What is the translation of " FIND IT DIFFICULT " in Russian?

• трудно
• сложно
• затрудняются
• находят трудным
• оказаться сложным
• считают трудным
• затрудняемся
• затрудняюсь
• затрудняетесь
• счесть затруднительным
• посчитать сложным
• считают затруднительным

Examples of using Find it difficult in English and their translations into Russian

I find it difficult to meditate.
Мне трудно медитировать.

As a result, and not surprisingly find it difficult to lose weight.
В результате этого и не удивительно им трудно похудеть.

I find it difficult to argue with a drunk.
Очень сложно спорить с тем кто пьян.

After seeing the Virgin I find it difficult to be impressed by Rome.
После того, как я видела Деву, трудно быть пораженной даже Римом.

I find it difficult just getting out of bed.
Мне трудно просто встать с кровати.

To fulfill these conditions one accountant may find it difficult.
Выполнить указанные условия одному бухгалтеру может оказаться сложным.

Children find it difficult to learn.
Детям трудно учиться.

It is the answer to so many problems, yet some people find it difficult to express their love.
Это и есть ответ на очень многие проблемы, и все же некоторые люди находят трудным выразить свою любовь.

I find it difficult to accept this conclusion.
Лично мне трудно принять такой вывод.

Even experienced programmers will find it difficult to implement it..
Даже опытные программисты будет трудно осуществить его.

I find it difficult to understand certain things.
Мне оказалось трудно понять определенные вещи.

The questions change, and you will find it difficult to answer naturally and fluently.
Вопросы меняются, и вам будет сложно отвечать естественно и бегло.

I find it difficult to believe he's been compromised.
Мне трудно поверить. что его могли скомпрометировать.

Without regularity, you might find it difficult to create a stable viewer base.
Без регулярности может оказаться трудно сформировать стабильную аудиторию.

I find it difficult to identify with such primitive absurdities.
Мне трудно соотносить себя с такими примитивными нелепостями.

For reasons I find it difficult to explain.
По причинам, которые мне трудно объяснить.

We find it difficult to explain such a significant rise in inflationary outlook of the NBK.
Мы затрудняемся объяснить значительный рост прогноза по инфляции НБК.

Pupils, even in the 11th grade, still find it difficult to identify parts of speech.
Школьникам даже в 11- м классе по-прежнему сложно определить некоторые части речи.

Firms find it difficult to cut their employees' pay.
Бизнесу трудно урезать зарплату сотрудникам.

But we discovered a problem: tech students find it difficult to present themselves and their ideas.
Но обнаружили проблему- студентам- технарям сложно презентовать себя и свои идеи.

If you find it difficult you can play in the traditional way.
Если вам трудно вы можете играть традиционным способом.

It is also true, however, that no small number of countries find it difficult at present to accept a complete ban.
Однако также верно, что многие страны считают трудным в настоящее время согласиться на полное запрещение.

She would find it difficult to get to university.
Ей будет сложно поступить в университет.

As a civilization you have been subjected to the most severe tests, and many still find it difficult to shake off the shackles that hold them back.
Как цивилизация, вы подвергались наиболее суровым тестам, и многие находят трудным стряхнуть кандалы, которые тянут назад.

They would find it difficult to repay their tuition loans.
Им будет трудно погасить ссуды, взятые ими для внесения платы за обучение.

Mr. Torterola(Argentina) said that an annotation in the Rules stating that some States and other respondents might find it difficult to comply with the 30-day time limit would suffice.
Гн Тортерола( Аргентина) говорит, что включение в Регламент примечания о том, что для некоторых государств и других респондентов может оказаться сложным уложиться в 30дневный предельный срок, будет достаточным.

All right, I find it difficult to trust.
Хорошо, мне трудно доверять.

Employees in industries like childcare, community work and cleaning, which typically employ women, part-timers, casuals or recent migrants, often find it difficult to bargain with their employers.
Работодатели в таких областях, как уход за детьми, общественные работы и уборка помещений, в которых обычно заняты женщины, лица, работающие неполный рабочий день, поденные работники или недавние мигранты, нередко считают затруднительным вести переговоры со своими работниками.

But big animals find it difficult to get about here.
Но большие особи находят трудным забираться сюда.

Concerned that Parties operating under paragraph 1 of Article 5 of the Protocol which consume chlorofluorocarbons for the manufacture of metered-dose inhalers may find it difficult to phase out these substances without incurring economic losses to their countries.
Будучи обеспокоено тем, что для Сторон, действующих в рамках пункта 1 статьи 5 Протокола, которые потребляют хлорфторуглероды для производства дозированных ингаляторов, может оказаться сложным прекратить потребление этих веществ без экономических потерь для своих стран.