What is the translation of " NORMALISATION " in Finnish?

• normalisoituminen
• normalisointia
• normalisoituivat
• normalisoimiseen
• normalisoinnissa
• normalisation
• normalisointi
• normalisoitumisesta
• normalisoitui
• normalisoituneet

Examples of using Normalisation in English and their translations into Finnish

What region has a greater need for pacification and normalisation?
Mikä muu alue kaipaisi enemmän rauhaa ja tilanteen normalisointia?

Normalisation is not a required but recommended step for OEF studies.
Normalisointi ei ole OEF-tutkimuksen pakollinen vaihe, mutta sitä suositellaan.

And so I ask you: what does'normalisation' mean with regard to religious freedom?
Siispä kysyn teiltä, mitä"normalisointi" tarkoittaa uskonnonvapaudesta puhuttaessa?

Normalisation of ALT, albumin, bilirubin and prothrombin time was seen at week 48 in 51-85% of the patients.
ALAT, albumiini, bilirubiini ja protrombiiniaika normalisoituivat viikolla 48 51- 85%: lla potilaista.

EF impact categories, models and indicators, normalisation and weighting factors(if used);
EF-vaikutusluokat, mallit ja indikaattorit, normalisointi- ja painotuskertoimet jos sellaisia käytetään.

ALT normalisation assessed only in patients with ALT> ULN at baseline.
ALAT-arvon normalisoitumista arvioitiin vain potilailla, joiden ALAT-arvo oli ennen hoitoa viitearvojen ylärajan yläpuolella.

They killed him in order to stop the normalisation, democratisation and Europeanisation of Serbia.
Hänet tapettiin Serbian normalisoinnin, demokratisoinnin ja eurooppalaistamisen pysäyttämiseksi.

N(normalisation treatment after cold drawing)or+SR(stress relieving treatment after cold drawing) delivery condition.
N(normaalihoito kylmän piirroksen jälkeen) tai+ SR jännityksen lieventäminen kylmän piirustuksen jälkeen.

A lasting peace in Darfur and the region requires normalisation of the relations between Sudan and Chad.
Kestävän rauhan aikaansaaminen Darfuriin ja alueelle edellyttää Sudanin ja Tšadin välisten suhteiden normalisoimista.

European copper standards are unified through a system developed by the Comité Européen de Normalisation CEN.
Eurooppalaiset kuparistandardit on yhdistetty Comité Européen de Normalisationin(CEN) kehittämän järjestelmän kautta.

We expect further normalisation of relations between Belgrade and Pristina.
Odotamme, että Belgradin ja Pristinan väliset suhteet normalisoituvat edelleen.

Observance of this important fundamental right also furthers the normalisation of relations between the EU and Belarus.
Tämän tärkeän perusoikeuden kunnioittaminen edistää myös EU: n ja Valko-Venäjän suhteiden normalisointia.

Normalisation of ALT levels occurred in 31%(14/ 45) of patients receiving combined therapy versus 6%(3/ 47) receiving lamivudine alone.
ALAT- arvot normalisoituivat 31%: lla(14/ 45) potilaista, jotka saivat yhdistelmähoitoa ja 6%: lla(3/ 47) pelkkää lamivudiinia saaneista.

Although market conditions underwent some normalisation, they still have not fully returned to smooth functioning.
Markkinoiden jonkinasteisesta normalisoitumisesta huolimatta niiden toiminta ei vieläkään ole täysin sujuvaa.

In the pre-liver transplantation cohort, 25 of 33(76%) patients achieved undetectable HBV DNA levels and 84% of patients had ALT normalisation at 96 weeks.
Ennen maksansiirtoa 25/ 33(76%) potilaalla HBV DNA- arvot olivat alle määritysrajan ja 84%: lla potilaista ALAT- arvot normalisoituivat viikolla 96.

Secondary endpoints included histological response, ALT normalisation, and various measures of antiviral efficacy.
Toissijaisia päätetapahtumia olivat histologinen vaste, ALAT- arvojen normalisoituminen sekä erilaiset antiviraalisen tehon mittarit.

When we talk about"normalisation" and Trump, we are referring to the scary possibility that his antics may one day cease to appal.
Kun puhumme Trumpista ja”normalisoinnista”, puhumme siitä pelottavasta mahdollisuudesta, että jonakin päivänä emme enää jaksa kauhistella hänen temppujaan.

In study WV16241, the primary efficacy endpoints were ALT normalisation and HBV-DNA below 2 x 104 copies/ ml.
Tutkimuksessa WV16241 ensisijaiset tehon päämuuttujat olivat ALAT- arvon normalisoituminen ja HBV- DNA alle 2 x 104 kopiota/ ml.

The degree and duration of aPTT normalisation observed after administration of KOGENATE Bayer is similar to that achieved with plasma-derived factor VIII.
APTT: n on todettu normalisoituvan samalla tavoin KOGENATE Bayerin ja plasmasta eristetyn hyytymistekijä VIII- konsentraatin annon jälkeen.

Time to event data on ALP progression were supported by statistically significant advantage with respect to ALP normalisation and ALP responses at week 12.
Tapahtumaan kuluneen ajan(time to event)-tietoja AFOS: in progressiosta tuki tilastollisesti merkitsevä etu AFOS: in normalisoitumisesta ja AFOS-vasteista viikolla 12.

