What is the translation of " VIOLENT ATTACKS " in German?

• gewalttätige Angriffe
• gewalttätigen Übergriffen
• gewaltsamen Übergriffe
• heftigen Angriffen
• gewaltsame Angriffe
• gewalttätigen Anschlägen
• gewalttätigen Angriffen
• gewalttätige Übergriffe
• gewalttätigen Angriffe
• gewaltsame Übergriffe

Examples of using Violent attacks in English and their translations into German

Silence It all began with some extremely violent attacks.
Schweigen Es begann mit äußerst heftigen Angriffen.

Resistance to violent attacks is even better.
Dafür ist der Widerstand gegen gewaltsame Angriffe umso spürbarer.

This makes discourses that challenge human equality the precondition to violent attacks.
Das macht Diskurse, die die Gleichwertigkeit der Menschen bestreiten, zu Handlungsvorlagen gewalttätiger Angriffe.

They often suffer violent attacks simply because they are Roma.
Sie sehen sich häufig gewalttätigen Übergriffen ausgesetzt, nur weil sie Roma sind.

It urged ethnic Albanian extremists to stop all violent attacks immediately.
Der Rat forderte die Extremisten der albanischen Volksgruppe dringend auf, alle gewalttätigen Übergriffe unverzüglich einzustellen.

Intimidation and violent attacks by government supporters go unpunished.
Einschüchterung und gewaltsame Anschläge durch Regierungsanhänger werden nicht bestraft.

It seems to me that the problem of extremism is not that there is a series of groups who carry out violent attacks.
Meines Erachtens besteht das eigentliche Problem des Extremismus nicht darin, dass einige Gruppen gewalttätige Angriffe verüben.

Then, after five months, these violent attacks on girls' schools began.
Fünf Monate später nahmen dann diese gewaltsamen Übergriffe auf Mädchenschulen ihren Anfang.

The violent attacks on him a few months later proved just how right he had been in his mistrust.
Wie richtig er mit seinem Misstrauen lag, zeigten die gewaltsamen Übergriffe gegen ihn wenige Monate später.

Discrimination, misuse of justice, violent attacks and even the killing of pastors.
Benachteiligungen, Rechtsbeugung, gewaltsame Übergriffe bis hin zur Tötung von Pastoren.

The curfew and the ban on meetings can only go some way towards calming the situation; there have already been quite a few violent attacks.
Die Ausgangssperren und Versammlungsverbote können die Lage nur etwas beruhigen; es gab etliche gewalttätige Übergriffe.

The Incubus Movie- A series of violent attacks shakes the foundations of a small New England town.
The Incubus Movie- Eine Serie von gewalttätigen Übergriffen schüttelt den Grundstein für eine kleine Stadt in New England.

In the previous months he and his fellow Jewish citizens had been subjected to systematic harassment and violent attacks.
Wie die anderen Juden in Breisach war er in den Monaten vor seiner Emigration systematischen Schikanen und gewalttätigen Übergriffen ausgesetzt.

Last year some 260 aid workers were either killed in violent attacks, seriously wounded, or kidnapped.
Letztes Jahr verloren weltweit 260 HelferInnen ihr Leben bei gewalttätigen Angriffen, wurden schwer verletzt oder entführt.

Most Palestinians support violent attacks because they believe that only violence will end the occupation, not negotiation.
Die meisten Palästinenser unterstützen gewaltsame Angriffe, weil sie glauben, daß nur noch Gewalt und nicht Verhandlungen die Besetzung beenden kann.

Mr President, it is very disturbing to see an increase in the incidence of vicious and violent attacks on Christians and their communities.
Herr Präsident, es ist sehr verstörend, eine Zunahme bei den bösartigen und gewalttätigen Angriffen auf Christen und ihre Gemeinschaften zu erleben.

Because females continue facing abuse and violent attacks for seeking education, it takes a lot of bravery to be a schoolgirl in Afghanistan.
Es braucht viel Mut, ein Schulmädchen in Afghanistan zu sein, da ihnen immer noch Missbrauch und gewalttätige Angriffe drohen.

Violent attacks on villages and refugee camps, both in and outside the country, have increased, particularly in the last few months.
Gewalttätige Übergriffe auf Dörfer und Flüchtlingslager, sowohl innerhalb als auch außerhalb des Landes, haben insbesondere in den letzten Monaten zugenommen.

