What is the translation of " DRAFT ARTICLES " in Russian?

• проекты статей
• проектов статей
• проектах статей
• проект статей

Examples of using Draft articles in English and their translations into Russian

Text of the draft articles 205 79.
Тексты проектов статей 205 79.

Draft articles 1 to 21 were adopted.
Проект статей 1- 21 принимается.

Summary of the debate on draft articles 5 to 8.
Резюме обсуждения проектов статей 5, 8.

Draft articles 1 to 3 were adopted.
Проекты статей 1- 3 утверждаются.

The fourth report contained 13 draft articles.
В четвертом докладе содержатся 13 проектов статей.

Draft articles 47 and 49 continued.
Проекты статей 47 и 49 продолжение.

General framework for formulating draft articles.
Общие рамки для формулирования проектов статей.

Draft articles 23 to 47 were adopted.
Проекты статей 23- 47 принимаются.

These rules are contained in draft articles 4, 5 and 6.
Эти нормы содержатся в проектах статей 4, 5 и 6.

Draft articles 40 and 42 was adopted.
Проекты статей 40 и 42 принимаются.

The Working Group considered draft articles 1, 3 and 4.
Рабочая группа рассмотрела проекты статей 1, 3 и 4.

Draft articles 49 and 50 were adopted.
Проекты статей 49 и 50 принимаются.

Further consideration of draft articles 62, 63 and 27.
Продолжение рассмотрения проектов статей 62, 63 и 27.

Draft articles 9 and 11 to 15 bis of.
Проектов статей 9 и 11- 15 бис главы II.

Those consequences are established by draft articles 51 to 53.
Эти последствия установлены в проектах статей 51- 53.

Draft articles 4 and 5 are closely related.
Проекты статей 4 и 5 тесно связаны.

The approach adopted in draft articles 4 to 7 was welcome.
Подход, выработанный в проектах статей 4- 7, приветствуется.

The draft articles had enjoyed general support.
Проект статей получил общую поддержку.

Other activities are regulated in draft articles 6, 10 and 14.
Другие виды деятельности регулируются в проектах статей 6, 10 и 14.

Draft articles 4, 5, 6, and 7 were discussed.
На них обсуждались проекты статей 4, 5, 6 и 7.

Issues excluded from the draft articles or insufficiently developed;
Вопросы, исключенные из проектов статей или не получившие достаточного развития;

Draft articles 21 and 51 reflected those principles.
Проекты статей 21 и 51 отражают эти принципы.

It was also noted that there were some repetitions in draft articles 12 and 14.
Было также отмечено, что в проектах статей 12 и 14 имеются определенные повторы.

Ii. draft articles on state responsibility. 3.
Ii. проекты статей об ответственности государств. 3.

This term had not been used in the draft articles prepared by the International Law Commission.
Этот термин не использовался в проектах статей, подготовленных Комиссией международного права.

II. Draft articles for a Convention on Arrest of Ships.
II. Проект статей конвенции об аресте судов.

See article 15, draft articles on State responsibility.
См. статью 15 проектов статей об ответственности государств.

Ii. draft articles on nationality in relation to the.
Ii. проект статей о гражданстве в связи с правопреемством.

Additional draft articles and rearrangement of draft articles..
Дополнительные проекты статей и перестановки проектов статей..

Draft articles on the law of the non-navigational uses of.
Проект статей о праве несудоходных видов использования.