What is the translation of " DEVELOPMENT OPPORTUNITIES " in Russian?

• возможности развития
• перспектив развития
• возможностей развития
• возможностям развития
• возможностях развития

Examples of using Development opportunities in English and their translations into Russian

Digital innovations create new development opportunities.
Цифровые инновации- новые возможности для развития.

Development opportunities identification, leading to the best profitability levels.
Выявление шансов развития, сулящих наибольшую прибыльность.

I am convinced that we boast vast rural development opportunities.
Убежден, что у нас есть большая возможность для развития села.

How do we ensure development opportunities for everyone?
Каким образом мы можем обеспечить возможности в области развития для всех?

ProCredit Business Forum- Together we find development opportunities.
ProCredit Бизнес Форум- Вместе находим возможности для развития.

It is necessary to notice development opportunities and search for intelligent solutions.
Необходимо видеть возможности развития и искать разумные решения.

It is clear that this revolution provides enormous development opportunities.
Ясно, что эта революция предоставляет огромные возможности в области развития.

Development opportunities for the least developed countries appear bleak.
Возможности развития для наименее развитых стран продолжают оставаться весьма блеклыми.

VNT is a large company with many development opportunities.
ВНТ- это крупное предприятие с многочисленными возможностями для развития.

Estimates the development opportunities, risks and threats in the mentioned industries.
Дает оценку возможностей развития в указанных секторах с учетом рисков и препятствий.

Economic progress is hampered, and development opportunities are lost.
Замедляется экономический прогресс и утрачиваются возможности в области развития.

International development opportunities are open to every employee at Bystronic.
Возможности построения международной карьеры в компании Bystronic открыты для всех сотрудников.

Renewable energy sector: legislative changes and development opportunities.
Сектор возобновляемой энергетики: законодательные изменения и возможности развития.

But what other development opportunities for Moldova does the Association Agreement offer?
Однако какие другие возможности развития для Молдовы предлагает Соглашение об ассоциации?

Clean energies offer income generation and clean development opportunities.
Чистая энергия генерирует доход и открывает возможности в области чистого развития.

Compensation for restricted development opportunities and for adaptation impacts Pakistan, MISC.5/Add.2.
Выплата компенсации за ограничение возможностей в области развития и адаптационное воздействие Пакистан, MISC. 5/ Add. 2.

Recognizing this and responding appropriately presents development opportunities.
Признание этого и принятие надлежащих мер реагирования открывает возможности для развития.

In accordance with the President's Address"New Development Opportunities in the Conditions of the Fourth Industrial Revolution", one of the main tasks of the industry will be further development of the resource potential.
В соответствии с Посланием Президента« Новые возможности развития в условиях четвертой промышленной революции» одной из основных задач отрасли станет дальнейшее развитие ресурсного потенциала.

We are always available to discuss your business development opportunities at Aerotropolis.
Будем рады обсудить возможности развития вашего бизнеса на территории Аэротрополиса.

Encourages the Secretary-General and the executive heads of the organizations of the United Nations system to continue to develop common approaches for retaining women, promoting inter-agency mobility and improving career development opportunities;
Рекомендует Генеральному секретарю и административным руководителям организаций системы Организации Объединенных Наций продолжать разрабатывать общие подходы к удержанию сотрудниц в штате, содействию межучрежденческой мобильности и улучшению перспектив развития карьеры;

The results explore the potentials and development opportunities for the metropolitan area.
Результаты исследуют потенциал и возможности развития территории агломерации.

We strive to provide our customers with significant financial support and development opportunities.
Мы стремимся предоставить своим клиентам существенную финансовую поддержку и возможности для развития.

Omas Industries: success and excellent development opportunities on the South American market.
Omas Industries: большой успех и возможности развития на южноамериканском рынке.

We care for the well-being of our employees and offer personal development opportunities.
Мы заботимся о благополучии работников и предлагаем персональные возможности для развития.

Reducing the effects of unequal circumstances on the development opportunities of young people, and preventing exclusion;
Уменьшение воздействия неравенства на возможности развития молодежи и предотвращение социального отторжения.

These studies identify RECP opportunities which diminish costs, optimise resource use, present new products and identify business development opportunities.
Данные исследования позволят определить возможности RECP по снижению затрат, оптимизации использования ресурсов, созданию новой продукции и определению перспектив развития бизнеса.

This problem has long posed a threat to peace, stability and development opportunities in Africa.
Эта проблема давно ставит под угрозу мир, стабильность и возможности развития в Африке.

Encourages the Secretary-General and the executive heads of the organizations of the United Nations system to continue to develop common approaches for retaining women, promoting inter-agency mobility and improving career development opportunities;
Рекомендует Генеральному секретарю и административным руководителям организаций системы Организации Объединенных Наций продолжать разрабатывать общие подходы в отношении сохранения в штатах женщин, содействия межучрежденческой мобильности и улучшения перспектив развития карьеры;

Today, however, these children depend on the decisions and development opportunities we offer them now.
Но в данный момент эти дети зависят от сегодняшних решений и возможностей развития.

Economic theory of efficiency: the existing problems and development opportunities.
Экономическая теория эффективности: существующие проблемы и возможности развития// Вестник ЮРГТУ( НПИ), 3.