What is the translation of " STRAINING " in Romanian?

• strecurat
• încordare
• tensionarea
• tensionând
• efortul
• incordare
• încordarea
• încordându-se
• straining

Examples of using Straining in English and their translations into Romanian

Grunts[straining].
Grunts[Încordare].

Straining It's too late.
Strecurat E prea tarziu.

Screams-[ Straining].
Ţipete-[Efortul].

Straining to see in dim light.
Forţare pentru a vedea în lumină slabă.

And without much straining.
Și fără prea strecurat.

Mickey straining Let me just.
Mickey încordare Lasă-mă să.

Your lungs are straining.
Plămânii tăi sunt strecurat.

Same straining of the muscles.
Aceeaşi încordare a muşchilor.

You got it, you…(straining).
Te-ai prins, tu…(Incordare).

Both straining[both grunting].
Ambele tensionarea[Ambele grohăit].

You hear that metal straining?
Aţi auzit acea încordare de metal?

Straining(5-point ordinal scale).
Încordare(5 puncte pe scala ordinală).

This is, you know…(straining).
Acest lucru este, tu știi…(Încordare).

Both straining Sadie, little help?
Ambele încordare Sadie, puțin ajutor?

To the lorry struggling and screaming and straining to climb another hill.
De camionului luptă și țipând și strecurat pentru a urca un alt deal.

Straining to have bowel movements.
Încordare pentru a reuşi mișcări intestinale.

Bewitching woman, straining at the armor plate.
Femeie deochi, strecurat la placa de armura.

Straining during a bowel movement.
Încordare în timpul unei mișcări intestinale.

Hands stretch to the legs, straining the abdominal muscles.
Mâinile se întind spre picioare, tensionând mușchii abdominali.

Straining or suspended, single-level.
Încordare sau suspendate, cu un singur nivel.

A black-lace teddy… straining against its fleshy cargo.
Un ursuleț negru dantelă… Strecurat împotriva încărcătura sa cărnoase.

Straining One of them was the Methodists.
Strecurat Unul dintre ei a fost metodisti.

Egyptians enjoyed goats' milk cottage cheese, straining the whey with reed mats.
Egiptenii mâncau brânza de capră cottage, strecurând zerul cu stuf împletit.

(door opens)-(straining) We got one more thing.
(deschide usa)-(incordare) Avem un lucru mai mult.

The old one was always a bit, you know,"Grr-argh", always straining at the leash.
Cel vechi a fost întotdeauna un pic, ştiţi,"Grr-Argh", întotdeauna strecurat la lesa.

Straining I cannot contain the demon much longer!
Strecurat Eu nu pot conține demonul mult mai mult!

Especially grandmothers dog straining at the leash, which is not going to rush.
Mai ales bunicile câine strecurat la lesa, care nu este de gând să se grăbească.

Straining is not advised during bowel usage.
Încordare nu este recomandat în timpul utilizării intestinului.

On exhalation tear off the head and the head from the floor, straining the oblique abdominal muscles.
La expirație rupeți capul și capul de pe podea, tensionând mușchii abdominali oblici.

Straining is not advised during bowel usage.
Încordare nu este recomandat în timpul intestinului de utilizare.