What is the translation of " VIOLENT ATTACKS " in Hungarian?

• erőszakos támadások
• erőszakos támadásokat
• erőszakos támadást
• erőszakos támadásokra
• erőszakos akcióit

Examples of using Violent attacks in English and their translations into Hungarian

Violent attacks have increased.
Elszaporodtak az erőszakos támadások.

This time there are multiple violent attacks.
Ebben az időszakban számos erőszakos támadásra iis….

When violent attacks against civilians are surging;
Mikor a civilek elleni erőszakos támadások száma emelkedik;

The world's religions do not encourage violent attacks.
A világ vallásai nem bátorítják az erőszakos támadásokat.

Wait for violent attacks, but you have a good position, with an excellent overview.
Várj erőszakos támadások, de van egy jó állapotú.

Muslim institutions are also facing more and more violent attacks.
A muszlim közösséget szintén egyre több erőszakos támadás éri.

Violent attacks on vivisectionists are rare on British soil.
Erőszakos támadások az állatkísérleteket ellenzők ellen ritkák brit földön.

Some were accidents, others violent attacks, others were deemed suicide.
Néhányat balesetnek, a többit erőszakos támadásnak, vagy öngyilkosságnak ítélték.

Violent attacks increased on us 77% in the first year of the law.
Erőszakos támadások kifejezetten nőtt ránk 77% az első évben a törvény bevezetése.

The group says it is facing violent attacks and death threats at home.
A csoport azt állítja, hogy erőszakos támadásokkal és halálos fenyegetésekkel kénytelenek szembenézni.

The violent attacks bring back the old discussion about security in the city.
Az erőszakos támadások újra felélesztették a város biztonságával kapcsolatos diskurzust.

The group says it is facing violent attacks and death threats at home.
A menekültek elmondásuk szerint otthon erőszakos támadásokkal és halálos fenyegetésekkel kénytelenek szembenézni.

Violent attacks specifically increased on us 77% in the first year of the law being introduced.
Erőszakos támadások kifejezetten nőtt ránk 77% az első évben a törvény bevezetése.

In these broadcasts, he urged violent attacks by Blacks against White Americans.
Az adásokban arra buzdította a feketéket, hogy erőszakos támadásokat intézzenek a Fehér amerikaiak ellen.

In different parts the Western front… the Germans have undertaken several violent attacks at our positions.
A nyugati front különböző részein a németek heves támadásokba kezdtek hadállásaink ellen.

Violent attacks and intimidations against national minorities are increasing in Ukraine.
A nemzeti kisebbségek elleni erőszakos támadások és megfélemlítések az utóbbi időben megsokszorozódtak Ukrajnában.

Domestic violence, road traffic accidents and violent attacks can all have alcohol as.
A családon belüli erőszak, közúti balesetek és erőszakos támadások mind alkohollal járulhatnak hozzá.

Anyone who allows violent attacks on Christians to take place must receive a response from the civilised world.
Annak, aki megengedi, hogy keresztények ellen erőszakos támadásokat hajtsanak végre, választ kell kapnia a civilizált világból.

All through the month of January, demonstrations became more and more turbulent and the anti-riot police carried out violent attacks.
Január folyamán a tüntetések mind hevesebbé váltak, és a rohamrendőrség több ízben erőszakos támadásokat intézett ellenük.

In recent times we have witnessed violent attacks on Christian priests, missionaries, publishers or converts.
A közelmúltban keresztény papokat, misszionáriusokat, kiadókat vagy áttérőket érő erőszakos támadások tanúi lehettünk.

From the birth of the NLF, government officials in Washington claimed that Hanoi directed the NLF's violent attacks against the Saigon regime.
Az NLF megalakulásától kezdve washingtoni kormánykörök folyamatosan azt állították, hogy Hanoi irányítja az NLF erőszakos akcióit a saigoni rezsim ellen.

Historically, the term refers to violent attacks by local non-Jewish populations on Jews in the Russian Empire.
Történelmi fogalomként olyan erőszakos támadásokra utal, amelyeket a nem zsidó lakosság követett el az Orosz Birodalom területén és más országokban élő zsidók ellen.

VENEZUELA has accused Colombia of harbouring paramilitary training camps where opponents of the elected government plan violent attacks.
Venezuela azzal vádolja Kolumbiát, hogy paramilitáris kiképző táborokat tart fenn, ahol a demokratikusan megválasztott kormány ellenfelei erőszakos támadásokra készülnek.

Historically, the term refers to violent attacks by local non-Jewish populations on Jews in the Russian Empire and in other countries.
Történelmi fogalomként olyan erőszakos támadásokra utal, amelyeket a nem zsidó lakosság követett el az Orosz Birodalom területén és más országokban élő zsidók ellen.

Her behavior consisted of hyperactive twirling, yelling a meaningless"word-salad," screaming, and violent attacks towards anyone who came within her personal space.
A viselkedését az alábbiak jellemezték: hiperaktív pörgés, értelmetlen„szósaláták” kiabálása, sikítás és erőszakos támadások mindenkivel szemben, aki belépett a személyes terébe.

This could for example concern a number of violent attacks that may call for temporary police escorts of all CIT-transports in the territory of a Member State.
Ennek keretében meg lehet állapítani például, hogy bizonyos számú erőszakos támadást követően ideiglenesen minden pénzszállítást rendőrségi kísérettel kell végezni egy tagállam területén.

And more controversially, recently, Apple censored a Palestinian protest app after the Israeli government voiced concerns that it might be used to organize violent attacks.
Ennél is ellentmondásosabb az, hogy az Apple nemrégiben cenzúrázott egy palesztin tüntetési alkalmazást, miután az izraeli kormány azon aggodalmának adott hangot, hogy ennek segítségével erőszakos támadások szervezhetők.

Is concerned about the intensification of anti-LGBTI rhetoric, which has resulted in numerous threats against, and violent attacks on, LGBTI NGOs, activists and individuals;
Aggodalmát fejezi ki az LMBTI-ellenes szólamok erősödése miatt, ami számos fenyegetést és erőszakos támadást eredményezett az LMBTI-közösséget képviselő nem kormányzati szervezetekkel, aktivistákkal és magánszemélyekkel szemben;

In wars between the French and British, and between the British and the American colonists, each side encouraged their Indian allies to mount violent attacks on the other's population.
A franciák és a britek közötti, valamint a brit és az amerikai gyarmatosítók közötti háborúkban mindkét oldal arra ösztönözte indián szövetségeseiket, hogy erőszakos támadást indítsanak a másik lakossága ellen.