What is the translation of " CHARACTERIZE " in Russian?

• характеризовать
• квалифицировать
• характеризуют
• характерны
• присущи
• характеристик
• отличают
• свойственных
• характеризации
• характеризующих
• характеризующие
• характерные
• характерных
• характерна
• присущих
• характеристики
• присуща

Examples of using Characterize in English and their translations into Russian

They characterize a winter aspect of the owls' foraging.
Они характеризуют зимний аспект питания сов.

These are the key words that characterize this product.
Это слова, которые характеризуют этот продукт.

Characterize USAID funds as a cash cow for Cuban dissidents.
Характеризующих фонды USAID как дойную корову для кубинских диссидентов.

I think these attributes characterize Armenians very well.
Думаю, эти качества очень характерны для армян.

By introducing transparent materials have been different parameters that characterize.
Вводя прозрачных материалов видели различные параметры, характеризующие.

Exposed wooden beams characterize the charming studio.
Деревянные балки характеризуют очаровательный студии.

Although modern reference books and encyclopaedias characterize Evgeny I.
Хотя современные справочники и энциклопедии характеризуют Е.

Ii Identify and characterize missing sources;
Ii выявление и определение характеристик неучтенных источников;

Separate, albeit interacting with each other parts, characterize this society.
Раздельные, пусть и взаимодействующие друг с другом, части характеризуют этот социум.

Now friends also characterize me as a fairly calm person.
Сейчас друзья также характеризуют меня как достаточно спокойного человека.

Idyllic and overgrown sections of the beach characterize the region.
Идиллический и заросшие участки пляжа характеризуют регион.

The score 11:1 can't characterize a ratio of forces in this meeting.
Счет 11: 1 не может характеризовать соотношение сил в этой встрече.

Remarkable are the many windmills that characterize the town.
Замечательный являются многие ветряные мельницы, которые характеризуют город.

These elements directly characterize the Bulgar ethno-political community.
Эти элементы непосредственно характеризуют булгарскую этнополитическую общность.

Despite these differences, there are common traits that characterize almost every CPM.
Несмотря на эти различия, существуют общие черты, характерные почти для всех ДОЦ.

These are the values that should characterize the global civilization of the twenty-first century.
Таковы ценности, которые должны характеризовать мировую цивилизацию ХХI века.

Clear lines that meet the demand for space by equally sophisticated lighting characterize the interiors.
Таким интерьерам характерны четкие линии, стремление к простору и утонченное освещение.

These qualities best characterize ArtTurf tennis courts.
Эти лучшие качества характеризуют ArtTurf теннисные корты.

The preparation, representation and diffusion of the common positions that characterize its profile;
Подготовка, представление и распространение общих позиций, характеризующих ее направленность;

Four overriding tendencies characterize the concept of the report.
Для концепции доклада характерны четыре основные тенденции.

This illustrates the confusion, disarray and lack of precision that characterize his reports.
Все это свидетельствует о неразберихе, замешательстве и отсутствии точности, характерных для его докладов.

Regression equations that characterize these plots were obtained.
Получены уравнения регрессии, характеризующие эти зависимости.

The values of array-timeseries elements with the index[0] are values that characterize the zero bar.
Значениями элементов всех массивов- таймсерий, имеющих индекс[], являются значения, характеризующие нулевой бар.

Low fertility levels now characterize large parts of Asia.
Низкие уровни фертильности теперь характерны для значительных частей Азии.

Entitled"Sanctionnez les discriminations!"("Don't let discrimination go unpunished!"), the guide explains to investigators how to detect and characterize discrimination.
В этом руководстве, озаглавленном<< Накажем дискриминацию!>>, следователям разъясняется, каким образом выявлять и квалифицировать дискриминацию.

The absence of symptoms that characterize other processes.
Отсутствие симптомов, характеризующих другие процессы.

Hence Belgian courts may characterize as"torture" acts which inflict severe suffering even when the act constitutes"gratuitous torture.
Таким образом, бельгийские суды смогут квалифицировать как" пытки" действия, которыми причиняются сильные страдания, даже если речь идет о" немотивированной пытке.

And now, some figures, which characterize our work.
А теперь немного цифр, которые характеризуют нашу работу.

A State may expressly characterize the alien's removal as not constituting a detention.
Государство может прямо характеризовать выдворение иностранца как акт, не являющийся содержанием под стражей.

Magic, metaphysics and mysteries characterize her works.
Магия, метафизика и мистика характеризуют ее творчество.