What is the translation of " BACKGROUND DOCUMENTS " in Russian?

• справочные документы
• справочной документации
• исходные документы
• базовых документов
• информационные документы
• справочных документов
• справочных документа
• справочных документах
• справочную документацию
• справочная документация
• базовые документы

Examples of using Background documents in English and their translations into Russian

Background documents.
Справочная документация.

Technical Background Documents.
Технические справочные документы.

Background documents, reports.
Справочные документы, доклады.

Relevant background documents.
Соответствующие справочные документы.

Background documents Secretariat.
Справочные документы секретариат.

II. List of background documents 25.
II. Список справочной документации 34.

Background documents and materials.
Информационные документы и материалы.

Documentation: Two Background documents.
Документация: два справочных документа.

Ii Background documents.
Ii Справочные документы.

The number and size of working, information and background documents should be limited.
Количество и объем рабочих, информационных и справочных документов должен быть ограниченным.

Other background documents.
Другие справочные документы.

Attention was drawn to the key questions asked by UN-Habitat in the background documents.
Внимание участников было обращено на основополагающие вопросы, сформулированные в справочных документах ООНХабитат.

Main background documents.
Основные справочные документы.

UNCTAD officers underlined the core messages contained in the background documents prepared for the meeting.
Сотрудники ЮНКТАД подчеркнули основные идеи, содержащиеся в справочных документах, подготовленных для этого совещания.

III. Background documents to the charter.
III. Исходные документы для хартии.

Researching and drafting background documents for the meetings;
Проведение исследований и составление справочных документов для совещаний;

Background documents on water and health.
Справочные документы по проблемам воды и здоровья.

Annual report; and background documents(8, 1998 and 1999);
Ежегодный доклад; и 8 справочных документов( 1998 и 1999 годы);

Background documents for the Tenth Congress will consist of the following.
Справочная документация для десятого Конгресса будет включать следующие документы.

Compilation of summaries of background documents ECE/BELGRADE. CONF/2007/6.
Компиляция резюме справочных документов ECE/ BELGRADE. CONF/ 2007/ 6.

The background documents, prepared for the meeting.
Справочные документы, подготовленные для совещания.

Parliamentary documentation: background documents for the Commission(8);
Документация для заседающих органов: справочные документы для Комиссии по наркотическим средствам( 8);

Two background documents were circulated in advance of the meeting to all participants.
До начала совещания среди всех участников были распространены два справочных документа.

It considered that it was important that background documents should be available when required during the meeting.
Он счел важным, чтобы исходные документы были доступны в ходе совещания, когда они требуются.

Two background documents by the secretariat(E/ECE/1465 and E/ECE/1466) facilitated the discussions.
Обсуждению способствовали два справочных документа секретариата E/ ECE/ 1465 и E/ ECE/ 1466.

The participants would not present the papers they had prepared, which would serve simply as background documents.
Участники не представляли подготовленные ими доклады, которые фигурировали лишь в качестве информационно- справочной документации.

Related background documents.
Соответствующие справочные документы.

Multi-year Expert Meeting on Services, Development and Trade: the Regulatory and Institutional Dimension, third session being planned for 2011, and drafting of background documents.
Проведение запланированного на 2011 год и рассчитанного на несколько лет совещания экспертов по услугам, развитию и торговле: регулятивные и институциональные аспекты и составление справочной документации.

UNCTAD background documents presentations.
Представление справочных документов ЮНКТАД.

The European Commission project"Balkan Energy Interconnection Task Force" was carried out in 1997, and is one of the background documents for the SECI Project Group activities.
В 1997 году был реализован проект Европейской комиссии под названием" Целевая группа по объединению энергосетей на Балканах"; подготовленный в рамках этого проекта документ является одним из базовых документов для деятельности Группы по проекту ИСЮВЕ.