What is the translation of " PROCESSING OF THE DATA " in Romanian?

• prelucrarea datelor
• procesarea datelor
• prelucrării datelor

Examples of using Processing of the data in English and their translations into Romanian

The legal basis for the processing of the data is Art.
Baza legala de prelucrare a datelor cu caracter personal este Art.

The processing of the data of the legal persons and of their employees.
Procesarea datelor persoanelor juridice si ale angajatilor acestora.

MESSAGE I agree with the processing of the data listed above.
Localitatea MESAJ Sunt de acord cu prelucrarea datelor înscrise mai sus.

Processing of the data contained in the list shall be without prejudice to Directive 95/46/EC.
Prelucrarea datelor din listă nu trebuie să aducă atingere Directivei 95/46/CE.

MESSAGE I agree with the processing of the data listed above.
Subiect Mesajul tău Sunt de acord cu prelucrarea datelor înscrise mai sus.

The processing of the data entered into the contact form is therefore exclusively based on your consent Art.
Prelucrarea datelor introduse în formularul de contact se bazează exclusiv pe consimțământul dumneavoastră articolul 6(1) lit.

The legal basis for the processing of the data is Art.
Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor îl reprezintă prima frază din art.

The processing of the data entered into the contact form occurs exclusively based on your consent Art. 6 Sect.
Prelucrarea datelor introduse în formularul de contact se bazează exclusiv pe consimțământul dumneavoastră articolul 6(1) lit.

You have withdrawn your consent(if the processing of the data is based solely on consent); or.
V-ati retras acordul(daca prelucrarea datelor se bazeaza numai pe consimtamant); sau.

Hence, the processing of the data entered into the contact form occurs exclusively based on your consent Art.
Prelucrarea datelor introduse în formularul de contact se realizează aşadar exclusiv pe baza consimţământului dumneavoastră art.

Everyone has the right to oppose, for legitimate reasons, the processing of the data concerning them.
Orice persoana are dreptul de a se opune, pentru motive legitime, la prelucrarea datelor ce o privesc.

If you want to stop the processing of the data, continue reading in section 4-7.
Dacă doriți să opriți prelucrarea datelor, continuați să citiți în secțiunea 4-7.

In the case of contact via e-mail, this also includes the required legitimate interest in the processing of the data.
În cazul contactului prin e-mail, aceasta include și interesul legitim necesar în prelucrarea datelor.

I agree with the processing and processing of the data sent through the contact form.
Sunt de acord cu prelucrarea si procesarea datelor trimise prin formularul de contact.

The processing of the data entered is therefore based exclusively on the consent of the data subject(Art. 6 Para. 1 B. a DSGVO).
Prelucrarea datelor de intrare se realizează exclusiv în baza consimțământului individual(Art. 6 Abs. 1 B. a DSGVO).

An exception applies in those cases in which the processing of the data is permitted by legal regulations.
O excepţie se aplică în acele cazuri în care obţinerea prealabilă a unui consimţământ nu este posibilă din motive practice şi prelucrarea datelor este permisă de lege.

For the processing of the data, your consent is obtained during the registration process and reference is made to this privacy policy.
Pentru prelucrarea datelor, consimțământul dvs. este obținut în timpul procesului de înregistrare și se face trimitere la această politică de confidențialitate.

Except as otherwise stated in this policy, the Privacy Policy will apply to our processing of the data that we collect via cookies.
Cu excepția cazului în care se prevede altfel în această politică, Politica de Confidențialitate se va aplica prelucrării datelor pe care le colectăm prin cookies.

The legal basis for the processing of the data for contract initiation or execution is Art.
Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor pentru inițierea sau executarea contractului este art.

For the processing of the data in the context of the sending process your consent is obtained and referred to this privacy statement.
Pentru prelucrarea datelor în contextul procesului de trimitere, consimțământul dvs. este obținut și se face trimitere la această declarație de confidențialitate.

The personal data exchanged between PayPal and the controller for the processing of the data will be transmitted by PayPal to economic credit agencies.
Datele personale schimbate între EuPlatesc și operatorul de prelucrare a datelor vor fi transmise de EuPlatesc agențiilor de credit economic.

Processing of the data received from the client(number of a credit card, registration data and etc) is made by a payment system 2CheckOut.
Prelucrarea datelor primite de la client(numărul cardului de credit, datele de înregistrare etc.) se face printr-un sistem de plăți 2CheckOut.

The connection to the servers and the processing of the data are both protected by using the latest encryption methods.
Conexiunea la servere și procesarea datelor sunt protejate deoarece folosim cele mai noi metode de criptare.

Processing of the data obtained from the monitoring of waste water treatment quality indicators for the determination of wastewater treatment efficiency.
S-a efectuat procesarea datelor obtinute din monitorizarea indicatorilor de calitate ai apelor reziduale pentru stabilirea eficientei proceselor de epurare.

You have withdrawn your consent, on which the processing of the data is based, and there is no other legal basis for the processing;.
Dumneavoastra retrageti consimtamantul pe care se bazeaza prelucrarea datelor si nu exista un alt temei juridic pentru prelucrare;.

The processing of the data referred to above is required for the provision of a website and thus necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by our company.
Procesarea datelor la care se face referire mai sus este necesară pentru furnizarea unui website și, în acest fel, necesară în scopurile intereselor legitime urmărite de compania noastră.

The legal basis for the processing of the data after registration for the newsletter by the user is Art.
Baza legală pentru prelucrarea datelor după abonarea la newsletter de către utilizator este acordul utilizatorului art.

Processing of the data that we store is carried out for compelling legitimate grounds of creditor and credit protection, which regularly outweighs your interests, rights and freedoms, or serves the assertion.
Prelucrarea datelor stocate se efectueaza in baza unor motive legitime ale creditorului si a creditelor asigurate, care depasesc in mod regulat interesele, drepturile si libertatile dvs.

By using this website, you signify your agreement to processing of the data concerning you by the Böllhoff Group in the above described manner and to the purpose mentioned.
Prin utilizarea acestui site WEB, dumneavoastră confirmaţi acordul dumneavoastră în privinţa prelucrării datelor dumneavoastră- de către Böllhoff Group, în modul descris mai sus, şi servind scopurile sus indicate.

I agree with the processing of the data provided in order to receive up-to-date information, commercial material, event invitations and official notifications by e-mail.
Sunt de acord cu prelucrarea datelor furnizate cu scopul de a primi informații actualizate, materiale comerciale, invitații la evenimente și notificări oficiale prin e-mail.