What is the translation of " TRYING TO REMEMBER " in Romanian?

• încercând să-și amintească
• încearcă să-și amintească
• încercarea de a aminti
• ai încerca să-ţi aminteşti

Examples of using Trying to remember in English and their translations into Romanian

Trying to remember.
Incerc sa-mi amintesc.

I'm tormented trying to remember.
Am chinuit încercați să vă amintiți.

Trying to remember.
Încercând să-și amintească.

I been sitting here, trying to remember.
Stau aici incercand sa-mi amintesc.

Trying to remember things.
Am încercat să-mi amintesc câte ceva.

Sitting here trying to remember which.
Stând aici încercând să-mi amintesc care.

Trying to remember who you are?
Încerci să-ţi aminteşti cine eşti?

My buddy and I were trying to remember.
Amicul meu și cu mine au încercat să-și amintească.

Trying to remember the lyrics?
Incercând sa-si aminteasca versurile?

I have been sitting here trying to remember him.
Am stat aici şi am încercat să mi-l amintesc.

You trying to remember somebody?
Încerci să-ți amintești pe cineva?

And I have been sitting here, trying to remember all her aliases.
Şi eu stăteam aici, încercând să-mi amintesc toate aliasurile ei.

Trying to remember my e-mail password.
Încercând să-și amintească Parola de e-mail.

You know, I… I keep trying to remember the exact store.
Ştii, continui să… încerc să-mi amintesc exact magazinul.

Trying to remember how I feel about you.
Încerc să-mi amintesc ce simt pentru tine.

I mean, it's like trying to remember how to ice skate.
E ca şi cum ai încerca să-ţi aminteşti cum să mergi pe patine.

Trying to remember the steps I saw.
Încerc să-mi amintesc paşii pe care i-am văzut.

I spent all night trying to remember your face♪[ sighs].
Mi-ampetrecuttoatănoaptea încercați să vă amintiți fata ta ♪[oftează].

Trying to remember what video games are like.
Încerc să-mi amintesc ce jocuri video sunt ca.

I can rack my brain trying to remember how I felt then.
Pot să-mi storc creierul, încercând să-mi amintesc ce am perceput atunci.

Trying to remember what's beneath psych ward.
Încerc să-mi amintesc ce e sub secţia psihiatrică.

I'm making half a city wage trying to remember how to walk.
Fac o jumatate de salariu oras încearca sa-si aminteasca cum sa mearga.

I was trying to remember how we got in.
Am fost încercati sa va amintiti cum am ajuns inch.

You're on your way to the bathroom trying to remember,"How do I walk?".
Te îndrepţi spre baie şi încerci sa îţi aminteşti:"Cum se merge?".

Uh… just trying to remember something.
Uh… doar încearcă să-și amintească ceva.

Those are always the sad ones, people trying to remember somebody.
Acestea sunt întotdeauna cele triste, oameni care încearcă să-și amintească cineva.

It's like trying to remember a dream.
E ca si cum incercam sa-mi amintesc un vis.

Trying to remember the last time I saw you naked.
Încercam să-mi amintesc când te-am văzut goală ultima dată.

I keep on trying to remember her voice.
Încă încerc să îmi amintesc vocea ei.

Been trying to remember who I was before mom died.
Fost încercând să-și amintească cine am fost înainte de a murit mama.