What is the translation of " THIS MARKS " in Romanian?

• aceasta marchează
• asta marchează
• aceasta reprezintă

Examples of using This marks in English and their translations into Romanian

This marks a new era.
Aceasta marchează o nouă eră.

Many analysts believe this marks a pivotal change in the market.
Mulți analiști cred că aceasta marchează o schimbare esențiala pe piață.

This marks the end of the first round.
Acest lucru marchează sfârsitul primei runde.

For you seniors, this marks the culmination…- of the past four years.
Pentru voi, seniorii, aceasta marchează încununarea ultimilor patru ani.

This marks an important step towards ξnainte?
Acesta marcheaza un important pas înainte fa?

I feel this marks an epoch in my life, Violetta.
Simt cum aceasta marchează o epocă în viaţa mea, Violetta.

This marks the end of the wedding rituals.
Acest lucru marchează sfârşitul ritualului de nuntă.

For Vaillant, this marks the start of his brand's huge success story.
Pentru Vaillant, aceasta reprezintă începutul poveştii de succes. Profil de brand extrem de distinctiv.

This marks Mr. Go's first ever strikeout.
Acest lucru marchează Dl. Du-te primul vreodată Barat.

This marks the beginning of contemporary Kabbalah.
Aceasta marchează începutul contemporan al Kabbalah.

This marks the end of our TREZOR review.
Asta marchează sfârșitul recenziei noastre cu privire la TREZOR.

This marks the border between Camelot and Lot's Kingdom.
Asta marchează graniţa dintre Camelot şi Regatul lui Lot.

This marks a change in Microsoft's business model.
Acest lucru marchează o schimbare în modelul de afaceri Microsoft.

This marks the end of my territory of jurisdiction.
Acest lucru marchează sfârşitul de pe teritoriul meu de competenţă.

This marks the first Canadian Nov 19 IMD observation.
Acest lucru marchează primul canadian 19 noiembrie observare IMD.

This marks the first large bank publicly mining Bitcoin.
Aceasta marchează prima bancă mare miniere în mod public Bitcoin.

This marks NC's 5th embarrassing loss against Doosan!
Acest lucru marchează pierdere jenant cincea NC de împotriva Doosan!

But this marks the official opening of the proceedings.
Judecătorul crede că asta marchează deschiderea oficială a procesului.

This marks the first world cup appearance for mane garrincha.
Aceasta marchează prima apariţie la Cupa Mondială pentru Mane Garrincha.

And this marks the end of the secondary career of a space nebula.
Aceasta marchează sfârşitul carierei secundare a unei nebuloase spaţiale.

This marks the space in which this building can be placed. 1.
Aceasta marchează spațiul pe care poate fi poziționată clădirea. 1.

This marks the first acknowledgment of Batman's existence in the series.
Aceasta marchează prima recunoaștere a existenței lui Batman în serie.

This marks Croatia's first major successful privatisation for some time.
Aceasta marchează prima privatizare reușită a Croației după multă vreme.

This marks Croatia's first major successful privatisation for some time.
Aceasta marchează prima privatizare reuşită a Croaţiei după multă vreme.

This marks the second major phase of the Zhou dynasty: the Eastern Zhou.
Acest lucru marchează a doua etapă majoră a dinastiei Zhou: Zhou de Est.

This marks the first official launch of the US-China trade war.
Aceasta marchează prima lansare oficială a războiului comercial dintre SUA și China.

This marks Mrs. Al Fayeed's first visit to the war-torn region.
Acest lucru marchează mrs. Prima vizită al lui Fayed. În regiunea sfâșiat de război.

This marks the first of what promises to be many more kills by the vampire, Angel!
Aceasta marchează prima dintre. numeroasele ucideri ale vampirului, Angel!

This marks the first time Bitcoin has reached this threshold in its history.
Aceasta marchează prima dată Bitcoin a atins acest prag în istoria sa.

This marks the beginning of exploring his world through the touch of a finger.
Acest lucru marchează începutul explorării lumii sale, prin atingerea cu degetele.