There was faster normalisation of corrected serum calcium at day 4 for 8 mg zoledronic acid and at day 7 for 4 mg and 8 mg zoledronic acid.
Korjattu kalsiumpitoisuus seerumissa normalisoitui nopeammin päivänä 4 annoksella 8 mg tsoledronihappoa, ja päivänä 7 annoksilla 4 mg ja 8 mg tsoledronihappoa.

It is expected to be driven by exports, the assumed gradual normalisation in financial markets and a stabilisation in housing markets.
Rahoitusmarkkinoiden oletetun asteittaisen normalisoitumisen ja asuntomarkkinoiden vakautumisen ohella viennin odotetaan olevan tärkein elvyttävä tekijä.

Regarding the normalisation of relations with Kosovo, Serbia remained committed to the implementation of the agreements reached in the EU- facilitated dialogue.
Mitä tulee suhteiden normalisointiin Kosovon kanssa, Serbia jatkoi EU: n välittämän vuoropuhelun puitteissa aikaansaatujen sopimusten täytäntöönpanoa.

I have the honour here of being the rapporteur from the Committee on the Internal Market and Consumer Protection for the EP report on standardisation and normalisation.
Minulla on kunnia olla sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnan esittelijä standardointia ja normalisointia koskevassa Euroopan parlamentin mietinnössä.

As Mr Purvis has just said- and I fully acknowledge- that must be regarded as part of a process of normalisation, stabilisation and progress that extends over many years.
Kuten jäsen Purvis juuri sanoi- ja olen täysin samaa mieltä- sitä on pidettävänä osana normalisointi-, vakautus- ja edistysprosesseja, jotka jatkuvat monta vuotta.

We should not be surprised either that this phenomenon is occurring because it is the first time that this country is taking steps towards democratic normalisation.
Lisäksi on olemassa monia riippumattomia ehdokkaita. Tätä ilmiötä ei pidä myöskään hämmästellä, sillä maa on ensimmäistä kertaa kulkemassa kohti demokraattista normalisointia.

The therapeutic benefits of a reduction or normalisation of serum cortisol levels in female patients with Cushing's disease could potentially restore fertility.
Seerumin kortisolitasojen laskusta tai normalisoitumisesta koituva terapeuttinen hyöty saattaa mahdollisesti palauttaa Cushingin tautia sairastavan naispuolisen potilaan hedelmällisyyden.

The Commission supports any effort aimed at the settlement of the disputes between Turkey and Armenia and regrets that there has not yet been any normalisation of relations between these two countries.
Komissio tukee kaikkia pyrkimyksiä Turkin ja Armenian välisten kiistojen selvittämiseksi ja pahoittelee sitä, että näiden kahden maan väliset suhteet eivät ole vielä normalisoituneet.

Full implementation of the obligations under the Customs Union and progress towards normalisation of relations with Cyprus are needed before the country can advance more vigorously in its accession negotiations.
Maan on pantava tulliliiton mukaiset velvoitteet täysimääräisesti täytäntöön ja edistyttävä suhteiden normalisoinnissa Kyproksen kanssa ennen kuin se voi edetä liittymisneuvotteluissa rivakammin.

After 240 weeks of treatment, 117 of 141 subjects(83%) randomised to tenofovir disoproxil fumarate had HBV DNA< 400 copies/ml, and 51 of 79 subjects(65%) had ALT normalisation.
Hoitoviikon jälkeen tenofoviiridisoproksiiliryhmään satunnaistetuista potilaista 117 henkilöllä 141:stä(83%) HBV DNA oli < 400 kopiota/ml ja 51 henkilöllä 79:stä(65%) ALAT-arvot olivat normalisoituneet.

How to use "normalisation" in an English sentence

the normalisation of the local gastrointestinal immune system.

I may add number normalisation in the future.

We’re expecting this gradual normalisation process to continue.

The normalisation step just applies to Inchified SMILES.

And here's another example, with more normalisation needed.

Identify groups of objects (using database normalisation techniques).

Hurrah for Normalisation of Menstruation in the Media!

XPN normalisation also decreases differences, compared to standardisation.

Turbo normalisation does not give you sea-level performance.

The first part is just a normalisation issue.

How to use "normalisoituminen, normalisointia" in a Finnish sentence

Vitaalielintoimintojen normalisoituminen kertoo sairaanhoitajille kivun lievittymisestä.

Normalisoituminen MPP3 tiedostoja voidaan tehdä erissä.

Jonkunlaista normalisointia sopisi harrastaa molempien sukupuolien kuvauksissa.

Vatsan toiminnan normalisoituminen kestää joitain viikkoja.

He protestoivat väheksyvän ja epäinhimillisen puheen normalisointia vastaan.

Normalisoituminen voi tilanteesta riippuen kestää kuukausiakin.

Tämä edellyttää järjestelmän normalisointia ja täyttä, säännöllistä lepoa.

Markkinoiden normalisoituminen edellyttää myös itsenäisyyden korostamista.

Aineet, jotka osallistuvat suoraan normalisoituminen sydän-järjestelmään.

normalisoituminen tulee jatkumaan vuoden 2017 aikana.