What is the translation of " NORMALISATION " in Romanian?

• normalizare
• normalizarea
• normalisation
• normalizării

Examples of using Normalisation in English and their translations into Romanian

Normalisation of ALTa.
Normalizarea ALTa.

For Organisation internationale de normalisation.
Pentru Organizatia de normalizare.

Normalisation of ASTb.
Normalizarea ASTb.

For Organisation internationale de normalisation.
Pentru Organisation de normalizare.

Normalisation of IGF-1.
Normalizare IGF-1.

Organisation Internationale de Normalisation.
Agence Internationale de Energía Atómica OIEA.

Normalisation(if applied).
Normalizare(dacă se folosește).

For Organisation internationale de normalisation.
Pentru Organisation internationale de normalizare.

Normalisation of relations with Cyprus is another important issue.
Normalizarea relațiilor cu Cipru constituie un alt aspect important.

Backward flux is used for normalisation.
Fluxul invers de miuoni este folosit pentru normalizare prin compensare.

Declaration on normalisation of situation in the Transnistrian region.
Declarații Declarație privind normalizarea situației din regiunea transnistreană.

Energy savings measurements and calculations and their normalisation.
Măsurări și calcule ale economiilor de energie și normalizarea lor.

SECTION II Common rules for normalisation and compensation.
SECŢIUNEA II Reguli comune de normalizare şi compensare.

Sahlin described the meeting as a successful step towards normalisation.
Sahlin a descris întâlnirea ca fiind un pas reușit către normalizare.

We expect further normalisation of relations between Belgrade and Pristina.
Ne așteptăm să se continue normalizarea relațiilor dintre Belgrad și Pristina.

HeERO will offer the opportunity to work on this normalisation process.
HeERO va oferi oprtunitatea lucrului la acest proces de normalizare.

This normalisation procedure uses candidate keys and Functional dependencies.
Această procedură de normalizare folosește chei candidat și dependențe funcționale.

It is making a significant contribution to security and to normalisation.
Aceasta contribuie în mod semnificativ la securitate şi la normalizare.

However, normalisation also requires the removal of the ban in the long-term.".
Cu toate acestea, normalizarea necesită de asemenea eliminarea interdicţiei pe termen lung".

Relaxation of the bronchial muscles and normalisation in breathing in.
Spectru ORL relaxarea musculaturii bronșice și normalizarea respirației în.

Progress in normalisation of relations between Serbia and Kosovo needs to be accelerated.
Este necesară accelerarea progreselor în normalizarea relațiilor dintre Serbia și Kosovo.

Metabolic alterations in these patients include normalisation of IGF-1 serum levels.
Modificările metabolice la aceşti pacienţi includ normalizarea valorilor serice ale IGF- 1.

The normalisation of relations between Croatia and Serbia-Montenegro is unfolding primarily through the economy.
Normalizarea relaţiilor dintre Croaţia şi Serbia-Muntenegru se desfăşoară în primul rând prin intermediul economiei.

They killed him in order to stop the normalisation, democratisation and Europeanisation of Serbia.
L-au omorât pentru a opri normalizarea, democratizarea şi europenizarea Serbiei.

European copper standards are unified through a system developed by the Comité Européen de Normalisation(CEN).
Standardele europene de cupru sunt unificate printr-un sistem dezvoltat de Comité Européen de Normalisation(CEN).

Stresses that recognition would be beneficial to the normalisation of relations between Kosovo and Serbia;
Subliniază că recunoașterea ar fi benefică pentru normalizarea relațiilor dintre Kosovo și Serbia;

Normalisation of ALT, albumin, bilirubin and prothrombin time was seen at week 48 in 51-85% of the patients.
Normalizarea valorilor concentraţiilor ALAT, ale albuminelor, ale bilirubinei şi ale timpului de protrombină s-a observat în săptămâna 48, la 51-85% dintre pacienţi.

Julian's support for women and the normalisation of periods plays an influential role in our campaign.
Sprijinului lui Julian pentru femei și normalizarea menstruației joacă un rol important în campania noastră.

Normalisation of our financial relations with foreign creditors is complete," economist Branislav Pelevic told reporters following announcement of the write-off.
Normalizarea relațiilor noastre financiare cu creditorii străini a fost finalizată", a declarat economistul Branislav Pelevic reporterilor, după anunțarea prescrierii.

A lasting peace in Darfur and the region requires normalisation of the relations between Sudan and Chad.
Pentru o pace durabilă în Darfur şi în regiune este necesară normalizarea relaţiilor dintre Sudan şi Ciad.