What is the translation of " BEING ACTIVE " in Russian?

• быть активным
• активный
• будучи энергичным
• участия
• будучи активным
• быть активными
• активность

Examples of using Being active in English and their translations into Russian

Being active in professional statistical societies.
Активное участие в профессиональных обществах статистиков.

The minute you stop being active, it's very easy.
В ту минуту, когда перестаешь быть активным, это очень легко.

Being active 365 days a year- it is as easy as that in the Olympiaregion Seefeld.
Быть активным 365 дней в году- это так же просто, как в Olympiaregion Seefeld.

Friends! Thank you all again for being active and for support.
Друзья! Еще раз большое спасибо всем за активность и поддержку.

Settings for Protection Module behavior can be changed without protection being active.
Настройки поведения модуля защиты могут быть изменены без активации защиты.

When do my referral links start being active to refer traffic?
В какой момент мои реферальные ссылки начинают быть активными для направления трафика?

Amell stated that he has to"steal time at the gym", and spends time on set being active.
По его словам он должен« тратить время в спортзале», чтобы постоянно быть активным на съемках.

Kara Dag is an ancient volcano being active about 150 million years ago.
Карадаг- древний вулкан, действовавший около 150 миллионов лет назад.

Being active means being engaged in employment that would help them improve their living conditions.
Быть активными означает иметь работу, которая поможет им улучшить свои условия жизни.

Jaguarundis are primarily diurnal, being active during the day rather than evenings or night.
Хотя кубомедузы активны в течение любого времени суток, питаются преимущественно в вечерних сумерках и ночью.

Being active: This means sending feedback regularly, following guidelines and engaging in campaign activities.
Активность: Это означает регулярность отзывов, следуя указаниям и действуя в рамках кампании.

Any agreement to refrain from joining or being active in an association is null and void.
Любое соглашение, препятствующее вступлению в ассоциацию или участию в ее деятельности, является недействительным.

Being active, you can also create immediate solutions, which can be very useful for you.
Будучи активным, вы также создание немедленного решения, которое может быть очень полезным для вас.

Populations were outlined at the base of the model of grid mapping for the nests being active after the 2005.
Популяции очерчены на основе схемы сеточного картирования активных гнезд балобана после 2005 г.

Another way to enjoy being active listening to your favorite comedians through the head set.
Еще один способ получить удовольствие, будучи активным прислушивается к вашим любимым Юмористы через голову множество.

However, current practice has seen almost 100 per cent of trial teams being active during the initial phase of trials.
Однако нынешняя практика свидетельствует о том, что почти все группы, участвующие в судебных разбирательствах, задействованы на начальных этапах таких разбирательств.

IWID being active during the pre as well as the post Beijing process participated in the event.
ИВИД как активный участник подготовки и последующих действий по итогам Пекинского процесса приняла участие в данном мероприятии.

To automatically designate certain configurations as being Active or Inactive, you can configure conditions.
Для автоматического обозначения определенных конфигураций как активных или неактивных можно настроить условия.

Being active in the Baha'i community and gathering for Baha'i meetings are in practice considered offences.
Активное участие в жизни общины бехаистов и в их собраниях на практике рассматривается как правонарушение.

In my free time I enjoy reading or going to the cinema, and being active- practising martial arts or exploring the city.
В свободное время я люблю читать или ходить в кино, и быть активным- практикует боевые искусства или исследовать город.

Being active in the EU framework enables Finland to gain more leverage than in purely bilateral relations.
Активное участие в политике Европейского союза позволяет Финляндии иметь больше рычагов влияния, чем в рамках только двусторонних отношений.

One can act, write and speak without the mind being active, with this force which comes from above penetrating the mind and using it;
Вы можете действовать, писать и говорить без того, чтобы ум был активным, с этой силой, которая приходит свыше, проникая в ум и используя его;

Being active in clinical transfusion medicine, Jon van Rood suggested collection and studying blood sera samples from pregnant women.
Будучи активен в клинической трансфузиологии, Йон ван Роод предложил собирать и исследовать образцы сыворотки крови от беременных женщин.

To empower individuals and communities to play a part in this change, and achieve their full potential through playing sport and being active.
Предоставление лицам и группам лиц возможности участия в подобной трансформации и полноценной реализации собственного потенциала с помощью спорта и активной жизни.

He was known to be adventurous, being active in boxing and association football as well as the local Church Lads' Brigade.
Он был известен как авантюрист, занимался боксом и футболом, а также посещал бригаду местной церкви для ребят.

By this alteration the steroid is enabled to make it through and also get in the blood stream where it ends up being active and also the advantages are received.
По этой модификации стероидный включена, чтобы выжить, а также ввести в поток крови, где он приходит, чтобы быть активным, а также льготы получили.

Marsh spent his summer vacations being active, going outside and digging trenches and tunnels, building tree houses, and constructing forts.
Марш активно проводил свои летние каникулы, выходил на улицу, копал траншеи и туннели, строил деревянные дома и строил форты.

What we are speaking of generally is that you will have passive leadership; you will be a leader without being active in the acts of leadership.
О чем мы говорим в целом, это о том, что вы будете иметь пассивное лидерство; вы будете лидером, не будучи активным в действиях лидерства.

If you like being active, you will find that this Park offers numerous excursions on foot, by bike or even on horseback.
Если Вы любите активный отдых, то в этом парке Вы найдете многочисленные пешие экскурсии, плюсом есть вариант взять экскурсию и на велосипеде, и на лошади.

A logical requirement of at least one of two parallel mirrors being active limits the uniform cases to 9, and other ringed patterns are not valid.
Логическое требование, чтобы по меньшей мере одно из двух параллельных зеркал было активным, ограничивает число возможных вариантов до 9 и другие помеченные кружками варианты неприменимы.