What is the translation of " PROGRAM IMPLEMENTATION " in Romanian?

• implementarea programului
• implementării programului

Examples of using Program implementation in English and their translations into Romanian

A program implementation plan is generated.
Se generează un program de implementare.

Administrative support to program implementation;
Suport administrativ în implementarea proiectelor;

Health program implementation, including financial management and reporting.
Implementarea programelor de sănătate, inclusiv managementul financiar şi raportare.

Definition of the project and program implementation.
Definirea proiectului si a programului de realizare.

Start of the State program implementation in senior executives preparation(Presidential program)..
De începere a implementării programului de stat în curs de pregătire senior directori(programul prezidențial).

Necessary for the"Washed without stains" washing program implementation.
Necesar pentru implementarea programului de spălare"Spălare fără pete".

Awarded for exemplary program implementation, USDA's"Food for Education" program(program manager).
Premiat pentru implementarea exemplară a programului, programul„Food for Education” al USDA(manager de program).

ROPMC's role is to ensure efficiency and quality of program implementation.
CM POR are rolul de a asigura eficacitatea şi calitatea implementării programului.

Details about program implementation(price, locality, teachers, dates) are decided upon and communicated in advance in written from.
Detaliile desfăşurării programelor(preţ, locaţie, profesori, date etc.) sunt stabilite şi comunicate din timp în scris.

Priority Axis 5 Technical Assistance for program implementation and capacity development.
Axa prioritară 5 Asistenţă tehnică pentru implementarea programului şi creşterea capacităţii.

Technical Team Coordination, customer and supplier relationships in the country or abroad, equipment testing, process and program implementation.
Coordonare Echipă Tehnică, relatii clienţi si furnizori din ţară sau străinătate, testare echipamente, implementare procese si programe.

This course syllabus includes the structure of C program, implementation, and language syntax.
Acest program cuprinde structura programului, implementării și sintaxei limbajului C.

Awarded for exemplary program implementation,“The Apple Project,” a home garden development initiative(design and co-implementation).
Premiat pentru implementarea exemplară a programului,„Proiectul Apple”, o inițiativă de dezvoltare a grădinii de acasă(proiectare și co-implementare).

In 2017 we expect the growth of country GDP at the level 4%”, Kelmanson said, congratulating the Moldovan Premier on results within the program implementation.
Ne așteptăm la o creștere a PIB-ului republicii de 4% în 2017”, a spus Kelmanson, felicitându-l pe premier pentru rezultatele obținute în cadrul implementării Programului cu FMI.

The key functions of the Unit in program implementation are described in UCIMPRSVV Regulation Annex 1 to Government Decision no.
Funcțiile cheie ale Unității în implementarea Programului sunt descrise în Regulamentul UCIMPRSVV Anexa 1 la Hotărârea Guvernului RM nr.

Provides adequate information, discussion and feedback between various actors involved in the project: community organizations, funders, program implementation team, initiative groups;
Oferă informații adecvate, discuții și feedback între diverși actori implicați în proiect: organizații comunitare, finanțatori, echipa de implementare a programului, grupuri de inițiativă;

In the 10 years of program implementation,“Back to School” caravans have traveled thousand of kilometers, and the volunteers involved have accumulated over 1000 hours of activity.
În cei 10 ani de implementare a programului, caravanele„Din nou la şcoală” au parcurs mii de kilometri, iar voluntarii implicați au acumulat peste 1000 de ore de activitate.

The Program is supported by the regional environment agencies and the ministry of construction and regional development which allow perfect program implementation subordinate to the environment laws and EU Directives.
Programul este sprijinit de Agentia Nationala de Dezvoltare Regionala si de Ministerul Dezvoltarii Regionale si Constructiilor care permite implementarea programelor ce respecta legile ecologice si Directivele Uniunii Europene.

In the 3 years of the program implementation in our country, over 200 teachers have been involved in eTwinning Plus projects, generating about 450 educational, creative and motivating projects.
În cei 3 ani de existenţă a programului în ţara noastră, peste 200 de profesori au fost implicați in Proiecte eTwinning Plus, generând circa 450 de proiecte educaționale relevante, creative şi motivante.

The next IMF mission is expected to take place in late October, aiming at completing the first review of Moldova's performance under PRGF during the first 6 months of the program implementation.
Se preconizează că membrii misiunii FMI vor vizita din nou Moldova la finele lunii octombrie, cu scopul finalizării primei evaluări oficiale a rezultatelor atinse de Moldova în cadrul programului PRGF pe parcursul primelor 6 luni de implementare a programului.

MOLDPRES News Agency- Signing of the Memorandum of Understanding on the program implementation for transformation of the residential care system for persons with mental disabilities in Moldova.
MOLDPRES News Agency- Semnarea Memorandumului de înțelegere privind implementarea programului de transformare a sistemului rezidențial de îngrijire a persoanelor cu dizabilități mintale din R. Moldova.

