What is the translation of " BE IMPROVED " in Russian?

• улучшить
• быть улучшена
• усовершенствовать
• повысить
• быть повышена
• улучшения
• совершенствования
• расширить
• доработать
• усилить
• более

Examples of using Be improved in English and their translations into Russian

Outreach should be improved.
Охват следует улучшить.

This method can be improved for continuous pipeline production.
Этот метод можно улучшить для непрерывной продукции трубопровода.

Could certainly be improved.
Конечно, она может быть улучшена.

The situation can be improved significantly through awareness-raising activities.
И здесь ситуация может быть улучшена путем повышения осведомленности.

However they could be improved.
Однако их можно усовершенствовать.

Self-efficacy may be improved by modeling and feedback.
Самоэффективность может быть улучшена благодаря моделированию и обратной связи.

Communication systems could be improved.
Системы связи можно улучшить.

The current system could be improved in two important respects.
Данная система может быть улучшена в двух важных отношениях.

Lives of the women have to be improved.
Жизнь женщин должна быть улучшена.

Energy efficiency may be improved by reducing energy consumption.
Энергоэффективность можно повысить за счет сокращения потребления энергии.

Technical training must be improved.
Необходимо улучшить техническую подготовку.

Efficiency could also be improved through cross-sectoral project management.
Эффективность можно также улучшить благодаря кросс- секторальному управлению проектами.

The coordination mechanism could be improved.
Механизм координации можно улучшить.

Efficiency can be improved through reduction of input and transaction costs.
Эффективность можно повысить путем снижения затрат на вводимые ресурсы и операционных издержек.

Nature can always be improved upon.
Природу всегда можно усовершенствовать.

Thus both national legal and institutional capacities can be improved.
Таким образом, можно улучшить правовой и институциональный потенциал страны.

The cleaning results can be improved by adding a.
Вы можете улучшить результат очистки, добавив.

The regulations on products pertaining to chemicals must be improved.
Необходимо улучшить регламенты на продукты, относящиеся к химическим веществам.

In developing countries, efficiency may be improved by more than 45 per cent.
В развивающихся странах энергоэффективность может быть повышена более чем на 45 процентов.

OIOS identified several ways in which leadership direction can be improved.
УСВН выявило несколько путей возможного улучшения направленности руководства.

The words' without payment' should be improved baggage included in the price of the travel ticket?
Формулировка« без оплаты» должна быть улучшена багаж входит в стоимость билета?

The sustainability of projects can be improved.
Устойчивость проектов можно повысить.

Women's access to education must be improved, and girls' enrolment in school must be increased.
Следует расширить доступ женщин к образованию и увеличить набор девочек в школы.

Then, printing performance can be improved.
Затем качество печати может быть улучшена.

However, the coverage should be improved by involving more JEN national focal points.
Однако охват деятельности необходимо расширить путем привлечения большего числа национальных координаторов ССЭ.

Rehabilitation programmes should be improved.
Усовершенствовать программы реабилитации.

Migration data and analysis must be improved for productive policymaking and public discourse.
Для обеспечения действенности политики и общественной дискуссии требуют улучшения данные по миграции и их анализ.

Conditions for investments must be improved.
Необходимо улучшить условия для инвестирования.

Timeliness of data should be improved by applying modern techniques and data collection methods.
Необходимо повысить оперативность подготовки данных путем применения современных способов и методов сбора данных;

Coordination between Corridors should also be improved.
Следует также улучшить координацию между коридорами.