What is the translation of " RESENTED " in Turkish?

• içerledim
• kızdık
• gücendi
• kızgınlığım

Examples of using Resented in English and their translations into Turkish

I resented you.
Size kızdım.

He just… He just resented me.
O sadece… Sadece bana kızdı.

I resented you so much.
Sana çok içerlerdim.

Is that why he resented them?
Bu yüzden mi onlara içerlemişti?

I resented the chairman a lot, too.
Başkana ben de içerledim.

Someone who resented my money.
Margaret…- Paramı çekemeyen birisi.

I resented the person who filmed it.
Onu filme çeken kişiye içerledim.

Abby said the men in her platoon resented her.
Abby, ekibindeki adamların ona içerlediğini söylemişti.

And you resented him for it.
Ve sen bunun için ona içerlendin.

You surrounded yourself with the girls you would always resented.
Hep sinir olduğun kızlarla Çevreledin kendini.

She resented him for that.
O bundan dolayı bir zamanlar ona içerlerdi.

Being alive, you know? We… we resented each other.
Kendimiz hayatta olduğumuz için… birbirimize kızdık.

Must have resented playing it all odd hours.
Bütün o tuhaf saatlerde çalmaya içerlemiş olmalı.

Was that I had to leave Jamie. What I resented Never.
Benim kızgınlığım Jamieyi terk etmek zorunda kalmış olmama. Asla.

Nobody here resented Peter's success.
Buradaki kimse Peterin başarısını kıskanmazdı.

Never. was that I had to leave Jamie. What I resented.
Benim kızgınlığım Jamieyi terk etmek zorunda kalmış olmama. Asla.

She resented his remarks about her poor driving.
O onun kötü sürüşü hakkındaki uyarılarına içerledi.

With the girls you would always resented, You surrounded yourself.
Hep sinir olduğun kızlarla Çevreledin kendini.

We… we resented each other being alive, you know?
Kendimiz hayatta olduğumuz için birbirimize kızdık.

I learned that my twin brother resented me his whole life.
İkiz kardeşimin tüm hayatı boyunca bana içerlediğini öğrendim.

I resented you for a hell of a long time. Been there.
Ben de sana uzunca bir süre içerledim. Oradaydım.

And Grayson knew how much Kevin still resented the kid… who created it.
Kızdığını biliyordu. Ve Grayson hâlâ Kevinın, lakabı yaratan çocuğa.

We… We resented each other for being alive, you know.
Kendimiz hayatta olduğumuz için… birbirimize kızdık.

I know you have been jealous of me and resented me since we were kids!
Çocukluğumuzdan beri beni kıskandığını ve beni çekemediğini biliyorum!

I resented you, Watson, when I should have resented myself.
Sana kızdım, Watson, halbuki kendime kızmam gerekiyordu.

Kind of resented the universe. I resented you, and I.
Sana içerledim ve… biraz da evrene içerledim.

I resented you, and I… kind of resented the universe.
Sana içerledim ve… biraz da evrene içerledim.

I resented being with you and I know that was wrong.
Seninle olduğum için kırgındım, bunun yanlış olduğunun farkındayım.

She resented me for running away on our first night.
Aramızdan ayrılana kadar her daim gerdek gecemizde onu bırakıp kaçtığımı söyleyip içerlenirdi.

Farmers resented being forced to abandon their homes and move to strategic hamlets.
Köylüler evlerini terk etmeye ve stratejik yerleşimlere taşınmaya zorlanmaya içerliyordu.