What is the translation of " TEST OBJECT " in Romanian?

• obiectul de testare
• obiectul de încercare
• obiectului de test
• obiectului de testare

Examples of using Test object in English and their translations into Romanian

He was a test object.
A fost un subiect al testului.

The test object is pure duranium.
Obiectul testului e titanium pur.

You have half of my men change in test objects!
Ai transformat jumătate din oamenii mei în subiecte de testare!

I, the test object and test requirements.
I, obiectul de încercare și cerințele de testare.

Fewer connectors, resulting in less interference with test objects.
Mai puține conectori, rezultând o mai mică interferență cu obiectele de testare.

The test object was sent a few minutes into the future.
Obiectul de test a fost trimis la câteva minute în viitor.

Processing method: check the output cable and check the test object.
Metoda de procesare: verificați cablul de ieșire și verificați obiectul de testare.

(2) The test object and test equipment should be properly grounded.
(2) Obiectul de încercare și echipamentul de testare trebuie să fie bine împământate.

After disconnecting the insulation resistance meter, discharge the test object to ground.
După deconectarea contorului de rezistență de izolație, descărcați obiectul de testare la sol.

If the test object has special functions, it should be specified in the test record.
Dacă obiectul test are funcții speciale, acesta trebuie specificat în evidența testului..

If the setting value is too large, even if the test object discharges or the small current breaks down.
Dacă valoarea de setare este prea mare, chiar dacă obiectul de testare se descarcă sau curentul mic se descompune.

The case that no discharging rod is passed through but ground lead is directly connected to the test object is prohibited.
Cazul în care nu este trecut nici o tija de descărcare, dar este conectată direct la obiectul de testare este interzisă.

All functions and design requirements of the test object must be tested without missing items.
Toate funcțiile și cerințele de proiectare ale obiectului de testare trebuie testate fără să lipsească articole.

After the debugging object protection logic verification is completed, the corresponding switch should be tested for transmission according to the function of the test object.
După finalizarea verificării logicii de protecție a obiectelor de depanare, comutatorul corespunzător trebuie testat pentru a fi transmis în funcție de funcția obiectului de testare.

For large-capacitance test objects, a 100Ω/V resistance discharging rod should be used;
Pentru obiectele de testare cu capacitate mare trebuie folosit un tija de descărcare de rezistență de 100Ω/ V;

Just use a multimeter to measure the outlet clamp or the test object to the core in the running panel.
Utilizați doar un multimetru pentru a măsura clema de ieșire sau obiectul de testare la miezul din panoul de rulare.

Test results: the above mentioned test object has passed the tests performed in accordance with the applied test specifications.
Rezultatele testelor: obiectul de testare menționat mai sus a trecut încercările efectuate în conformitate cu specificațiile de testare aplicate.

An electronic device that performs a defined test when a test object is connected via a test adapter.
Dispozitiv electronic care efectuează un test definit atunci când un obiect de test este conectat prin intermediul unui adaptor de testare.

Because of the high insulation and arc extinguishment of SF6 gas, its corona and local mass can be controlled in a small range, still can remain silent at the rated voltage, which can help to distinguish the discharge sound of the test object.
Datorită izolației înalte și stingerii arcului gazului SF6, corona și masa locală pot fi controlate într-un interval mic și pot rămâne silențioase la tensiunea nominală, ceea ce poate ajuta la distingerea sunetului de descărcare a obiectului de testare.

The amount of voltage, due to the effect of the rise in capacitance, the voltage actually applied to the test object exceeds the test voltage, causing the test piece to breakdown and misjudge as Failed.
Cantitatea de tensiune, datorită efectului de creştere în capacitate, tensiune aplicate la obiectul testului depăşeşte tensiunea de încercare, cauzând testul bucată să defalcare şi misjudge ca Failed.

