What is the translation of " DATA SOURCES " in Russian?

• источники данных
• источников информации
• об источниках данных
• источников данных
• источниками данных
• источникам данных
• источники информации
• источниками информации
• источникам информации

Examples of using Data sources in English and their translations into Russian

Multiple data sources.
Множественность источников данных.

Data sources and Data interfaces.
Источников данных и данные интерфейсов.

NET profile service and profile data sources.
NET и источниками данных членства.

Available data sources and their completeness;
Наличия источников данных и их полноты;

NET membership service and membership data sources.
NET и источниками данных об участниках.

Data sources, metadata and country groupings 22.
Источники данных, метаданные и группы стран 24.

These tests can use external data sources.
Эти тесты могут использовать внешние источники данных.

Handbook on data sources for the SNA end-1996.
Пособие по источникам данных для СНС конец 1996 года.

Connect to existing ODBC/JDBC and XML data sources.
Подключение к существующим источникам данных ODBC/ JDBC и XML.

Possible data sources and estimation methods are.
Возможными источниками данных и методами оценки являются.

Comparison of results with other data sources(all countries);
Сравнение с другими источниками данных( все страны);

To remove data sources using DPM Management Shell.
Удаление источников данных с помощью командной консоли DPM.

AllowModifyDataSources Allows editing data sources in the data dictionary.
Разрешает редактирование источников данных в словаре данных дизайнера.

Data sources for monitoring health services delivery.
Источники данных по предоставлению услуг здравоохранения.

Recommendations regarding data sources and methodology.
Рекомендации относительно источников данных и методологии.

Data sources for script are to be prepared by user.
Источники данных для скрипта подготавливаются пользователем.

As such alternative data sources need to be considered.
В этой связи необходимо рассмотреть вопрос об альтернативных источниках данных.

Data sources and data collection methodologies see 2.4.
Источники информации и методы сбора данных см. 2. 4.

Develop guidelines on the definitions, methods and data sources of the defined poverty indicators; and.
Разработка руководства по определениям, источникам данных и методам расчета определенных показателей бедности; и.

These data sources are typically have the Text Query field.
Такие источники данных обычно имеют поле Текст запроса Text Query.

The geopolitical ontology has been populated using FAO, UN and internationally recognized data sources.
Геополитическая онтология была создана на основе данных ФАО, ООН и других признанных на международном уровне источников информации.

Other Relevant Data Sources for a Threat Assessment 122.
Другие источники данных для проведения оценки угрозы 122.

The paper considers the role of population and housing census, surveys and administrative data sources in compiling migration statistics.
В докладе рассматривается роль переписи населения и жилищного фонда, административных источников информации в совершенствовании статистики миграции.

Maintaining data sources and steering through information.
Поддержание источников данных и управление на основе информации.

For the ABS, the two key opportunities are data already provided for another survey and data from administrative data sources.
Для СБА двумя главными возможностями является использование уже имеющихся данных для целей других обследований, а также данных, получаемых из административных источников информации.

Manage data sources and cooperation with respondents;
Управлять источниками данных и поддерживать сотрудничество с респондентами;

For the sake of transparency, an explanatory part is attached to the data sheets to document data sources and calculation procedures.
В целях обеспечения транспарентности пояснительный раздел прилагается к справочным листкам технических данных для отражения информации об источниках данных и процедурах расчета.

Main data sources are labour reports and tax information.
Основные источники данных- отчеты по труду и информация о поступлении налогов.

The technical notes summarize the policy relevance of the SEEA accounts for a given topic, possible indicators that could be derived from them(particularly those linked to sustainable development goals indicators), and data sources and possible issues related to implementation.
В технических записках приводится краткая информация о стратегической значимости счетов СЭЭУ в рамках каждой конкретной темы, о возможных показателях, которые могут быть разработаны на их основе( особенно тех из них, которые связаны с показателями достижения целей в области устойчивого развития), а также об источниках данных и потенциальных проблемах, которые могут возникнуть в процессе осуществления.

The data sources are administrative records or national surveys.
Источники данных- это административные документы или национальные обследования.