PROGRAM WINDOW Meaning in Arabic - translations and usage examples

• نافذة البرنامج
• إطار البرنامج
• نافذة برنامج

Examples of using Program window in English and their translations into Arabic

We click on it 2 times to open in the program window.
نحن اضغط على 2 مرات لفتح في إطار البرنامج

All program windows and pages are simple to use with a button to direct the command without any difficulties.
كل نوافذ البرنامج وصفحاته سهلة الاستخدام مع زر لتوجيه الأمر بدون أي صعوبات

Simply drag the file into the program window to view!
قم بسحب الملف ببساطة إلى نافذة البرنامج لعرضه!

On the program window, click on“Standard Mode” and then from the list click on“Lost File Recovery” option.
في إطار البرنامج, انقر على"الوضع القياسي"، ومن ثم من القائمة انقر على خيار"فقدت ملف الاسترداد

Software can be loaded directly from the program window.
يمكن تحميل البرنامج مباشرة من نافذة البرنامج

The main program window is divided into two workspaces, which greatly simplifies the interaction with files and directories.
تنقسم نافذة البرنامج الرئيسية إلى مساحات عمل، مما يبسط التفاعل مع الملفات والدلائل

It's very easy to use and you just need to drag & drop files onto the program window.
فمن السهل جدا استخدام وتحتاج فقط إلى سحب وإسقاط الملفات على هذا البرنامج

You can also minimize the program window, turning it into a handy widget- this is done by pressing icons.
يمكنك أيضا تصغير نافذة البرنامج، ويحولها إلى عنصر واجهة مستخدم سهلة الاستخدام- يتم ذلك عن طريق الضغط على الرموز

Play the files after you move the file to the main program window(Drag & Drop).
العب الملفات بعد نقل الملف إلى النافذة الرئيسية للبرنامج(السحب والإفلات

Since it a very clear program window, it is also one of the most user friendly tools which can be used without any training.
لأنه نافذة برنامج واضح جدا, كما أنها واحدة من أكثر الأدوات سهلة الاستخدام والتي يمكن استخدامها من دون أي تدريب

For the filter settings need to click on icon at the top right of the program window.
للمرشح تحتاج الإعدادات انقر على أيقونة في الجزء العلوي الأيمن من نافذة البرنامج

After you reported your ID and password to the tech support specialists, a program window will appear in the lower right corner of your monitor.
بعد أن تكون قد قمت بالإبلاغ عن رقم التعريف الخاص بك وكلمة المرور إلى متخصصي الدعم الفني سوف تظهر نافذة البرنامج في الزاوية اليمنى السفلى من شاشتك

It is very easy to use, and you just need to drag and drop files onto the program window.
إنه سهل الاستخدام للغاية، وتحتاج فقط إلى سحب وإفلات الملفات على نافذة البرنامج

In addition, the program Windows Live Photo Gallery is an extremely convenient image viewer and video, because their search by using tagging and face detection.
وبالإضافة إلى ذلك، فإن برنامج ويندوز لايف معرض الصور هو عارض الصور مريحة للغاية والفيديو، وذلك لأن بحثهم باستخدام علامات وكشف الوجه

The path to this folder will be shown in the corresponding field at the top of the program window.
سيظهر المسار إلى هذا المجلد في الحقل المقابل في الجزء العلوي من إطار البرنامج

In the taskbar, right click on the Skype icon, and choose Quit option, as log out from the Skype program window, or quit, might not really stop the application from working and using computer resources.
في شريط المهام، انقر بزر الماوس الأيمن فوق أيقونة Skype، واختر خيار إنهاء، كخروج من نافذة برنامج Skype، أو قم بإنهاء، قد لا يمنع التطبيق من العمل واستخدام موارد الكمبيوتر

The video(s) you have selected will appear on the video list area at the left of the program window.
سيظهر الفيديو(الفيديو) الذي اخترته في منطقة قائمة الفيديو على يسار نافذة البرنامج

On the off chance that you assemble and run the venture at this moment, it will open a program window(or tab) and take you to.
في حالة عدم وجود فرصة لتجميع وتشغيل المشروع في هذه اللحظة، فإنه سيفتح نافذة برنامج(أو علامة تبويب) ويأخذك إلى

