What is the translation of " PROCESSING OF THE DATA " in Croatian?

• obrada podataka
• obradu podataka
• obradom podataka
• obrade podataka

Examples of using Processing of the data in English and their translations into Croatian

Collection and Processing of the Data.
Prikupljanje i obrada podataka.

The processing of the data does not comply with this Regulation for other reasons.
Obrada podataka nije usklađena s ovom Uredbom iz drugih razloga.

You objected to processing of the data.
Uložili ste prigovor na obradu podataka.

The processing of the data entered during registration takes place on the basis of your consent Art.
Obrada podataka unesenih prilikom registracije odvija se na temelju vašeg pristanka čl.

Although it will take further processing of the data to be.
Iako će se daljnje obrade podataka se.

The processing of the data entered into the contact form takes place exclusively on the basis of your consent Art.
Obrada podataka unesenih u kontaktni obrazac odvija se isključivo na temelju vašeg pristanka čl.

The legal basis for processing of the data is Art.
Pravna osnova za obradu podataka je čl.

This is also the necessary legitimate interest in the processing of the data.
U tome se nalazi nužan legitimni interes kod obrade podataka.

During this time, the processing of the data is limited.
Tijekom tog vremena obrada podataka je ograničena.

The processing of the data entered in the newsletter registration form is exclusively based on your consent Art.
Obrada podataka unesenih u obliku newsletter registracije temelji isključivo na vaš pristanak Umjetnost.

You have withdrawn your consent, on which the processing of the data is based, and there is no other legal basis for the processing;.
Ako povučete svoju privolu na kojoj se temelji obrada podataka, a ne postoji druga pravna osnova za obradu;.

The processing of the data entered into the newsletter registration form takes place exclusively on the basis of your consent Art.
Obrada podataka upisanih u obrazac za registraciju biltena obavlja se isključivo na temelju vašeg pristanka čl.

Member States shall progressively use new technologies for the exchange, access and processing of the data required to apply this Regulation and the Implementing Regulation.
Države članice u sve većoj mjeri rabe nove tehnologije za razmjenu, pristup i obradu podataka potrebnih za primjenu ove Uredbe i provedbene uredbe.

The processing of the data entered in the contact form is therefore carried out exclusively on the basis of your consent Art. 6 para.
Obrada podataka upisanih u obrazac za kontakt stoga se isključivo temelji na vašem pristanku(članak 6. stavak 1.).

Depending on the circumstances under which we collect Personal Data, Lexmark's use and processing of the data is based on one or more of the following.
Ovisno o okolnostima pod kojima prikupljamo vaše osobne podatke, Lexmarkovo korištenje i obrada podataka temelje se na jednom ili više od sljedećeg.

Carries out the analysis and processing of the data, offers treatment, removal or quarantine of dangerous software.
Obavlja analizu i obradu podataka, nudi liječenje, uklanjanje ili karantenu opasnog softvera.

This regulation sets out the rights of the individual and establishes the obligations of those processing and those responsible for the processing of the data.
Tom uredbom utvrđuju se prava pojedinca i obveze onih koji obrađuju podatke i onih koji su odgovorni za obradu podataka.

The legal basis for the processing of the data is our valid interest in answering your enquiry according to Art. 6 Para.
Pravni temelj za obradu podataka predstavlja naš legitimni interes za odgovaranje na Vaš zahtjev sukladno članku 6., st.

A transfer of personal data within the European Economic Area3(EEA) is generally permitted if processing of the data is also permitted according to Section 4.1.
Prijenos osobnih podataka unutar Europskog ekonomskog područja3(EEA) općenito je dopušten ukoliko je obrada podataka također dopuštena sukladno Paragrafu 4.1.

If you object to the processing of the data for the purposes of direct marketing, the personal data related to you will no longer be processed for these purposes.
Ako se dotična osoba usprotivi obradi u svrhu izravnog marketinga, Unije. de više neće obrađivati osobne podatke za te svrhe.

We have no influence upon the purpose and scope of the collection and further processing of the data by the respective provider of the social network.
Nemamo utjecaja na svrhu i opseg prikupljanja podataka i na daljnju obradu podataka od strane odgovarajućeg poslužitelja društvene mreže.

Any further processing of the data only occurs on the basis of other statutory duties or permissions or if the respective user has consented towards Henkel.
Svaka daljnja obrada podataka odvija se samo temeljem drugih zakonskih obveza ili dopuštenja ili u slučaju da dotični korisnik Henkelu da suglasnost.

If the consignee decides for one of the alternative delivery options, due to processing of the data in the system, delivery is possible the next working day at earliest.
Ako se primatelj paketa odluči za neku od alternativnih mogućnosti dostave, zbog obrade podataka u sustavu, dostavu je moguće najranije izvršiti sljedeći radni dan.

For the processing of the data, your consent is obtained during the registration process and reference is made to this data protection declaration.
Za obradu podataka vaš pristanak se dobiva tijekom postupka slanja i upućuje se na ovu izjavu o zaštiti podataka. Alternativno je moguć kontakt putem navedene adrese e-pošte.

The Controller shall inform the Processor immediately and in full if he finds errors or irregularities in the processing of the data by the Processor during the audit.
Voditelj obrade žurno će i u potpunosti obavijestiti izvršitelja obrade ako pronađe pogreške ili nepravilnosti u izvršiteljevoj obradi podataka tijekom revizije.

By using this website you consent to the processing of the data collected about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
Korištenjem ove Stranice dajete suglasnost za obradu podataka koje Google prikuplja o Vama na način i u prethodno navedene svrhe.

(3) Please refer to the service provider's privacy statement for further information on the purpose and scope of data collection and processing of the data by the provider of the plug in.
(3) Više informacija o svrsi i opsegu prikupljanja te obradi podataka od strane ponuditelja priključka dostupno je u njihovim politikama zaštite privatnosti navedenima u nastavku.

Your consent is obtained for the processing of the data as part of the sending procedure and you are referred to this data protection declaration.
Za obradu podataka vaš pristanak se dobiva tijekom postupka slanja i upućuje se na ovu izjavu o zaštiti podataka..

Furthermore, the data subject can object to and prevent the collection and processing of the data generated by Google Analytics relating to the use of this website.
Dodatno, posjetitelj stranice se može usprotiviti prikupljanju i obradi osobnih podataka koje je generirao Google Analytics, a koji su vezani uz korištenje web stranice hupgconference.

By utilising this website you agree to the processing of the data ascertained by Google in the previously described manner and for the previously mentioned purpose.
Korištenjem ove web-stranice pristajete na obrađivanje podataka o Vama od strane Google-a, a na prethodno objašnjen način i u prethodno navedene svrhe.