What is the translation of " STRUCTURAL INDICATORS " in Romanian?

• indicatori structurali
• indicatorii structurali

Examples of using Structural indicators in English and their translations into Romanian

Structural indicators.
Indicatori structurali.

The Council Conclusions on Structural Indicators.
Concluziile Consiliului privind indicatorii structurali.

Table: Structural indicators, targets, and potential GDP effects88.
Tabel: Indicatori structurali, obiective și efectele potențiale asupra PIB88.

We calculated central tendency indicators, structural indicators and frequency indicators.
S-au calculat indicatori de tendinţă, structurali şi de frecvenţă.

Structural Indicators for Monitoring Education and Training Systems.
Indicatorii structurali pentru monitorizarea sistemelor educație și formare profesională.

Among the differences between Members States there are divergences in collecting relevant data for structural indicators.
Printre diferenţele constatate dintre statele membre se numără şi divergenţe în ceea ce priveşte colectarea de date relevante pentru indicatorii structurali.

FOM120A- Structural indicators of earnings and labour cost statistics.
FOM120A- Indicatori structurali din statisticile castigurilor salariale si costului fortei de munca.

The Committee reiterates its concern about the existing difficulties in collecting comparable data for structural indicators across Member States and about the lack of a common statistical base.
Comitetul îşi reafirmă preocuparea în legătură cu dificultăţile existente privind colectarea unor date comparabile pentru indicatori structurali în statele membre şi în legătură cu lipsa unei baze statistice comune.

It is one of the structural indicators used to monitor the European Strategy for Growth and Jobs2.
Este unul dintre indicatorii structurali de monitorizare a strategiei europene pentru creştere şi locuri de muncă2.

It is also considered appropriate to use in market research of the market and economic and statistical methods, which help to determine the structural indicators for the processing and study of dynamic series.
De asemenea, este recomandabil să se utilizeze un studiu de marketing de piață și a metodelor economice-statistice prin care indicatorii structurali sunt determinate de lucru și de a studia serii de timp.

A new report uses structural indicators to assess the Romanian economy and examines the links between policies and the economic recovery and growth.
Un nou raport foloseşte indicatori structurali pentru a evalua economia românească şi examinează legăturile dintre politici şi recuperarea şi creşterea economică.

The questions are based on the NESET(Network of Experts working on the Social Dimension of Education and Training) analytical report Structural Indicators for inclusive systems in and around schools, with an emphasis on early school leaving prevention.
Întrebările se bazează pe raportul de analiză Structural Indicators for inclusive systems in and around schools(Indicatori structurali pentru sisteme favorabile incluziunii în școli și în jurul acestora) al NESET(Rețeaua de experți care se ocupă de dimensiunea socială a educației și formării), cu accent pe prevenirea abandonului școlar.

This tool is part of a wider Report on Structural indicators for inclusive systems in and around schools, which provides a background and explanations for each of the indicators..
Acest instrument face parte din mai amplul Raport privind indicatorii structurali ai sistemelor favorabile incluziunii din școli și din jurul acestora, care plasează în context și explică fiecare indicator..

National ESCs in countries such as Belgium, Bulgaria and France have already started benchmarking at regular intervals(e.g. every two years) the 14 indicators agreed by the governments of Member States and some additional structural indicators, using statistics which are freely accessible on the Eurostat website.
CES naţionale în state cum ar fi Belgia, Bulgaria şi Franţa au început deja evaluarea la intervale regulate(de exemplu la interval de doi ani) celor 14 indicatori stabiliţi de guvernele statelor membre şi a unor indicatori structurali adiţionali, folosind instrumente statistice accesibile pe site-ul internet al Eurostat.

The statistical annex presents 14 short-listed Structural indicators derived from the European Statistical System, with a gender breakdown where possible.
Anexa statistică prezintă 14 indicatori structurali preselecţionaţi proveniţi din Sistemul Statistic European, cu defalcare pe sexe acolo unde este posibil.

(4) The structural indicators which are used in the annual Spring Report to the European Council require indicators based on coherent statistical information from the information society domain.
(4) Indicatorii structurali care sunt utilizaţi în Raportul anual de Primăvară către Consiliul Europei necesită indicatori bazaţi pe informaţii statistice coerente din domeniul societăţii informaţionale.

In addition, the Council conclusions of 8 December 2003 requested that indicators on biodiversity and health be included, under the title“environment”, in the structural indicators database used for the annual Spring Report to the European Council; health and safety at work indicators are also included in this database, under the title“employment”.
De asemenea, concluziile Consiliului din 8 decembrie 2003 au impus includerea indicatorilor de biodiversitate şi sănătate, sub titlul„Mediu”, în baza de date a indicatorilor structurali folosită pentru Raportul anual de primăvară către Consiliu European; indicatorii referitori la sănătatea şi securitatea în muncă sunt, de asemenea, incluşi în baza de date, sub titlul„Ocuparea forţei demuncă”.