In the tests that discharge impact may be possible(test object breakdown), if the voltage rising is controlled by a host computer in a remote control manner, then the mode of isolating source and electrical isolation(optical fiber or radio) should be applied.
În cazul în care testarea poate fi posibilă(defectarea obiectelor de încercare), în cazul în care creșterea tensiunii este controlată de un computer gazdă în mod controlat la distanță, trebuie aplicat modul de izolare a sursei și a izolației electrice(fibră optică sau radio).

If the setting value of the overcurrent relay is appropriate, the overcurrent relay should be operated when the test object breaks down, and the electromagnetic switch will follow with the electromagnetic switch.
Dacă valoarea potrivită a releului de supracurent este adecvată, releul de supracurent ar trebui să funcționeze atunci când obiectul de încercare se descompune și comutatorul electromagnetic va urma cu comutatorul electromagnetic.

In the preventive test, after insulation resistance test, absorption ratio test and leakage current measurement, DC withstand voltage test and other items are completed, although more insulation defects can be found, the test voltage is often lower than the working voltage of the test object.
În testul de prevenire, după testul de rezistență la izolație, testarea raportului de absorbție și măsurarea curentului de scurgere, testul de rezistență la tensiune DC și alte elemente sunt finalizate, deși pot fi găsite mai multe defecte de izolație, tensiunea de testare este adesea mai mică decât tensiunea de lucru a obiectului de testare.

When there is no discharge sound, the top tip of the discharging rod can be used to contact the test object for discharging, and finally the ground lead is connected directly to the test object.
Atunci când nu există niciun sunet de descărcare, vârful superior al tijei de descărcare poate fi utilizat pentru a contacta obiectul de test pentru descărcare și, în final, firul de masă este conectat direct la obiectul de testare.

The commissioning personnel shall input the fixed value list into the debugging object and perform the logic check and the switch transmission test on the test object according to the requirements of the fixed value list.
Personalul de punere în funcțiune introduce lista de valori fixe în obiectul de depanare și efectuează verificarea logică și testul de transmisie a comutatorului pe obiectul de testare în conformitate cu cerințele listei de valori fixe.

Frequency conversion hv test device cable ac resonance test systems I, the test object and test requirements 220KV/ 25000KVA main transformer neutral point and other electrical equipment test test, capacitance≤ 0.01uF, test frequency 45-65Hz, test voltage 160kV, test time 1min.
De conversie de frecvență hv dispozitiv de testare cablu de testare rezonanță I sisteme, obiect de încercare și cerințele de încercare 220KV/ 25000KVA transformator principal punctul neutru și alte echipamente electrice test de încercare, capacitate ≤ 0.01uF, frecvența de testare 45-65Hz, tensiunea de testare 160kV, timpul de încercare 1min.

In this instructor-led, live training, participants will learn how to use TestComplete's features, including its test object model, check points, name mapping, and UI to carry out automated testing on desktop, web, and mobile applications.
În cadrul acestui instruire, instruit în direct, participanții vor învăța cum să folosească TestComplete, inclusiv modelul obiectului de test, punctele de verificare, maparea numelor și UI pentru a efectua teste automate pe aplicații desktop, web și mobile.

In this instructor-led, live training in South Africa, participants will learn how to use TestComplete's features, including its test object model, check points, name mapping, and UI to carry out automated testing on desktop, web, and mobile applications.
TestComplete este un instrument de automatizare a UI utilizat pentru testarea funcțională și de regresie. În cadrul acestui instruire, instruit în direct, participanții vor învăța cum să folosească TestComplete, inclusiv modelul obiectului de test, punctele de verificare, maparea numelor și UI pentru a efectua teste automate pe aplicații desktop, web și mobile.

A striker of a certain weight hits the tested object at the given speed and given testing force.
Principiul de măsurare Corpul de izbire de o anumită greutate loveşte obiectul testat cu o anumită viteză şi o forţă de testare determinată.

Among them, the single-chip microcomputer test platform completes the data collection of the tested objects under the control of the computer.
Printre ele, platforma de testare a microcomputerului cu un singur chip completează colectarea de date a obiectelor testate sub controlul computerului.