What is the translation of " RESENTED " in Romanian?

• ofensați
• a respins
• detestau
• nu a plăcut
• displăcea
• urât
• purtam pică
• au respins
• resentimente
• nedrag
• purta râcă

Examples of using Resented in English and their translations into Romanian

It will be resented.
Va fi urât.

They resented that.
Ei au respins acest lucru.

Why Dragnea got resented?
De ce Dragnea a devenit nedrag?

She resented the entire universe.
Ea detesta întregul univers.

Is that why he resented them?
De aceea îl ura?

I resented her, I was angry at her.
Îi purtam pică, eram furioasă pe ea.

You see, he resented us.
Vezi, el ne-a respins.

You resented my success when we were married, okay?
Te irita succesul meu când eram căsătoriţi, da?

All the time, she resented him.
Tot timpul ea il respingea.

You have resented me the moment I walked through that door.
M-ai ofensat momentul am intrat prin ușa aia.

Oh. Buster must have resented that.
Cred că Buster s-a supărat.

I resented you being assigned to me. But I was wrong.
Îmi displăcea că mi-aţi fost ataşat, dar mă înşelam.

I have always resented that.
Mereu ţi-am purtat pică pentru asta.

The freaks resented his pretensions, and the normals.
Ciudaţii erau ofensaţi de pretenţiile lui şi normalii.

It's nice to be needed… not resented.
Este plăcut să fii dorit… nu respins.

Someone who resented my money.
Un om care îmi purta râcă pentru banii mei.

It was an escapism that I resented.
Era o evadare care nu-mi plăcea.

Maybe somebody resented him for it?
Poate cineva îl displăcea pentru lucrul ăsta?

Admire this mind that he's resented.
Să admire această minte pe care a urât-o.

Eutelsat and SET resented in whom more.
Eutelsat și SET ofensați în care mai mult.

Comments on: Why Dragnea got resented?
Comentarii la: De ce Dragnea a devenit nedrag?

From day one, she resented my relationship with him.
Din prima zi, i-a displăcut relaţia mea cu el.

That's how early in the marriage I resented you.
Încă de la începutul căsătoriei te dispretuiam.

You resented the time he spent with Sasha.
Nu ţi-a plăcut momentele petrecute de el alături de Sasha.

And a fecal impaction who resented the rectal exam.
Şi o impactare fecală care a respins examenul rectal.

They resented my fast rise and close ties to Cus.
Ei au respins creșterea mea rapid si legături strânse cu Cus.

But the truth is you have resented me since I was a boy.
Dar adevărul este că m-ai urât de când eram un băiat.

Always resented the town he saw as a prison.
A urât întotdeauna oraşul, în care a văzut o închisoare.

My son was popular with the men who served under him, and the Shogun resented him for it.
Fiul meu a fost popular cu oamenii care au servit sub el, iar Shogun îl ofensați pentru ea.

So long I have resented that my life belonged to a king.
Mult timp am considerat că viaţa mea aparţine regelui.