What is the translation of " THEIR COMMAND " in Romanian?

• comanda lor

Examples of using Their command in English and their translations into Romanian

We're under their command.
Suntem sub ordinele lor.

Their command center is at City Hall.
Centrul lor de comandă e la primărie.

But you're not under their command.
Dar tu nu eşti sub comanda lor.

We're disrupting their command and control and supply lines.
Întrerupem liniile lor de comandă, control şi aprovizionare.

Your every word is their command.
Cuvântul tău e poruncă pentru ei.

The quality of the forces and their command was good, as demonstrated by victories against a seemingly overwhelming enemy.
Calitatea forțelor și comanda lor a fost bună, fapt demonstrat de victoriile împotriva unui inamic aparent copleșitor.

And the troops under their command.
Şi în trupele de sub comanda lor.

Coffee bars and server rooms- these are their command and control centres, spread all over the world, and the battle's already started.
Acestea sunt centrelor lor de comandă şi control răspândite în toată lumea şi bătălia a început deja.

Any other officer would have obeyed their command.
Orice alt ofițer-ar fi ascultat porunca lor.

I destroyed their command console.
Am distrus consola lor de comandă.

You will go with a military aircraft to Afghanistan under their command.
Veţi călători cu un avion militar în Afganistan sub comanda lor.

We will take out their command center.
Vom lua in centrul lor de comanda.

The ancient Elvenar will not be pleased to hear this, but your wish is their command.
Bătrânii din Elvenar nu vor fi bucuroși să audă acest lucru, însă dorința ta este comandă pentru ei.

This looks like their command center.
Acesta pare centrul lor de comanda.

Shipmasters are responsible at all times for the safe loading and unloading of the carriers under their command.
Comandanții de nave sunt permanent responsabili pentru încărcarea și descărcarea în siguranță a vrachierelor aflate sub comanda lor.

We're right over their command asset.
Suntem chiar deasupra punctului de comandă.

International applicants who do not hold a degree from a U.S. institution must also submit a valid(two years old or fewer) test score demonstrating their command of the English language.
Solicitanții internaționali care nu dețin o diplomă de la o instituție americană trebuie, de asemenea, să prezinte un scor valid(de doi ani sau mai puțin) care să demonstreze comanda lor în limba engleză.

They had an Army at their command called"Siyan".
Aceştia aveau o armată în subordine, numită"Siyan".

In addition, the curriculum also seeks to meet the needs of those international students who wish to learn or improve their command of the Turkish language.
În plus, curriculum-ul, de asemenea, încearcă să răspundă nevoilor acestor studenți internaționali care doresc să învețe sau să îmbunătățească comanda lor din limba turcă.

The people who抎 come to learn under their command wouldn抰 truly be coming to obtain the Fa.
Persoanele care ar veni să învețe sub comanda lor nu ar veni să obțină Fa cu adevărat.

The profit motive not only induces people to put forth more effort but to utilize the resources under their command, including their own time, more efficiently.
Motivul de profit nu numai convinge oamenii la efort ridicat mai mult dar pentru a utiliza resursele sub comanda lor, incluzând timpul lor propriu, mai mult eficient.

They wanted to do right by the men and women under their command, but after a while they became more and more isolated, unapproachable, downright unsociable.
Voiau să fie buni faţa de bărbaţii şi femeile de sub comanda lor, dar după o vreme deveneau din ce în ce mai izolaţi, inabordabili, de-a dreptul nesociabili.

Did you gather any more intel on their command structure?
Ai aduna orice intel mai cu privire la structura lor de comanda?

Moreover, modern strategic missile forces have not only their command, but also three super-powerful missile formations, the own range of Kapustin Yar and several plants for the repair and manufacture of specialized missile equipment.
În plus, forțele strategice moderne de rachete nu au doar comanda lor, ci și trei formațiuni super-puternice de rachete, gama proprie de Kapustin Yar și mai multe instalații pentru repararea și fabricarea de echipamente de rachete specializate.

The War Secretary asked if he“could count on the troops under their command, to continue fighting in any situation”.
Secretarul de Război a întrebat dacă„se putea conta pe trupele aflate sub comanda lor, pentru a continua lupta în orice circumstanţe“.

The people who would come to learn under their command wouldn't truly be coming to obtain the Fa.
Persoanele care ar veni să învețe sub comanda lor nu ar veni să obțină Fa cu adevărat.

I plan to first suppress the smaller pirate gangs under their command, and then attack the Jinwol pirates.
Am de gând să atac mai întâi bandele mai mici piraţi de sub comanda lor şi apoi să atac piraţii Jinwol.

He had marched for politicians Served under their command He had fought for all the causes he did not understand.
A mărşăluit pentru politicieni a servit sub comanda lor a luptat pentru toate cauzele care nu le-a înţeles.

I'm guessing that's their command ship.
Sunt ghicitul că este nava lor de comandă.

Ushijima and Chō committed suicide by seppuku in their command headquarters on Hill 89 in the closing hours of the battle.
Ushijima și Chō s-au sinucis prin seppuku în sediul lor de comandă de pe Dealul 89 în orele de închidere ale bătăliei.