What is the translation of " ARE A PROBLEM " in Russian?

• проблема
• проблему
• проблемы

Examples of using Are a problem in English and their translations into Russian

The Tyrells are a problem.
Наша проблема- Тиреллы.

We are a problem, of course.
Мы же проблема, конечно.

Now our kids are a problem?
Сейчас наши дети это проблема?

Flags are a problem, countries and geography.
Флаги это проблема, стран и географии.

The long toenails are a problem.
Длинные ногти- это проблема.

Price risks are a problem for several groups.
Проблема ценовых рисков затрагивает ряд экономических групп.

It's the in-betweens that are a problem.
А вот те, что посередине это проблема.

Zombie machines are a problem, but not a catastrophe.
Машины- зомби- это проблема, но не катастрофа.

Anywhere in the garden where slugs are a problem.
Везде в саду, где слизни являются проблемой.

Kellogg's soldiers are a problem for all of us.
Солдаты Келлогга- наша общая проблема.

There's flat terrain all around, but the woods are a problem.
Я был на крыше. Здесь везде равнины, но есть проблема- лес.

Even tied up, you are a problem for me.
Ты доставляешь мне проблемы, даже когда связан.

Guns are a problem, but violent crime is a bigger problem..
Оружие- это проблема, но преступления с применением насилия.

Sometimes I think my looks are a problem.
Иногда мне кажется, что моя внешность создает проблемы.

Long story short, you are a problem that they do not need.
Короче говоря, ты проблема, которая им не нужна.

You would talk to Danny, except Danny already thinks that you and Harry are a problem for the show.
Ты разговаривал с Деннни, но все остальные считают, что ты и Хэрри- проблема для шоу.

Drugs are a problem in which there is no divide between the North and the South.
Проблема наркотиков не признает различия между Севером и Югом.

By means of reliability both information propaganda and grotesque are a problem for the society.
А ведь с точки зрения доверия, и информационная пропаганда, и гротеск- проблема для общества.

The assumption that parasites are a problem only in tropical countries is a mistake!
Предположение, что паразиты- это проблема только тропических стран и стран третьего мира, неправильно!

The bad conditions of the irrigation and water supply infrastructure are a problem in Afghanistan.
Плохое состояние ирригационной и водоснабженческой инфраструктуры являются проблемой в Афганистане.

Articles 4 and 5 are a problem for Ukraine, article 6 for the Republic of Moldova and Ukraine, and article 7 for Armenia.
Статьи 4 и 5 создают проблемы для Украины, статья 6- для Республики Молдова и Украины и статья 7- для Армении.

Brother Roger, the founder of the ecumenical community of Taizé, saw clearly that for this large family of young people, divisions between Christians are a problem.
Брат Роже, основатель экуменической общины Тэзе, ясно видел, что существующие разделения между христианами ставят перед этой большой семьей проблемы.

Changes are a problem Yes, sometimes address formats need to change or postal codes need to be adjusted.
Главная проблема- внесение изменений Конечно, иногда необходимо изменять форматы адресов или корректировать почтовые индексы.

The United States believes that unexploded cluster munitions are a problem that must be addressed within the broader context of explosive remnants of war.
Соединенные Штаты полагают, что проблему невзорвавшихся кассетных боеприпасов надо урегулировать в рамках более широкого контекста взрывоопасных пережитков войны.

Those diseases are a problem for all countries, but they cause tragedy for the poorest ones, where people lack access to prevention, treatment or an effective health care system.
Эти заболевания представляют проблему для всех стран, но они превращаются в трагедию для наиболее бедных, где у людей нет доступа к профилактике, лечению или эффективной системе здравоохранения.

Data coherence and comparability are a problem because of different definitions and data sources used;
Существует проблема последовательности и сопоставимости данных, поскольку определения и характер используемых источников данных различаются;

These substances are a problem for one delegation since they are reported in its system as single chemicals but not as a group, as proposed in this protocol.
Эти вещества создают проблему для одной делегации, поскольку в ее системе представление отчетности по ним осуществляется по отдельным химическим веществам, и не по группе, как это предполагается в данном протоколе.

Changes in definitions of households are a problem for time series analyses on which household projections are based.
Изменения в определениях домашних хозяйств представляют проблему для анализа временных рядов, на которых основываются прогнозы в области домашних хозяйств.

These substances are a problem for one delegation since they are not currently reported in its system.
Эти вещества создают проблему для одной делегации, поскольку в ее системе в настоящее время по ним отчетности не представляется.

CONCEPTS Why undetectable mines are a problem technically-- Undetectable landmines hinder clearing efforts.
Почему не поддающиеся обнаружению мины создают технические проблемы Не поддающиеся обнаружению мины затрудняют мероприятия по разминированию.