What is the translation of " PROBLEM CONTINUES " in Dutch?

• probleem blijft
• probleem aanhoudt

Examples of using Problem continues in English and their translations into Dutch

Consult a doctor if the problem continues.
Consulteer een arts als het probleem aanhoudt.

This problem continues, please do something.
Dit probleem gaat door, doe alsjeblieft iets.

Replace the battery and see if the problem continues. Facebook Twitter.
Vervang de batterij en kijk of het probleem aanhoudt. Facebook Twitter.

If the problem continues, please contact Sony.
Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met Sony.

If this happens, replace the battery and check to see if the problem continues.
Vervang in dat geval de batterij en kijk of het probleem aanhoudt.

If the problem continues please contact us.
Als het probleem zich blijft voordoen, Neem dan contact op.

Try to reset your phone to its factory settings if the problem continues.
Probeer uw telefoon terug te zetten naar de fabrieksinstellingen als het probleem aanhoudt.

If the problem continues, contact Xbox Support.
Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met Xbox Support.

Unless this question is answered, we are only treating the symptoms while the problem continues to spread insidiously.
Want anders is er slechts sprake van symptoombestrijding en blijft de kwaal voortwoekeren.

If the problem continues there may be a malfunction.
Als het probleem blijft bestaan, is er mogelijk een defect.

We advise you to try again later and/ or contact your bank if the problem continues.
Wij adviseren u dan ook om het later nog eens te proberen en/of contact met uw bank op te nemen indien het probleem zich blijft voordoen.

The problem continues to be these people's lack of rights.
Het probleem blijft de rechteloosheid van deze mensen.

so the problem continues and I continue to receive my share of complaints.
en dus blijft het probleem bestaan en blijven de klachten komen.

If the problem continues, replace your keyboard.
Als het probleem blijft bestaan, moet u uw toetsenbord vervangen.

The problem continues to be political if the EU will not regulate it seriously.
Het probleem blijft politiek als de EU een en ander niet verregaand reguleert.

If this problem continues, restart your computer.
Als dit probleem blijft optreden, start u de computer opnieuw op.

If the problem continues to develop it could lead to chronic obstructive pulmonary disease,
Als het probleem zich blijft ontwikkelen kan dit leiden tot chronisch obstructief longlijden,

If the problem continues, please don't hesitate to contact us.
Als het probleem zich aanhoudt, aarzel niet om ons te contacteren.

If the problem continues, contact your clinician. Tweet.
Als het probleem blijft bestaan, neem dan contact op met uw specialist. Tweet.

If the problem continues, the preferences file isn't the cause.
Als het probleem aanhoudt, is het niet te wijten aan het voorkeurenbestand.

If the problem continues to occur, contact your home care provider.
Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met uw thuiszorgverlener.

If the problem continues, contact your clinician. Disclaimer.
Als het probleem blijft bestaan, neem dan contact op met uw audioloog. Disclaimer.

If the problem continues, please enter the details of another card.
Voer de gegevens van een andere creditcard in als het probleem blijft bestaan.

If the problem continues, click Help> Contact Support.
Als het probleem blijft aanhouden, klikt u op Help> Contact opnemen met ondersteuning.

If the problem continues, the network transmission speed may be low.
Als het probleem aanhoudt, is de transmissiesnelheid over het netwerk misschien laag.

If the problem continues, please contact our customer service.
Indien u problemen blijft ondervinden verzoeken wij u contact op te nemen met onze klantenservice.

If the problem continues, run the Norton Remove and Reinstall tool.
Voer het hulpprogramma Norton Remove and Reinstall uit als het probleem zich blijft voordoen.

If the problem continues, try uninstalling
Als het probleem blijft optreden, verwijder je Chrome

If the problem continues, contact your home care provider or Respironics.
Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met uw thuiszorgverlener of met Respironics.

If the problem continues, try a different cable or ports on the hub or transceiver.
Probeer een andere kabel of poort op de hub of transceiver als het probleem voortduurt.

How to use "problem continues" in an English sentence

Owens’ main problem continues to be his control.

If the problem continues contact your help desk.

Meanwhile, the coal ash problem continues to build.

The problem continues on the business battlefront today.

And this problem continues up the corporate ladder.

The branding problem continues to be around though.

When left alone the problem continues to grow.

If the problem continues please contact your helpdesk.

Simply because the problem continues to be solved.

The problem continues to grow for various reasons.

How to use "probleem aanhoudt, probleem blijft" in a Dutch sentence

Wanneer het probleem aanhoudt wordt u verzocht het probleem te melden.

Dat dit probleem aanhoudt weten we – maar wat wordt ertegen gedaan?

Een blijvend probleem blijft kwalitatief personeel.

Als het probleem aanhoudt of ernstig is, raadpleeg dan uw dierenarts.

Ga als het probleem aanhoudt naar de huisarts.

Als het probleem aanhoudt mag u moeten tapen of of steunzolen.

Als het probleem aanhoudt helpen wij je graag verder.

Controleer uiteindelijk of het probleem aanhoudt of niet.

Want dit probleem blijft (voorlopig) ongewijzigd.

Neem als het probleem aanhoudt contact met uw arts op.