The application can import data from external sources, open most audio, video formats and raster images, can record from the monitor screen or program window.
يمكن التطبيق استيراد البيانات من مصادر خارجية، فتح معظم صيغ الصوت والفيديو والصور النقطية، يمكن أن تسجل من شاشة العرض أو برنامج النافذة

T\ t You can export the sky image to a file using the" Save Sky Image"\ t\ t\ titem in the File menu, or by pressing Ctrl+I. In addition, you can\ t\ t\ trun KStars from a command prompt with the"-- dump" argument to save a\ t\ t\ tsky image to disk without even opening the program window. This can\ t\ t\ tbe used to generate dynamic wallpaper for your KDE desktop.\ t\ t\ t.
T t أنت تصدير صورة إلى a ملفّ احفظ السماء صورة n t t بوصة ملف قائمة أو أداء Ctrl I داخل n t t نجوم ك من a أمر محثّ مع تفريغ حجة إلى حفظ a n t t صورة إلى قرص برنامج نافذة هذا n t t مُستخدَم إلى توليد حركي خلفية الشاشة لـ كدي سطح المكتب n t t n t n

When converting to PDF all written files can be combined into a single file PDF, The order of files in the queue can be changed as by dragging the file to the desired location and using the arrow buttons on the right side of the program window.
عند التحويل إلى PDF جميع الملفات المكتوبة ويمكن دمجها في ملف واحد PDF، يمكن تغيير ترتيب الملفات في قائمة الانتظار كما عن طريق سحب الملف إلى الموقع المطلوب واستخدام أزرار الأسهم على الجانب الأيمن من نافذة البرنامج

The program is as simple as I mentioned in the application where you do not require any professional and you can delete the files by pressing the right click on the file and choose the option of the program or drag and drop the file inside the program window and determine whether you want to permanently delete, rename or copy.. etc.
البرنامج بسيط كما اشرت في الاستخدام حيث لا يتتطلب منك آي إحترافية ويُمكنك حذف الملفات المستعصية عن طريق الضغط كليك يمين علي الملف واختيار الخيار الخاص بالبرنامج او عمل سحب وإفلات للملف داخل نافذة البرنامج وقم بتحديد ما إذا كنت تريد حذفه بشكل نهائي او أعادة تسميته او نسخه… إلخ

The names of your email files will populate the list occupying the middle part of the program window.
وأسماء الملفات بريدك الالكتروني ملء القائمة بالاحتلال في الجزء الأوسط من نافذة البرنامج

The names of your mailbox files will populate the list occupying the middle part of the program window.
وأسماء الملفات صندوق البريد الخاص بك ملء القائمة بالاحتلال في الجزء الأوسط من نافذة البرنامج

The indication of this is the appearance of the“Restart System” button in the lower left corner of the program window.
ويدل على هذا هو مظهر من †زر œRestart يفتوشينكوف€ في الزاوية السفلى اليسرى من نافذة البرنامج

The functionality of the utility allows you to export data to excel and edit records directly in the program window.
تسمح لك وظيفة الأداة المساعدة بتصدير البيانات إلى التفوق وتحرير السجلات مباشرة في نافذة البرنامج

If you want to customize the data conversion process, use the settings panel of the left side of the program window.
إذا كنت ترغب في تخصيص عملية تحويل البيانات, استخدام لوحة الإعدادات من الجانب الأيسر من إطار البرنامج

Specify your own recording area of any size, ranging from full screen to a specified active program window.
حدد منطقة تسجيل شاشة الكمبيوتر الخاصة بك من أي حجم، والتي تتراوح من ملء الشاشة، والمنطقة الثابتة إلى نافذة برنامج نشط محدد

In versions of the application for a desktop computer, it looks like a button with the Zello label at the bottom of the program window.
في إصدارات التطبيق لجهاز كمبيوتر سطح المكتب، يبدو وكأنه زر مع تسمية زيلو في الجزء السفلي من إطار البرنامج

Tags: all programs, windows 7.
الكلمات: كل البرامج, نوافذ 7

How to use "program window" in a sentence

The Recycle Bin program window should be up by now.

Concurrent Program Window .Value set for Organization Unit Name. .

If your program window is not maximized, maximize it now.

That is, when the program window is created by itself.

Tap "Add a Library" in the program window that appears.

The video will be loaded in the program window immediately.

Hide/Restore - hide or show program window on the desktop.

When you launch Privacy Controls, the program window is displayed.

The program window flashes for a second and then disappears.

The program window will be automatically minimized to the tray.