What is the translation of " AMALGAMATED " in Russian?

• объединены
• amalgamated
• амальгамейтед
• объединен
• объединено
• объединить

Examples of using Amalgamated in English and their translations into Russian

He's in the Amalgamated.
Он- в Амальгамейтед.

Amalgamated Carburetters.
Каркасные алюмосиликаты.

Similar items can be amalgamated.
Аналогичные пункты можно было бы объединить.

Amalgamated Transport and Shipping Union?
Объединенный профсоюз транспорта и судоходства?

In 1975 the club amalgamated with Totton Athletic.
В 1975 году клуб объединился с Тоттон Атлетик.

In 1999, the two Winnipeg Authorities were amalgamated into one.
В 1999 году два виннипегских управления здравоохранения были объединены в одно.

The Amalgamated gets a rise, so the General puts in for one.
Если Амальгамейтед получает прибавку, то Дженерал требует того же.

The plane's owned by Amalgamated Transit Partners, Inc.
Самолет принадлежит компании" Амальгамейтед Трэнзит Партнерс.

Pursuant to Act No. 10 of 2003, the sharia and the civil courts in Qatar were amalgamated.
Согласно Закону№ 10 от 2003 года шариатские и гражданские суды были объединены.

If the General gets it, then the Amalgamated starts all over again.
Если Дженерал получает, то Амальгамейтед начинает все снова.

Today, the amalgamated business handles art and antiques auctions.
Сегодня объединенный бизнес занимается торговлей искусством, антиквариатом и легковыми автомобилями.

In 1989, boroughs and counties were amalgamated into district councils.
В 1989 году совет боро и графства были объединены в окружной совет Ашбертона.

The amalgamated proposal read as follows:"Article 1-- Scope of application of the transparency rules 1.
Сводное предложение гласило следующее:" Статья 1- Сфера применения правил о прозрачности 1.

Gerringong Municipal District amalgamated with Kiama Municipal Council.
Казанский сельсовет был объединен с Хмельницким сельским советом.

Key words: quasivariety, dominion, amalgam, free product with an amalgamated subgroup.
Ключевые слова: квазимногообразие, доминион, амальгама, свободное произведение с объединенной подгруппой.

The whole race physically amalgamated into one organism with one immense personality.
Целая раса физически соединена в единый организм с одной безграничной индивидуальностью.

Where would I find the headquarters of the Victorian Amalgamated Mechanics Association?
Где я могу найти управление Объединенной ассоциации механиков Виктории?

Party may be reorganized(amalgamated, united, divided, separated) solely into another party parties.
Партия может быть реорганизована( объединена, присоединена, разделена, обособлена) только в другую партию другие партии.

Approximately 70 per cent of the family files were amalgamated as at 30 June 2001.
По состоянию на 30 июня 2001 года было объединено 70 процентов семейных досье.

The company was purchased by John Slater Ltd(Amalgamated Industries) in 1918, but returned to control of the Ferguson family in the late 1920s.
Amalgamated Industries, но в конце 1920- х годов семья Фергюсонов вернула контроль над компанией.

Where, however, there are both commercial pattern and a military pattern equivalents, the vehicle types would be amalgamated.
Однако в тех случаях, когда существуют аналоги как гражданского, так и военного образца, эти виды автотранспортного средства будут объединены.

These districts may be subdivided or amalgamated by a resolution of the Parliament of Sri Lanka.
Эти районы могут быть разделены или объединенных по решению Парламента Шри-Ланки.

The seminar recommended that the text of the Bangkok Principles and the two addenda thereto of 1970 and 1987 be amalgamated into one consolidated text.
Участники семинара вынесли рекомендацию о том, чтобы текст Бангкокских принципов и два добавления к ним, принятые в 1970 и 1987 годах, были объединены в один сводный документ.

The British Packet Agency office was amalgamated with the Barbados Post Office in 1858.
Отделение Британского пакетботного агентства было объединено с барбадосским почтовым ведомством в 1858 году.

In 1923 it merged with the Bessemer Motor Truck Company of Pennsylvania into Bessemer-American Motors Corporation, which lasted less than a year before merging with the Winther and Northway companies into Amalgamated Motors.
В 1923 она объединилась с Bessemer Motor Truck Company из Пенсильвании в компанию Bessemer- American Motors Corporation, которая просуществовала менее года до слияния с компаниями Wintherruen и Northway в Amalgamated Motors.

According to another view, draft article 7 could be amalgamated with draft article 6.
Согласно другому мнению, проект статьи 7 можно было бы объединить с проектом статьи 6.

On January 1, 1998, Trenton was amalgamated with the Village of Frankford and the Townships of Murray and Sidney to form Quinte West.
Января 1998 г. Трентон был объединен с деревней Френкфорд и тауншипами Мюррей и Сидней в муниципалитет Квинт- Уэст, в котором он является наиболее населенным и крупным из районов.

At the end of the reporting period 250,013 index cards were amalgamated within the respective 337,116 files.
К концу отчетного периода было объединено 250 013 учетных карточек в соответствующих 337 116 досье.

July- The Anglican Diocese of Gibraltar is amalgamated with the Jurisdiction of North and Central Europe to become the Diocese of Gibraltar in Europe.
В 1980 году был объединен с Юрисдикцией Северной и Центральной Европы( the Jurisdiction of North and Central Europe) и переименован в« Диоцез Гибралтара в Европе».

In this connection it should be mentioned that at present the above-mentioned Ministry and the Ministry of Health were amalgamated in one body- the Ministry of Labor, Health and Social Affairs.
В этой связи следует упомянуть о том, что недавно вышеуказанное Министерство и Министерство здравоохранения были объединены в единый орган- Министерство труда, здравоохранения и социальной защиты.