What is the translation of " VIOLENT ATTACKS " in Romanian?

• atacuri violente
• atacurilor violente
• atacurile violente

Examples of using Violent attacks in English and their translations into Romanian

Been prone to violent attacks.
A fost predispusă la atacuri violente.

Dozens of violent attacks on rival gang members in the last 10 years.
Zeci de atacuri violente asupra membrilor bandelor rivale,- în ultimii 10 ani.

When they advocate violent attacks.
Când pledează pentru atacuri violente.

Anyone who allows violent attacks on Christians to take place must receive a response from the civilised world.
Oricine permite atacuri violente la adresa creștinilor trebuie să se aștepte la o reacție din partea lumii civilizate.

BiH investigative programme endures threats, violent attacks.
O emisiune de investigaţii din BiH este supusă ameninţărilor şi atacurilor violente.

The Incubus Movie- A series of violent attacks shakes the foundations of a small New England town.
The Incubus Movie- O serie de atacuri violente zdruncină bazele unui mic oras New England.

But this year, the festivities are being spoiled by a series of violent attacks.
Dar în acest an, festivitățile sunt distruse de o serie de atacuri violente.

Ensign Kingsley has a history of violent attacks on those who, in her mind, have sinned against her.
Ensign Kingsley are o istorie de atacuri violente asupra celor două, care în mintea ei, au păcătuit împotriva ei.

Muslims, not leftists, still staff almost all the violent attacks on Israel;
Musulmanii, care nu sunt de stânga, sunt încă responsabili pentru atacurile violente contra Israelului;

Growing reports of violent attacks in particular regions has aroused concerns in the wider world to this threat.
Numărul tot mai mare de cazuri de atacuri violente consemnate în anumite regiuni ale lumii a sporit îngrijorarea cu privire la aceste ameninţări la nivel mondial.

Each day, more than 300 murders and violent attacks take place here.
În fiecare zi, aici au loc peste 300 de crime şi de atacuri violente.

Contrary to his efforts, the evil forces didn't give up and made even more violent attacks.
Contrar eforturilor sale, forțele răului nu au renunțat și au făcut chiar mai multe atacuri violente.

The Mexican Revolutionary is carrying out violent attacks on U.S. citizens along the southwestern border.
Mexican revolutionare desfasoara atacuri violente asupra cetatenilor americani de-a lungul frontierei de sud-vest.

In those early months of the Nazi reign, German Jews also fell victim to the Storm Troopers' violent attacks.
În primele luni ale stăpânirii naziste, evreii germani au căzut victime atacurilor violente ale Cămăşilor Brune.

Their legitimate demands have been met with violent attacks by the forces of Muammar Gaddafi," they said.
Cererile sale legitime au fost întâmpinate cu atacuri violente de forţele lui Muammar Gaddafi", au afirmat aceştia.

(Filmmaker) The following day immigrants and thousands of their supporters took part in a rally denouncing Golden Dawn's violent attacks.
(Cineastul) Ziua următoare imigranții și mii de susținători au luat parte la o demonstrație care denunța atacurile violente ale Zorilor Aurii.

The Boxer Rebellion of 1898- 1900 saw violent attacks on Chinese converts to Christianity.
Răscoala boxerilor în 1898-1900, o revoltă anti-occidentală și anti-misionară din China, a generat atacuri violente asupra convertiților la creștinism.

Indeed, segregated settlements imply insecurity, no easy access to education or employment, as well as exposure to violent attacks and criminality.
Într-adevăr, aşezările segregate implică insecuritate, acces dificil la educaţie sau la locuri de muncă şi expunere la atacuri violente şi criminalitate.

The Centre has had intercepts about the NIS planning violent attacks in the US to discredit the anti-apartheid movement.
Centrul a interceptat mesaje, conform cărora NIS plănuieşte atacuri violente în SUA, ca să discrediteze mişcarea antiapartheid.

Contribute to the development of capacities for prompt, thorough and transparent investigations of violations of academic freedom, particularly in situations involving violent attacks;
Să contribuie la dezvoltarea capacităților de anchetare rapidă, temeinică și transparentă a încălcărilor libertății universitare, în special în situațiile de atacuri violente;

The data speak for themselves: last year, 75% of violent attacks motivated by religion were carried out against Christians.
Cifrele vorbesc de la sine: anul trecut, 75% din atacurile violente bazate pe criterii religioase au fost îndreptate împotriva creștinilor.

And more controversially, recently, Apple censored a Palestinian protest app after the Israeli government voiced concerns that it might be used to organize violent attacks.
Şi mai controversat este faptul că, recent, Apple a cenzurat o aplicaţie de protest palestiniană după ce guvernul israelian şi-a exprimat îngrijorarea că ar putea fi folosită pentru organizarea unor atacuri violente.

Chloroquine is mainly used to treat violent attacks of malaria and other parasitosis, in particular extraintestinal amebiasis.
Pacienți internaționali Clorochina Clorochina este folosită în principal pentru a trata atacurile violente cauzate de malarie și alte parazitoză, în special amebiasis extraintestinal.

Dwarves in the game Dark Swords, this real tanks that can withstand a barrage of violent attacks, while remaining virtually intact.
Pitici în joc închis Swords, aceasta tancuri reale care pot rezista la un baraj de atacuri violente, în timp ce restul de aproape intact.

The events that have taken place recently, including violent attacks against Christians living in Pakistan, Iraq, Egypt, Nigeria and Cyprus, must be condemned in the strongest terms.
Evenimentele care s-au petrecut de curând, inclusiv atacurile violente împotriva creştinilor din Pakistan, Irak, Egipt, Nigeria şi Cipru, trebuie condamnate în cei mai duri termeni.

They claim to spearhead our defense against a supernatural presence, then cover up the violent attacks committed by their own children.
Ei susțin că vârful de lance este apărarea noastră contrar existenței supernaturalului apoi sa acopar atacurile violente comise de catre proprii lor copii.

With time, however, Sharif observed the inutility of violent attacks and instead advocated a strategy of infiltrating the state and influencing society.
Cu toate acestea, în timp, Sharif a observat cât de inutile sunt atacurile violente şi în locul lor a pledat pentru o strategie de infiltrare în stat şi în influenţarea societăţii.

St. Tikhon openly condemned the killings of Czar's family in 1918 and protested against violent attacks by the Bolsheviks on the Church.
Sfântul Tihon a condamnat deschis uciderea familiei ţarului Nicolae al II-lea în 1918 şi a protestat împotriva atacurilor violente ale bolşevicilor asupra Bisericii.

And then, one day, he turned bad, perpetrating a string of violent attacks that culminated in shutting down the traffic power grid in the nation's capital.
Şi apoi, într-o zi, el s-a întors, comiţând o serie de atacuri violente care au culminat cu închiderea traficului reţelei de energie electrică din capitala ţării.

Mr President, human rights defenders in Iran are subject to death threats, acts of harassment, arbitrary arrest, judicial harassment, stigmatisation, violent attacks, ill treatment, torture and killings.
Dle președinte, apărătorii drepturilor omului din Iran sunt supuși amenințărilor cu moartea, actelor de hărțuire, arestării arbitrare, hărțuirii judiciare, stigmatizării, atacurilor violente, tratamentelor inumane, torturii și execuțiilor.