What is the translation of " BE ORDERED " in Russian?

• заказать
• быть предписано
• приказ
• быть приказано
• распоряжение
• заказ
• предписываться
• распорядиться
• быть вынесено
• быть упорядочены
• постановление
• быть назначена

Examples of using Be ordered in English and their translations into Russian

Missing products can be ordered.
Недостающие изделия можно заказать.

Diary A5 can be ordered in two versions.
Ежедневник А5 возможно заказать в двух вариантах.

Master Access keys can be ordered.
Ключи для Мастер- доступа можно заказать.

The catering can be ordered for all the events.
На все мероприятия можно заказать питание.

Shunts up to any Ah capacity can be ordered.
Шунты для любых емкостей( АЧ) можно заказать у нас.

They need not be ordered separately.
Отдельно их заказывать не нужно.

It tells that objects of this type can be ordered.
Он сообщает о том, что объекты данного типа могут быть упорядочены.

Exclusive site can be ordered at Studio NB.
Эксклюзивный сайт возможно заказать в Студии NB.

Must be ordered at least 14 days in advance.
Необходимо сделать заказ заранее, как минимум за 14 дней.

The composition must be ordered in 2 days.
Композицию необходимо заказывать за 2 дня.

VPS can be ordered without a preinstalled panel.
ВЧС можно заказать без предварительно установленной панели.

Tickets for Oktoberfest can be ordered in advance, online.
Билеты на Октоберфест можно заказать заранее, онлайн.

What did it imply and on what grounds could it be ordered?
В чем заключается этот вид наказания и на каких основаниях оно может быть вынесено?

Drinks and food can be ordered from the restaurant.
Напитки и еду можно заказать в ресторане.

It was her understanding that medical examinations of alleged torture victims must be ordered by courts.
Как она понимает, медицинские обследования предполагаемых жертв пыток должны предписываться судами.

Breakfast can be ordered at the hostel's snack bar.
Завтрак можно заказать в снэк- баре хостела.

An interim measure may only be ordered if.
Обеспечительная мера может быть предписана только в том случае, если.

Spare parts should be ordered from your authorised dealer.
Запчасти Вам следует заказывать у Вашего дилера.

Preparation Easy Lock/ AUX IV must be ordered with it.
Вместе с этой системой необходимо заказывать подготовку для подключения Easy Lock/ AUX IV.

Soft toys can be ordered referring to the manager.
Мягкие игрушки вы можете заказать обратившись к менеджеру.

Unusual flowers, floral arrangements can be ordered from our company.
Необычные цветы, цветочные композиции вы можете заказать у нашей компании.

These measures may be ordered by the court or the Office of the Attorney-General.
Применение этих мер может быть предписано судом или Генеральной прокуратурой.

Australia indicated that the offender could be ordered to make reparation.
Австралия указала, что правонарушителю может быть предписано возместить ущерб.

Cooler Bags can be ordered in quantities of 10 pieces.
Сумки- холодильники вы можете заказать в количестве от 10 шт.

These numbers run from 1-3 and All meaning that all the units in a particular section can be ordered.
Это количество может быть от 1 до 3 или Все означает, что всем войскам в соответствующем секторе можно отдать приказ.

Extra services can be ordered according to needs.
Дополнительные услуги можно заказать по необходимости.

According to McTaggart, there are two distinct modes in which all events can be ordered in time.
Согласно представлениям Мак- Таггарта, существуют два различных способа, которыми события могут быть упорядочены во времени.

The procedures must be ordered at 24 hours before arrival.
Процедуры необходимо заказывать за 24 часа до приезда.

In paragraph 17 of the concluding observations, reference has been made to"… the undetermined detention which may be ordered by the Secretary of the Ministry of Defence.
В пункте 17 заключительных замечаний упоминается о"… заключении под стражу на неопределенный срок, о применении которого может распорядиться министр обороны.

CCAMLR tags must be ordered in sets of 1000 tags.
Метки АНТКОМ следует заказывать комплектами по 1 000 меток в каждом.