What is the translation of " THE NORMALIZATION " in Romanian?

• normalizarea
• normalizării

Examples of using The normalization in English and their translations into Romanian

For the normalization of immunity;
Pentru normalizarea imunității;

Elecampane and dill for the normalization of digestion.
Elecampane și mărar pentru normalizarea digestiei.

For the normalization of blood circulation;
Pentru normalizarea circulației sanguine;

Green smoothies contribute to the normalization of weight.
Piureuri verzi contribuie la normalizarea greutății.

The normalization is not distorting sort of processing.
Normalizarea nu distorsionează modul de prelucrare.

The main effect- the normalization of metabolism.
Efectul principal- normalizarea metabolismului.

Charcoal coffee has a positive effect on the acceleration of metabolism, the normalization of digestive processes;
Cafea cu cărbune are un efect pozitiv asupra accelerării metabolismului, normalizării proceselor digestive;

In this case the normalization tends to 0 decibels(DB).
În acest caz, normalizarea tinde către 0 decibeli(Db).

General dietary recommendations for the normalization of stools.
Recomandări dietetice generale pentru normalizarea scaunelor.

Therapy The normalization of plasma prolactin levels must be proposed.
Terapie Trebuie propusă normalizarea nivelurilor plasmatice de prolactină.

Another useful property is the normalization of blood sugar.
O altă proprietate utilă este normalizarea glicemiei.

Fiber for the normalization of intestinal motility and elimination of toxins;
Fibra pentru a normaliza motilitatea intestinală și eliminarea toxinelor;

Its main effect is associated with the normalization of metabolism.
Efectul său principal este asociat cu normalizarea metabolismului.

Contributes to the normalization of microflora in the gastrointestinal tract.
Contribuie la normalizarea microflorei în tractul gastrointestinal.

Active physical activity also contributes to the normalization of the process.
Activitatea fizică activă contribuie, de asemenea, la normalizarea procesului.

The exception is the normalization of hormonal levels and mammary glands.
Excepția este normalizarea nivelurilor hormonale și a glandelor mamare.

Haali Media Splitter for Windows 7- filter manager that performs the normalization of playing files files Matroska.
Haali Media Splitter pentru Windows 7- manager de filtre care efectuează normalizarea redării fișierelor de fișiere Matroska.

Due to the normalization of blood flow and the diuretic effect comes relief.
Datorită normalizării fluxului sanguin și efectului diuretic apare relief.

Such actions contribute to the normalization of blood circulation.
Astfel de acțiuni contribuie la normalizarea circulației sângelui.

For the normalization of digestion and the activity of the immune system;
Pentru a normaliza activitatea sistemului imunitar și digestiv; Pentru pierderea in greutate;

What is really important is the normalization of body weight.
Ceea ce este cu adevărat important este normalizarea greutății corporale.

Even with the normalization of hair growth, the cause of its loss can remain in the body.
Chiar și odată cu creșterea normală a lânii, motivul pierderii acesteia poate rămâne în organism.

The diet should contribute to the normalization of water-salt balance.
Dieta ar trebui să contribuie la normalizarea echilibrului apei cu sare.

For the normalization of microbiocenosis(with long-term treatment of pyelonephritis), the intake of probiotics, prebiotic and antifungal agents is recommended.
Pentru normalizarea microbiocenozelor(cu tratament pe termen lung al pielonefritei) se recomandă aportul de probiotice, agenți prebiotici și antifungici.

Improve the mineral metabolism, promote the normalization of bone density and prevent osteoporosis;
Îmbunătățirea metabolismului mineralelor, promovarea normalizării densității osoase și prevenirea osteoporozei;

The main goal of manual therapy iselimination of symptoms and changed functions for the normalization of the joint in full.
Scopul principal al terapiei manuale esteeliminarea simptomelor și schimbarea funcțiilor pentru normalizarea articulației în întregime.

Reflexology always act the normalization, with no danger of worsening health.
Reflexoterapia acţionează întotdeauna în sensul normalizării, neexistând nici un pericol de agravare a unei stării de sănătate.

The importance given to the Kosovo and Metohija case, in Belgrade, Pristina, but also Brussels, is revealed by the endeavors concerning the normalization process of relations between Belgrade and Pristina.
Importanţa atribuită dosarului Kosovo şi Metohija, la Belgrad, Pristina, dar şi Bruxelles, este relevată de demararea şi derularea procesului de normalizare a relaţiilor dintre Belgrad şi Priştina.

You know, there is such a drug for the normalization of intestinal microflora HYLAK, so it contains the same lactic acid.
Știți, există un astfel de medicament pentru a normaliza microflorei intestinale ХИЛАК, deci conține aceeași acid lactic.

In case of diabetes, the correction of blood glucose levels can lead to the normalization of the crystalline lens shape and vision improvement?
In cazul diabetului, corectarea valorilor glicemiei duce la revenirea la normal a formei cristalinului si imbunatatirea vederii. Cum se pune diagnosticul de astigmatism?