What is the translation of " PROGRAM WINDOW " in Romanian?

• fereastra programului
• ferestrei programului

Examples of using Program window in English and their translations into Romanian

The program window will open immediately.
Fereastra programei se va deschide automat.

Or just drag videos directly into the program window.
Sau doar glisa clipuri video direct în fereastra programului.

The program window can be dragged over any part of it.
Fereastra programului poate fi tras peste o parte a acestuia.

You can add files and folders to the program window(drag and drop).
Puteți adăuga fișiere și directoare în fereastra programului(drag and drop).

The functionality of the utility allows you to export data to excel and edit records directly in the program window.
Funcționalitatea utilitarului vă permite să exportați date în Excel și să editați înregistrări direct în fereastra programului.

You can check it on the bottom of the program window, there is a gree indicator bar.
Puteţi verifica-l pe partea de jos a ferestrei programului, există un bar de indicator gree.

The function to plot can be entered in the bottom field of the program window.
Funcția de reprezentat poate fi introdusă īn cāmpul de jos al ferestrei programului.

TeamViewer can discuss one program window or the whole desktop with a different user.
TeamViewer poate discuta o fereastră de program sau întregul desktop cu un alt utilizator.

Create notes by dragging and dropping selected information onto the program window.
Creați note prin glisarea și fixarea informații selectate pe fereastra programului.

This option can be disabled in the program window through the"Settings"-"Update" section.
Această opțiune poate fi dezactivată în fereastra programului prin secțiunea"Setări"-"Actualizare".

Click the"Add Files" button in the top left hand corner of the program window.
Faceţi clic pe butonul"Adăugare fişiere" în colţul din stânga sus a ferestrei programului.

You just need to drag your mp3 files into the program window and wait until the end for the converted result.
Trebuie doar să glisați fișierele MP3 în fereastra programului și așteptați până la sfârșitul anului pentru rezultatul convertit.

Click on the"Enable" button to activate the desired extension in the program window.
Faceți clic pe butonul"Activare" pentru a activa extensia dorită în fereastra programului.

Move to a task pane from another pane in the program window(counterclockwise direction).
Comutați la un panou din alt panou din fereastra program(în sens contrar acelor de ceasornic).

Current view Click to publish the portion of the drawing that appears in the program window.
Current view Faceți clic pentru a publica porțiunea din desen care apare în fereastra programului.

Move to a task pane from another pane in the program window(counterclockwise direction).
Comută la un panou de activitate din alt panou din fereastra programului(în direcția contrară a acelor de ceasornic).

Wondershare TunesGo will detect them and show them at the top right corner of the program window.
Wondershare TunesGo vor a le detecta si arata-le la colţul din dreapta jos a ferestrei programului.

It is possible to synthesized the text from program window and save it directly into the audio format WAV, MP3 or Speex.
Este posibilă sintetizarea textului din fereastra programului şi salvarea acestuia direct în format audio wav, mp3 sau speex.

Click on the'File Browser' tab on the left side of the program window.
Adăugarea videoclipurilor Clic pe tab-ul 'Explorator fişiere' din marginea stângă a ferestrei programului.

Drag and drop your M4V files to its program window or click the"Add Files" button to browse your source M4V files.
Glisaţi şi fixaţi fişierele M4V la sale fereastra programului sau faceţi clic pe butonul"Adăugare fişiere" pentru a căuta fişierele sursă M4V.

Step 2 The user then needs to press ToolBox at the top of the program window.
Pasul 2 Utilizatorul atunci trebuie să apăsaţi pe caseta de instrumente din partea de sus a ferestrei programului.

There are only a handful of objects in the program window, which we found to be a streamlining aspect of MP3 Cutter Joiner.
Există doar o mână de obiecte în fereastra programului, pe care am descoperit că este un aspect raționalizat al dispozitivului de tăiere MP3 Cutter.

Alternatively, you can drag AVI videos from your hard drive direclty into the program window.
Alternativ, puteţi glisa clipuri video AVI la dumneavoastră direclty de hard disk în fereastra programului.

You can create your logo sets, dragging the group of images directly to the program window or using its easy-to-use explorer like interface.
Puteți crea seturi, logo, trăgând grupul de imagini direct la fereastra programului sau folosind explorator de ușor de utilizat ca interfață.

Another way to open a function is to simply drag and drop its file over the program window.
O altă modalitate de a deschide o funcție este prin tragerea și plasarea fişierului său peste fereastra programului.

It is possible to synthesized the text from program window and save it directly into the audio format WAV, MP3 or Speex.
Este posibilă ascultarea unui fişier audio. Este posibilă sintetizarea textului din fereastra programului şi salvarea acestuia direct în format audio wav, mp3 sau speex.

The XY axes system has a flexible size, which can be modified by resizing the program window.
Opțiuni grafice Cadrul de afişare XY are o dimensiune flexibilă, care poate fi modificată prin redimensionarea ferestrei programului.

The Ribbon- the strip across the top of the program window that contains groups of commands- is a component of the Microsoft Office Fluent user interface.
Panglica-banda din partea de sus a ferestrei programului care conține grupuri de comenzi-este o componentă a interfața utilizator Microsoft Office Fluent.

Step 4- After opening the video's page, at the bottom-right of the program window, click on“Enable detector.”.
Etapa 4- După deschiderea paginii a videoclipului, la partea din dreapta jos a ferestrei programului, Click pe“Activare detector.”.

On the right side of the program window, click the format icon to open the drop-down format list, and then select"Format">"Video">"MKV".
Pe partea dreapta a ferestrei programului, faceţi clic pe pictograma de format pentru a deschide format de drop-jos listă, şi apoi selectaţi"Format">"Pagina">"MKV".