What is the translation of " A DISTANT " in Russian?

• дальний
• далекой
• отдаленном
• далеком
• отдаленной
• далекого
• отдаленный
• отдаленным
• дальнего

Examples of using A distant in English and their translations into Russian

A distant relative.
Дальний родственник.

I'm a son of a distant future.
Я- сын далекого будущего.

A distant relative caused problems for my family.
У моей семьи были проблемы из-за дальнего родственника.

Let's call him a distant relative.
Назовем его дальним родственником.

Harry could hear the soft clucking of sleepy chickens coming from a distant shed.
Гарри мог слышать тихое кудахтанье сонных цыплят, исходящее из отдаленного сарая.

He was transferred to serve in a distant rural parish forty kilometers from home.
Его перевели на службу в дальний сельский приход за 40 км от дома.

I'm… I'm staring at a gateway to a distant past.
Я смотрю на врата в далекое прошлое.

You can shove his foot in a distant herself from the table stand, if it does not cause objections of the opponent.
Можно упираться ногой в дальнюю от себя стойку стола, если это не вызывает возражений соперника.

December on the warm sea: a distant exotic.
Декабрь на теплом море: дальняя экзотика.

And as they looked, they heard a distant rumbling and rattling, as if an avalanche was falling from the mountain-side.
Взглянув туда, они услышали отдаленный грохот и треск, как будто лавина катилась с горы.

Emma has got inheritance from a distant relative.
Эмма получила наследство от дальнего родственника.

And as they looked, they heard a distant rumbling and rattling, as if an avalanche was falling from the mountain-side.
Они прислушались- и точно, оттуда доносился дальний грохот и рокот, будто лавина катилась с гор.

Men will know what it is, but in a distant future.
Люди узнают что это такое, но в отдаленном будущем.

The Arctic is often thought of as a distant and isolated region, yet it is also a bellwether of global change.
Арктику часто считают отдаленным и изолированным регионом, но она является лидером глобального изменения.

In many places, social integration remains a distant ideal.
Во многих местах социальная интеграция остается отдаленным идеалом.

A distant relative(Simon Kellas) is now employed by The Physiological Society UK.
Дальний родственник Александра Митчела Келласа- Симон Келлас( Simon Kellas)- в настоящее время работает в« The Physiological Society» Великобритания.

Game action develops in a distant solar Japan.
Действие игры развивается в далекой солнечной Японии.

This is particularly true if the act for which he is convicted has been committed in a distant past.
Это особенно верно в том случае, если деяние, за которое он осужден, было совершено в далеком прошлом.

It consists of the choicest roses grown in a distant and exotic country of Ecuador.
Он состоит из отборных роз, выращенных в далекой и экзотической стране Эквадор.

In a distant second place is Ran Azor who has won $1.5 million in poker championship play on the World Poker Tour.
На далеком втором месте оказался Ran Azor, выиграв$ 1. 5 миллиона в чемпионате по игре в покер в рамках Мирового тура покера.

A nephew cleaning up after a distant relative.
Чистый племянник после дальнего родственника.

Sure enough, Harry could hear a distant, rhythmic rumbling that sounded like a pair of enormous lungs at work.
Достаточно уверенно Гарри мог слышать отдаленный, ритмичный грохот, который звучал подобно паре огромных работающих легких.

How to play the game online Game action develops in a distant solar Japan.
Как играть в онлайн игру: Действие игры развивается в далекой солнечной Японии.

And as they looked, they heard a distant rumbling and rattling, as if an avalanche was falling from the mountain-side.
Взглянув туда, они услышали отдаленный грохот и треск, как будто лавина катилась с горы. Издалека, как триумфальный рог, донеслось хум- хум.

James was now on the move, but obviously his map had been drawn by a distant relative.
Джеймс сейчас в движении, но очевидно его карта тянется относительно далеко.

Starting the game, each player is transferred to a distant forty-first year and is able to destroy enemy aircraft.
Начиная игру, каждый игрок переносится в далекий сорок первый год и получает возможность истреблять вражеские самолеты.

It is not so easy for the young participatns in the concert to understand such a distant and horrible war.
Юным участникам концерта не всегда легко дается понимание такой далекой и страшной войны.

In this case, the end can benote that the journey of a distant foreign land was tedious and vacation home has its advantages.
При этом в конце можно заметить, что путешествие по далекой чужбине было утомительным и отпуск дома имеет свои преимущества.

High-latency support within the I2P router itself may or may not be added in a distant future release.
Поддержка высокой скрытности в самом I2P маршрутизаторе возможно будет реализована, а возможно и нет, в отдаленном будущем.

In this view, our perceptual reality is only a distant and convenient mapping of the physical processes causing the sensory inputs.
С этой точки зрения, наш перцептивный реальность является лишь отдаленным и удобно отображение физических процессов в результате чего сенсорные входы.