Sorokin is considered one of the sharpest critics of the political elite of Russia and is regularly exposed to violent attacks by regime loyalists.
Sorokin ist einer der schärfsten Kritiker der politischen Eliten Russlands und sieht sich regelmäßig heftigen Angriffen regimetreuer Gruppen ausgesetzt.

The fight begins, and Felis Kureo strung violent attacks, claws tearing apart the rock and the Fury Gorok shows the power of rabies Felis.
Der Kampf beginnt, und Felis Kureo aufgereiht gewalttätige Angriffe, Klauen zerreißen das Gestein and the Fury Gorok zeigt die Macht der Tollwut Felis.

According to Reporters Without Borders, journalists in South Sudan are subject to intimidation and violent attacks. Many editorial offices have had to shut down.
Im Südsudan sind Journalisten laut Reporter ohne Grenzen Einschüchterungsversuchen ausgesetzt und es gibt gewaltsame Übergriffe, viele Redaktionen mussten ihren Betrieb einstellen.

Even violent attacks on the cylinder are prevented, as a steel plate located in front of the cylinder opening stops drill bits from taking hold.
Auch gewaltsame Angriffe auf den Zylinder werden verhindert, da sich vor der Zylinderöffnung eine Stahlplatte befindet, die Bohrern keinen Halt bietet.

The price, the Nigerian Church of the Brethren(EYN) has to pay for the violent attacks of the Muslim sect Boko Haram, is unimaginably high.
Der Preis, den die nigerianische Kirche der Geschwister(EYN) bei den gewalttätigen Anschlägen der muslimischen Sekte Boko Haram gegenwärtig bezahlt, ist unvorstellbar hoch.

Violent Attacks- You can select the alphabet, the length of the password, and the application will attempt to combine all the characters in the alphabet.
Gewalttätige Angriffe- Sie können das Alphabet wählen, die Länge des Passworts, und die Anwendung wird versuchen, alle Zeichen im Alphabet zu kombinieren.

Our intelligence service is constantly involved in preventing violent attacks against Danes and Danish social institutions, not from Danes but from foreigners.
Unser Geheimdienst ist ständig damit beschäftigt, gewaltsame Übergriffe gegen Dänen und dänische Sozialeinrichtungen abzuwehren- nicht von Dänen, sondern von Ausländern.

Violent attacks on our election observers by the opposing team is not only an immoral act, but also against the rules and regulations of the elections.
Gewalttätige Angriffe des gegnerischen Lagers auf unsere Wahlbeobachter sind nicht nur unmoralisch, sondern verstoßen auch gegen die geltenden Regeln und Vorschriften dieser Wahl.

Before the 10th century, long-distance traders were acting as individuals and were the targets of robberies, violent attacks, and murder attempts when away on business.
Die Fernhändler, die vor dem 10. Jahrhundert noch als Einzelpersonen gehandelt hatten, sahen sich in der Fremde Raubüberfällen, gewalttätigen Übergriffen und Mordanschlägen ausgesetzt.

Violent attacks on Copts in Egypt up to and including murder and rape have increased drastically, as a representative of the Coptic church in Germany reported to the STP.
Gewalttätige Angriffe auf Kopten in Ägypten bis hin zu Morden und Vergewaltigungen hätten stark zugenommen, beklagte ein Vertreter der Koptischen Kirche in Deutschland gegenüber der GfbV.

Paramedics are seven times more likely to be injured on the job than the average Australian worker, with many hurt in violent attacks, new research has found.
Rettungssanitäter sind sieben Mal häufiger bei der Arbeit verletzt als der durchschnittliche australische Arbeiter, mit vielen Verletzten in gewalttätigen Anschlägen, hat neue Forschung herausgefunden.

German hospitals are increasing security to protect doctors and nurses from violent attacks by migrants who are unhappy with the medical treatment they are receiving.
Deutsche Krankenhäuser erhöhen die Sicherheit, um Ärzte und Krankenschwestern vor gewalttätigen Übergriffen durch Migranten, die mit der medizinischen Behandlung, die sie erhalten, unzufrieden sind, zu schützen.