What is the translation of " PROBLEM CONTINUES " in Swedish?

• problemet kvarstår
• problemet fortsätter

Examples of using Problem continues in English and their translations into Swedish

If the problem continues, please contact Sony.
Om problemet kvarstår ber vi dig kontakta Sony.

Please contact us if the problem continues.
Om problemet kvarstår, kontakta systemansvarig för denna webbplats.

If the problem continues, contact your helpdesk.
Om problemet kvarstår kontaktar du supportavdelningen.

Consider switching to another brand of nicotine patch if the problem continues.
Överväg att byta till ett annat märke av nikotinplåster om problemet fortsätter.

If the problem continues, you can contact your helpdesk.
Om problemet kvarstår kan du kontakta helpdesk.

If you can't turn off iPhone or if the problem continues, you may need to reset iPhone.
Om du inte kan slå av iPhone, eller om problemet kvarstår, kanske du måste återställa den.

If the problem continues, please contact the library.
Om problemet fortsätter, ta kontakt med biblioteket.

With our exclusive 24-hour service we can take care of this problem, continues Jakob Axelsson.
Med vår exklusiva 24-timmars service råder vi bot på det problemet, fortsätter Jakob Axelsson.

If the problem continues, please contact your support team.
Om problemet kvarstår, Kontakta supportteamet.

Unless this question is answered, we are only treating the symptoms while the problem continues to spread insidiously.
Annars handlar det enbart om behandling av symtomen medan åkomman fortsätter att sprida sig.

If the problem continues, contact our customer service, tel.
Om problemet fortsätter, kontakta vår kundbetjäning, tel.

reassurance are the best medicine and if the problem continues or seems severe, talk to your vet.
tröst den bästa medicinen. Om problemen kvarstår eller verkar extrema bör du tala med din veterinär.

If the problem continues, please contact our customer service.
Om problemet fortsätter, vänligen kontakta vår kundtjänst.

then retest the system to see if the problem continues.
testa sedan systemet på nytt för att se om problemet kvarstår.

If the problem continues, contact the USB HDD manufacturer.
Om problemet kvarstår ska du kontakta tillverkaren av USB-hårddisken.

It is clear from what Mr Berlusconi said that the problem continues to have very tragic consequences
Det framgick tydligt av vad rådets ordförande Berlusconi sade att problemet fortfarande har tragiska konsekvenser

If the problem continues, make sure your play space and face are well lit
Om problemet kvarstår kontrollerar du att ditt spelområde och ansikte är väl upplyst

A country which has not yet managed to deal with this problem continues to be separated from Europe by a broad divide,
Ett land som ännu inte har lyckats hantera detta problem fortsätter att vara åtskilt från EU av en bred klyfta,

If the problem continues, the network transmission speed may be low.
Om problemet kvarstår, kanske överföringshastigheten i nätverket är låg.

Additional steps If the problem continues after you follow the steps in this article, try the following procedures.
Om problemet kvarstår efter att du följer instruktionerna i denna artikel, kan du prova följande.

If the problem continues, contact Xbox Support by clicking the“Contact Us” link at the bottom of this page.
Om problemet fortsätter kontaktar du Xbox-supporten genom att klicka på länken”Kontakta oss” längst ned på den här sidan.

If this turns out not to be possible and the problem continues to severely affect your stay,
Om detta visar sig inte vara möjligt och problemet fortsätter att allvarligt påverka din vistelse,

If the problem continues, force-close the app
Om problemet kvarstår, forcera en stängning av appen

If the problem continues after following these steps, send us the below information via our Contact Support form and we will see what we can do.
Om problemet kvarstår efter dessa steg, skicka oss följande uppgifter via vårt formulär Kontakta kundtjänst så ska vi se vad vi kan göra.

Contact Support: If the problem continues, please contact support with a detailed report about your connection problem,
Kontakta kundtjänst: Om problemet kvarstår, var god kontakta kundtjänst med en detaljerad rapport ang. ditt anslutningsproblem,

If neither of these steps fix the problem, continue to step 3.
Om inget av dessa steg löser problemet fortsätter du till steg 3.

If problems continue, please activate your antivirus software to prevent computer.
Om problem fortsätter, Du måste aktivera antivirusprogrammet för att förhindra datorn.

Problems continued, nevertheless, in the field of information society services see point 6.2 below.
Vissa problem kvarstår dock när det gäller informationssamhällets tjänster se punkt 6.2 nedan.

However, its equipment and manpower problems continued.
Problemen förblev dock stora med både arbetskraften och livsmedelsförsörjningen.

Phantom Mansion: Yellow Hectors problems continue as he travels further into the mansion.
Phantom Mansion: gul Hectors problem att fortsätta som han reser vidare in i herrgården.

How to use "problem continues" in an English sentence

This problem continues to hamper gun owners.

If the problem continues contact technical support.

The problem continues to occur frequently everyday.

If the problem continues please tell me.

The world’s polio problem continues to worsen.

If the problem continues Restart MATLAB .3.

The problem continues to grow every year.

If the problem continues call for service.

The story-worthy problem continues to become clearer.

Visual Chinas copyright problem continues to ferment.

How to use "problemet kvarstår, problemet fortsätter" in a Swedish sentence

Det problemet kvarstår hos oss oxå!

Om problemet kvarstår vänligen kontakta Traderas support.

Eftersom problemet kvarstår behövs nya strategier.

Taxi problemet fortsätter i Rättvik och Leksand.

Problemet kvarstår dock av någon underlig anledning.

Kontakta vår support om problemet kvarstår därefter.

Om problemet kvarstår kan det bli kroniskt.

Problemet kvarstår efter omstart och programuppdatering.

Men problemet kvarstår alltjämt och har t.o.m.

Bara om problemet fortsätter måste du söka mediciniskt råd.