What is the translation of " CHANGES AND AMENDMENTS " in Russian?

• изменения и поправки
• изменения и дополнения
• изменений и поправок
• изменениями и поправками
• изменениями и дополнениями
• изменениях и поправках
• изменений и дополнений

Examples of using Changes and amendments in English and their translations into Russian

Changes and amendments to the RPA Charter.
Изменения и дополнения к Уставу.

Delegations adopted the agenda with changes and amendments.
Делегаты утвердили повестку дня с изменениями и поправками.

Changes and Amendments to these Rules.
Изменения и дополнения к данным Правилам.

After that the original idea has undergone several changes and amendments.
Потом идея претерпела некоторые изменения и поправки.

Proposed changes and amendments- ovine standard.
Предложенные изменения и поправки- стандарт на баранину.

Delegations adopted the agenda with changes and amendments.
Делегации утвердили повестку дня с внесенными в нее изменениями и поправками.

Changes and amendments to the Chater of the Association.
Порядок внесения изменений и дополнений в устав.

From time to time many changes and amendments were made to the Act.
В текст закона неоднократно вводились изменения и дополнения.

The following document contains only paragraphs with proposed changes and amendments.
Следующий документ содержит только пункты с предложенными изменениями и поправками.

Proposed changes and amendments- bovine standard.
Предложенные изменения и поправки- стандарт на говядину.

The delegations adopted the provisional agenda with proposed changes and amendments.
Делегации утвердили предварительную повестку дня с предложенными изменениями и поправками.

Proposed changes and amendments are printed in bold.
Предлагаемые изменения и поправки выделены жирным шрифтом.

UNECE Standard for Ovine Meat- Carcases and Cuts- proposed changes and amendments.
Стандарт ЕЭК ООН на баранину- туши и отрубы- предложенные изменения и поправки.

Approve changes and amendments to KEGOC's Charter;
Утвердить прилагаемые изменения и дополнения в Устав АО« KEGOC».

UNECE Standard for Bovine Meat- Carcases and Cuts- proposed changes and amendments.
Стандарт ЕЭК ООН на говядину- туши и отрубы- предлагаемые изменения и поправки.

Draft changes and amendments(Article 39 SMGS)/ Principle of Unanimity.
Проекты изменений и поправок( статья 39 СМГС)/ принцип единогласности.

UNECE Standard for Chicken Meat- Carcases and Parts- proposed changes and amendments.
Стандарт ЕЭК ООН на мясо кур- тушки и их части: предлагаемые изменения и поправки.

The referendum on changes and amendments to the Constitution took place on 26 September.
Референдум об изменениях и поправках к Конституции состоялся 26 сентября.

The Specialized Section is expected to review the draft and propose changes and amendments.
Ожидается, что Специализированная секция рассмотрит проект и предложит изменения и поправки к нему.

Regarding changes and amendments to the Regulation of the General Shareholders' Meeting of B.C.
О внесении изменений и дополнений в Регламент Общего Собрания Акционеров BC" Victoriabank" SA.

The delegations adopted the provisional agenda, as revised on 23 April 2014, with proposed changes and amendments.
Делегации утвердили предварительную повестку дня, пересмотренную 23 апреля 2014 года, с предложенными изменениями и поправками.

We send letters to them with changes and amendments, but they do not make them as if they know nothing about them.
Мы им отправляем письма с изменениями и поправками, а они не вносят их, поскольку ничего не смыслят в этом.

Herewith we can see non-compliance of innovations with the Law of Ukraine"On Telecommunications" changes and amendments to which are not offered.
При этом видится несогласованность нововведений Закону Украины« О телекоммуникациях», изменений и дополнений к которому не предложено.

The following document contains the changes and amendments agreed during the 2012 session of the Specialized Section.
В приводимый ниже текст включены изменения и поправки, согласованные на сессии Специализированной секции в 2012 году.

Changes and amendments to this Law are included in the Work Programme of the Council of Ministers BiH(CoM BiH) and in the Programme of the MHRR BiH for 2014. 19.
Изменения и поправки к этому закону включены в Программу работы Совета министров БиГ( СМ БиГ) и в Программу МПЧБ БиГ на 2014 год. 19.

The following document contains the changes and amendments agreed during the 2012 session of the Specialized Section.
Представляемый ниже документ содержит изменения и поправки, согласованные на сессии Специализированной секции 2012 года.

Statement 358 of the Government of the Kyrgyz Republic, dated 18 July 2001 pertains to the draft law on introducing changes and amendments to some existing laws.
Распоряжение 358 правительства Кыргызской Республики от 18 июля 2001 года касается законопроекта о внесении изменений и поправок в некоторые действующие законы.

All changes and amendments to this Dividend Policy shall be made following a decision passed by the Company's Board of Directors.
Все изменения и дополнения в настоящую Дивидендную политику вносятся решением Совета директоров Общества.

The Croatian Parliament introduced the Law on Changes and Amendments to the Penal Law on 14 December 2000 Official Gazette, No. 129/00.
Декабря 2000 года хорватский парламент принял Закон о внесении изменений и поправок в уголовное право Официальные ведомости,№ 129/ 00.

The changes and amendments to the Law on Communications foresee that the members of the CRA Council will be selected directly by the PA BiH.
Изменения и поправки к Закону о коммуникациях предусматривают, что члены Совета АРК будут избираться непосредственно ПА БиГ.