What is the translation of " NORMALISATION " in Polish?

• normalizacja
• normalizacji
• normalisation
• normalizację
• normalizacją

Examples of using Normalisation in English and their translations into Polish

Normalisation of IGF-1.
Normalizacja IGF-1.

Maintained ALT normalisation.
Utrzymująca się normalizacja AlAT.

ALT normalisation≤ 1 times ULN.
Normalizacja AlAT w granicach normy.

Decompression, then normalisation.
Dekompresja, a potem normalizacja.

ALT normalisation≤ 1 times ULN.
Normalizacja AlAT ≤ 1 raz przekraczający górną granicę normy.

Donbas: Will there be normalisation or freezing?
Donbas- normalizacja czy zamrożenie?

The LDS is enhanced using relational data analysis normalisation.
LDS jest wzmocnione za pomocą analizy danych relacyjnych normalizacji.

If included, normalisation and weighting factors and results.
O w stosownych przypadkach współczynniki i wyniki normalizacji i ważenia.

Now uses canonical unicode normalisation.
Teraz używa normalizacji kanonicznej unicode.

Our consent to such normalisation is treason of our conscience, it is dishonour.
Zgoda na taką normalizację jest zdradą własnego sumienia, jest zaprzaństwem.

Noise and interference reduction, sound normalisation.
Redukcja szumu, zakłóceń, normalizacja dźwięku w nagraniach audio.

This normalisation procedure uses candidate keys
Ta procedura normalizacji wykorzystuje klucz potencjalny

For the future: key to achieving normalisation of telecoms market.
W przyszłości: Kluczowe znaczenie dla osiągnięcia normalizacji rynku telekomunikacyjnego.

ALT normalisation assessed only in patients with ALT> ULN at baseline.
Normalizację AlAT oceniano wyłącznie u pacjentów z aktywnością początkową AlAT> GGN.

It shows that both parties are firmly committed to the normalisation process.
Pokazuje to, że obie strony są zdecydowanie zaangażowane w proces normalizacji.

The Normalisation procedure was proposed by Codd to Qualify each relation schema.
Procedura Normalizacja zaproponował Codd się zakwalifikować każdy schemat relacji.

The process which Eastern Europe is undergoing now, can be called normalisation.
Procesy, które odbywają się obecnie we Wschodniej Europie, nazwałbym normalizacją.

Progress in normalisation of relations between Serbia and Kosovo needs to be accelerated.
Należy przyspieszyć postępy w normalizacji stosunków między Serbią a Kosowem.

Its purpose is to contribute to the further stabilisation and normalisation of Kosovo.
Jego celem jest przyczynienie się do dalszej stabilizacji i normalizacji w Kosowie.

The normalisation configuration is similar to that of VCF,
Konfiguracja normalizacji jest podobny do VCF,

at once after pressure normalisation.
wszystko gwaltem po tlocznej normalizacji.

Comité Européen de Normalisation, European Committee for Standardization, seated in Brussels.
Comité Européen de Normalisation, Europejski Komitet Normalizacyjny z siedzibą w Brukseli.

The successful conduct of Sunday's elections is a milestone in the normalisation process.
Pomyślny przebieg niedzielnych wyborów jest kamieniem milowym w procesie normalizacji.

They killed him in order to stop the normalisation, democratisation and Europeanisation of Serbia.
Zabito go, bo chciano powstrzymać normalizację, demokratyzację i europeizację Serbii.

The electricity generated by hydropower shall be accounted for in accordance with the normalisation rule in Annex II.
Energię elektryczną wytworzoną w elektrowniach wodnych uwzględnia się zgodnie z zasadą normalizacji określoną w załączniku II.

There was no progress towards normalisation of bilateral relations with the Republic of Cyprus.
Nie poczyniono żadnych postępów w normalizacji stosunków dwustronnych z Republiką Cypryjską.

High anti-pegloticase antibody titres were associated with a failure to maintain normalisation of uric acid< 6 mg/dl.
Wysokie miano przeciwciał przeciwko peglotykazie wiązało się z niepowodzeniem utrzymania normalizacji stężenia kwasu moczowego< 6 mg/dl.

Association Française de Normalisation- AFNOR Web page of French Association of Normalization.
Association Française de Normalisation- AFNOR Strona francuskiego stowarzyszenia normalizacji.

Both the Chinese and the Soviets were issuing statements calling for a normalisation of relations between the two states.
Chińczycy i Sowieci wydali wzajemne oświadczenia, wzywające do normalizacji stosunków między oboma państwami.

Commitments outstanding include the normalisation of relations with Cyprus
Do niezrealizowanych zobowiązań należy normalizacja stosunków z Cyprem

How to use "normalisation" in an English sentence

The so-called normalisation of rates is under way.

the normalisation in the public mind of abortion.

It requires normalisation in historical writing and representation.

Perceptual loudness normalisation ensures consistent volume for listeners.

You'll similarly need to turn off normalisation elsewhere.

Normalisation des textes avec les réseaux de neurones.

And also normalisation of the lynch mob culture.

A previous normalisation of losses, undertaken for U.S.

This normalisation of hyperbole fuels moral panics. 8.

A within-array loess normalisation of intensities was applied.

How to use "normalizacja, normalizacji, normalizację" in a Polish sentence

Przepisy kulinarne z imbiru na potencję lepiej jest pomóc impotencja, korzeń mniszka z impotencją Program męski siła siła normalizacja.

Tętnicze rozkurczowe ciśnienie krwi wzrost dni w szpitalu z powodu nadciśnienia tętniczego, normalizacji wysokiego ciśnienia krwi dla nadciśnieniowego zabrany do szpitala.

Zarówno w Programach normalizacji masy ciała, jak i terapiach wspomagających leczenie chorób dietozależnych - stawiam na bezpieczeństwo oraz komfort Podopiecznych, a jednocześnie długotrwały efekt.

Jego zastosowanie pozwala na normalizację stężenia prolaktyny w surowicy leczonych, zmniejszenie masy guza oraz powrót prawidłowych cykli menstruacyjnych u kobiet.

Diroton 5 mg Kieve który rozszerza naczynia krwionośne i ułatwia normalizację ciśnienia krwi, nadciśnienie tętnicze narządy docelowe nadciśnienie 3 stopnie ryzyka RA 3, co to jest.

W poalkoholowym uszkodzeniu wątroby oprócz hamowania procesów włóknienia, przyspiesza eliminację złogów tłuszczu z hepatocytów i normalizację biochemicznych wskaźników uszkodzenia wątroby.

Jeżeli ma oznaczać normalizację a nawet przyjazność stosunków między narodami to tylko przyklasnąć.

Tytuł jego przemówienia brzmiał: Normalizacja usług po raz pierwszy wtedy oficjalnie użyto tego określenia.

W angielskim słowie oznaczającym normalizację można odnaleźć dwa inne słowa: norma i normalny.

Zabito go, bo chciano powstrzymać normalizację, demokratyzację i europeizację Serbii.