă, iar răspunsul autorităților naționale la această problemă continuă să fie îngreunat de slăbiciunea și fragmentarea instituțiilor.

If that the problem continues, a doctor should be consulted.
Dacă problema persistă, trebuie consultat medicul.

Perform a clean startup(safe mode) to determine whether background programs are interfering with Office for Mac If the problem continues to occur, go to the next step.
Efectuaţi o pornire minimală(modul protejat) pentru a determina dacă programele din fundal interferează cu Office pentru Mac Dacă problema Urmărire să apară, treceți la pasul următor.

If the problem continues, please contact your support team.
Dacă problema Urmărire, contactați echipa de asistență.

If the problem continues, please contact your support team. Various causes.
Dacă problema Urmărire, contactați echipa de asistență. Diverse cauze.

If the problem continues, the network transmission speed may be low.
Dacă problema continuă, este posibil ca viteza de transmisie la reţea să fie redusă.

If the problem continues to occur, go to"Method 2: Run the Xcopy command.".
Dacă problema continuă să apară, treceți la„Metoda 2: Executaţi comanda Xcopy.”.

If the problem continues or you cannot have separate router go to next step.
Dacă problema persistă sau nu puteți avea ruter separat, mergeți la pasul următor.

If the problem continues to occur after reinstalling the product, proceed to Step 6.
Dacă problema continuă să apară după reinstalarea produsului, continuaţi cu pasul 6.

If the problem continues, please contact your nearest Samsung Electronics Service Centre.
Dacă problema persistă, contactaţi cel mai apropiat centru de service Samsung Electronics.

If the problem continues, use one of the following methods to work around the issue.
Dacă problema persistă, utilizați una dintre următoarele metode pentru a rezolva problema..

If this problem continues, contact the server administrator or Internet service provider(ISP).
Dacă problema persistă, contactaţi administratorul serverului sau furnizorul de servicii Internet(ISP).

If the problem continues, send the bounce message to your email Admin for assistance and refer them to the I'm an Admin.
Dacă problema continuă, trimiteți mesajul sări la e-mailul administratorul pentru asistență și recomandați-i să sunt administrator.

If the problem continues, use the DISM or System Update Readiness(checksur) tool to repair Windows servicing corruptions.
Dacă problema persistă, utilizaţi DISM sau instrumentul System Update Readiness(CheckSur) pentru a repara Windows corruptions de service.

If the problem continues to occur, you may have the background programs/services loading on your computer that preventing the setup from completing.
Dacă problema continuă să apară, este posibil să aveţi fundal programe/servicii de încărcare pe computer care împiedică instalarea completarea.

If the problem continues, check the Microsoft Dynamics CRM Community for solutions or contact your organizations Microsoft Dynamics CRM Administrator.
Dacă problema persistă, verificaţi comunitatea Microsoft Dynamics CRM pentru soluţii sau contactaţi organizaţiile dumneavoastră Microsoft Dynamics CRM Administrator.

If the problem continues after following these steps, send us the below information via our Contact Support form and we will see what we can do.
Dacă problema persistă după îndeplinirea acestor paşi, trimite-ne următoarele informaţii prin intermediul formularului Contactează Serviciul Asistenţă şi vom vedea ce este de făcut.

If the problem continues, you can use the Windows Update troubleshooter to automatically fix some common problems with Windows Update or Microsoft Update, and then run Windows Update again.
Dacă problema persistă, utilizați depanatorul Windows Update pentru a remedia automat unele probleme uzuale cu Windows Update sau Microsoft Update și apoi executați din nou Windows Update. Pentru a porni depanatorul.

If the problem continues, you can use the Windows Update troubleshooter to automatically fix some common problems with Windows Update or Microsoft Update, and then run Windows Update again.
Executaţi depanatorul Actualizare Windows Dacă problema persistă, puteţi utiliza depanatorul Actualizare Windows pentru a repara automat unele probleme uzuale cu Actualizare Windows sau Microsoft Update, şi apoi atunci a alerga Ferestre Update din nou.

However, they could not force them, so the problem continued.
Totuși, nu-i puteau obliga, deci problema continua să existe.

If the problem continued, Saxon would need a cold cone biopsy, which is a surgical procedure used to remove lesions from the cervix.
Dacă problema a continuat, Saxon ar avea nevoie de o biopsie cu con frig, care este o procedură chirurgicală utilizată pentru a îndepărta leziunile din colul uterin.

If serious problems continue to exist for new entrants, the Member State shall ensure that a meeting of the airport coordination committee is convened.
În cazul în care noii operatori nou admișii se confruntă în continuare cu probleme serioase, statul membru asigură convocarea unei reuniuni a comitetului de coordonare a aeroportului.

Human- wildlife conflicts: over 100 interventions of the wildlife intervention rapid team and yet the problems continue.
Peste 100 de intervenții ale echipei rapide pentru gestionarea conflictelor om- animale sălbatice și totuși problemele continuă.

But the average age of the Croatian fleet remains high, and problems continue to surface during inspections.
Însă media de vârstă a flotei croate rămâne ridicată iar problemele continuă să apară în timpul inspecțiilor.

A few years ago, badminton court lighting was generally a metal halide lamp, but in the process of use, the problem continued, causing considerable trouble for the badminton court!
Cu câțiva ani în urmă, iluminarea instanțelor de badminton a fost, în general, o lampă cu halogenuri metalice, dar în procesul de utilizare, problema a continuat, provocând probleme serioase pentru instanța de badminton!