What is the translation of " BIG DIFFERENCE " in Russian?

• большая разница
• большое значение
• огромная разница
• большое различие
• большое отличие
• большие перемены
• значительные различия
• большую разницу
• большой разницы
• большой разницей
• огромную разницу

Examples of using Big difference in English and their translations into Russian

Big difference.
Большая разница.

There is a big difference.
Это большая разница.

Big difference.
Огромная разница.

There's a big difference.
Это огромная разница.

Big difference.
Большое различие.

Makes a big difference.
Делает большой разницы.

Big difference.
Это большая разница.

There's a big difference.
Есть большая разница.

Big difference in scale is seen with half an eye.
Большую разницу в масштабе легко заметить.

With one big difference.
С одной большой разницей.

You will immediately perceive a big difference.
Вы сразу же заметите огромную разницу.

One big difference.
Одна большая разница.

Except there's one big difference.
Только вот есть одна большая разница.

I see a big difference, now I want to get there.
Я вижу большую разницу, я тоже так хочу.

Individuals can make a big difference.
Люди могут творить большие перемены.

But there's a big difference between scaring someone.
Но есть большая разница между" запугать.

Formatting can make a big difference.
Форматирование может иметь большое значение.

There's a big difference between that and crazy.
Есть большая разница между этим и сумасшествием.

No, you used to dance… big difference.
Нет, ты когда-то танцевала… большая разница.

Big difference between thinking about it and actually doing it.
Большая разница между подумать и сделать.

It makes a big difference.
Это имеет большое значение.

Big difference between medical decisions and police decisions.
Есть большая разница между медицинскими решениями и полицейскими решениями.

But there is A big difference between us.
Но между нами есть большое отличие.

Small improvements have made a big difference.
Небольшие доработки повлекли большие перемены.

There is a big difference between sacrifice and betrayal.
Есть большая разница между жертвой и предательством.

Small changes can make a big difference.
Даже небольшие изменения могут иметь большое значение.

It makes a big difference when you do it all at once.
Это делает большой разницы, когда вы делаете это все сразу.

Oftentimes accessories could make a big difference.
Часто аксессуаров может иметь большое значение.

You can make a big difference for him.
Ты можешь иметь большое значение для него.

Sometimes the little details make a big difference.
Иногда небольшие детали имеют большое значение.