This set of structural indicators for inclusive systems in and around schools can be used by school heads, teachers, parents or other school partners to reflect on the inclusiveness of their school.
Acest set de indicatori structurali aferenți sistemelor favorabile incluziunii din școli și din jurul acestora poate fi utilizat de către directorii școlilor, de profesori, de părinți sau de alți parteneri ai școlii pentru a reflecta asupra gradului de incluziune al școlii lor.

She called all members to pay particular attention to structural indicators for measuring the progress made and said that the EESC should use its network to promote them.
Vorbitoarea solicită tuturor membrilor să acorde o atenţie deosebită indicatorilor structurali pentru evaluarea progreselor înregistrate şi propune ca CESE să-şi utilizeze reţeaua pentru promovarea acestora.

The new report has been undertaken against the background of the revised Agenda; it uses structural indicators in order to assess the Romanian economy comparatively and examines the linkage between policies and the economic recovery/growth of recent years, the challenge of competitiveness in the local context, and the ability of Romanian policy-makers to foster job creation as a means to mitigate migration.
Noul raport a fost întocmit pe baza Agendei revizuite; foloseşte indicatori structurali pentru a evalua comparativ economia românească şi examinează legăturile dintre politici şi recuperarea/creşterea economică din ultimii ani, provocarea competitivităţii în contextul local şi capacitatea politicienilor români de a încuraja crearea de locuri de muncă ca un mod de a împiedica emigrarea.

The Council held in Brussels on 8 December 2003 endorsed in its conclusions4 a structural indicator on job vacancies to be developed and published.
Consiliul întrunit la Bruxelles la 8 decembrie 2003 a aprobat în concluziile sale4 dezvoltarea şi publicarea unui indicator structural pentru locurile de muncă vacante.

Improve the supply and quality of statistics on the structural indicator of the pay gap, including any statistical breakdowns which are needed and the tools which can be used to identify and analyse the factors influencing the pay gap, and will ensure that these are disseminated in a proper manner;
Va îmbunătăţi oferta şi calitatea statisticilor privind indicatorul structural al diferenţei de remunerare, inclusiv repartizările necesare şi instrumentele care să permită identificarea şi analiza determinanţilor diferenţei, şi va asigura o diseminare corespunzătoare a acestora;

As a structural indicator, it may shed light on the structure of labour markets and economic systems, as measured through the balance of labour supply and demand, or the quality of employment.
Ca indicator structural, aceasta poate aduce clarificări asupra structurii piețelor muncii și a sistemelor economice, măsurate prin prisma echilibrului dintre cererea și oferta de forță de muncă sau prin calitatea ocupării forței de muncă.

In 2005, Healthy Life Years(HLY) was included as a Lisbon Structural Indicator, to underline that the population's life expectancy in good health- not just length of life- was a key factor for economic growth.
În 2005, numărul anilor de viaţă sănătoasă(HLY) a fost inclus ca indicator structural la Lisabona, pentru a sublinia faptul că speranţa de viaţă a populaţiei care se bucură de o stare bună de sănătate- nu doar durata vieţii- constituie un factor esenţial de creştere economică.

Further NOTES that Healthy Life Years(HLY) is a structural indicator of the Lisbon Strategy, and that current projections show that increasing HLY can significantly contribute towards reducing healthcare costs and improving active working life, critical in an ageing Europe.
De asemenea, că indicatorul speranţei de viaţă(HLY) este un indicator structural al strategiei de la Lisabona şi că estimările actuale arată că creşterea HLY poate să contribuie semnificativ la reducerea costurilor de sănătate şi la ameliorarea vieţii de muncă activă, element esenţial într-o Europă în proces de îmbătrânire.

With this aim in mind, Eurostat set up a task force with the Member States in 2007 on the existing structural indicator with a view to improving the quality and comparability of the statistics.
În acest scop, Eurostat a instituit în 2007 un grup de lucru cu statele membre în ceea ce priveşte indicatorul structural existent în vederea îmbunătăţirii calităţii şi a comparabilităţii.

Work to improve the accuracy of cyclical and structural fiscal indicators should continue, in cooperation with the Member States.
În cooperare cu statele membre, ar trebui continuată activitatea de îmbunătățire a acurateței indicatorilor fiscali ciclici și structurali.

This report focuses on the scoreboard of macroeconomic and structural statistical indicators that enable comparisons to be made among Member States, reflecting structural, and short-, medium- and long-term trends.
Acest raport se axează pe tabloul de bord al indicatorilor statistici structurali și macroeconomici, care permite realizarea de comparații între statele membre, reflectând tendințele structurale și tendințele pe termen scurt, mediu și lung.

Though there has been no agreement at Community level on specific biodiversity indicators as part of the core Structural Funds indicators for 2007-2013, some Member States have developed such indicators and this experience should be extended to other countries.
Deși nu există niciun acord la nivel comunitar cu privire la indicatorii specifici ai biodiversității care să facă parte din indicatorii centrali ai fondurilor structurale pentru 2007-2013, unele state membre au elaborat astfel de indicatori, iar această experiență ar trebui extinsă la alte țări.