Half of the discussions will focus on these issues, and the other half on the perspectives, monetary and tax policies, structural steps that are to be taken during the next six months of program implementation.
Jumătate din discuţii se vor referi la acest subiect, cealaltă jumătate se vor referi la perspective, la politica monetară şi bugetar-fiscală, acţiunile de ordin structural care urmează să fie întreprinse pe parcursul următoarelor şase luni de realizare a programului.

The mission will take stock of recent economic developments and progress in the program implementation, update and assess the macroeconomic outlook, and discuss with the authorities their macroeconomic policies in the period ahead.
Misiunea va analiza evoluțiile recente din economie și progresul atins în implementarea programului, va actualiza prognoza macroeconomică și va discuta cu autoritățile despre politicile macroeconomice pe viitor.

The program provides graduates with a foundation of public health skills and knowledge, including analytic skills, research strategies, community assessment methods, program implementation, evaluation, and policy development within an ethical and culturally sensitive perspective.
Programul oferă absolvenților o bază de competențe și cunoștințe în materie de sănătate publică, inclusiv abilități analitice, strategii de cercetare, metode comunitare de evaluare, implementarea programului, evaluarea și dezvoltarea politicilor într-o perspectivă sensibilă din punct de vedere etic și cultural.

The mission will take stock of the recent economic developments and program implementation, update its assessment of the macroeconomic outlook, and discuss with the authorities macroeconomic and structural policies in the period ahead.
Misiunea va analiza evoluțiile recente din economie și progresul înregistrat în realizarea Programului, îşi va actualiza estimările sale macroeconomice și va discuta cu autoritățile politicile macroeconomice și structurale pentru perioada ulterioară.

This is supported by continued program implementation focused on decisively repairing the financial system, improving governance and the business climate, and attracting foreign and domestic investment" as communicated on Wednesday, 20 December 2017, in the IMF press release, after the IMF Executive Board has endorsed the report on the fulfillment of the commitments assumed by the Republic of Moldova.
Acest lucru este susținut de implementarea continuă a programului axat pe redresarea decisivă a sectorului bancar, îmbunătățirea guvernării și climatului de afaceri și atragerea investițiilor străine și interne”, se arată într-un comunicat al FMI, difuzat miercuri, 20 decembrie 2017, după ce Consiliul Executiv al FMI a avizat pozitiv raportul privind îndeplinirea angajamentelor asumate de Republica Moldova.

The mission will take stock of the recent economic developments and the progress in authorities' program implementation in the context of the first review of Moldova's IMF-supported program under the Extended Fund Facility(EFF) and the Extended Credit Facility(ECF) arrangements.
Misiunea va analiza evoluțiile recente din economie și progresul atins de autorități în implementarea programului, în contextul primei evaluări a programului autorităților, susținut de FMI prin Mecanismele de finanțare EFF(Mecanismul de finanțare extinsă) și ECF(Mecanismul extins de creditare).

The mission will take stock of the recent economic developments and program implementation, update assessment of the macroeconomic outlook, and discuss with the authorities macroeconomic and structural policies to foster macroeconomic stability and promote sustainable growth in the period ahead.
Misiunea va analiza evoluțiile recente din economie și progresul înregistrat în realizarea programului cu FMI, va actualiza estimările macroeconomice și va discuta cu autoritățile politicile macroeconomice și structurale în vederea susţinerii stabilităţii macroeconomice şi promovării creşterii economice durabile pe perioada următoare.

At these meetings, Sergiu Cioclea discussed about the progress achieved in the IMF Program implementation, the main elements of the agreement signed with the IMF on 7 November 2017, and presented the information received from“Kroll” and“Steptoe& Johnson” companies on the completion of the investigation report and the transparency of its conclusions.
În cadrul acestora, Sergiu Cioclea a vorbit despre progresul implementării programului încheiat cu FMI, principalele elemente ale acordului la nivel de personal încheiat cu FMI pe 7 noiembrie 2017 și a prezentat informația primită de la companiile Kroll și Steptoe& Johnson privitor la finalizarea raportului de investigație și transparentizarea concluziilor acestuia.

The seminar was attended by teachers from schools with extended experience in program implementation and operation of day, representatives of schools interested in taking and application of such activities, representatives of partners in conducting the program in local government, economic, psychological, doctors, school inspectors, media.
La seminar au participat cadre didactice din şcoli cu experienţă în aplicarea programului prelungit şi în funcţionarea Centrelor de Zi, reprezentanţi ai unor şcoli interesate în preluarea şi aplicarea acestui tip de activităţi, exponenţi ai unor parteneri în derularea programului din administraţia locală, mediul economic, psihologi, medici, inspectori şcolari, presă.