What is the translation of " GET IN TOUCH " in Russian?

• свяжитесь
• войти в контакт
• выйти на связь
• получить в контакт
• связаться
• свяжись
• свяжемся

Examples of using Get in touch in English and their translations into Russian

Get in touch with him.
Свяжись с ним.

I can't even get in touch with her.
Я даже связаться с ней не могу.

Get in touch with us!
Свяжитесь с нами!

I'm sure if we get in touch with Captain Reynolds.
Я уверен, если мы свяжемся с Капитаном.

Get in touch with you?
Связаться с тобой?

Now I suggest that you get in touch with Balan on the island, again.
Сейчас я предлагаю вам войти в контакт с Баланом на острове, еще раз.

Get in touch with Diggle.
Свяжись с Дигглом.

And when your boss decides get in touch, we will decide what our next move is.
И когда твой босс решит выйти на связь, мы решим, каков будет наш следующий шаг.

Get in touch with Felix.
Свяжись с Феликсом.

To do this, the motorist should call or drive to the nearest unit of the traffic police and get in touch with the inspector adminrechte.
Для этого автомобилист должен позвонить либо подъехать в ближайшее подразделение ГАИ и выйти на связь с инспектором админпрактики.

Get in touch with Harris.
Свяжись с Харрисом.

O To other service providers who create, maintain or process databases(whether electronic or not), offer record keeping services, email transmission services, messaging services or similar services which aim to assist the Company collect, storage, process and use Client information or get in touch with the Client or improve the provision of the Services under this Agreement.
O Для других поставщиков услуг, которые создают, поддерживают или обрабатывать базы данных( будь то электронные или нет), предлагают делопроизводство услуги, услуги по передаче электронной почты, службы обмена сообщениями или подобные услуги, которые направлены на содействие Компании сбора, хранения, обработки и использования информации клиента или получить в контакте с Клиентом или улучшить предоставление услуг по настоящему Договору.

Just get in touch with us.
Просто свяжитесь с нами.

Get in touch with me tomorrow.
Свяжись со мной завтра.

Can you get in touch with him?
Ты можешь связаться с ним?

Get in touch with us today!
Свяжитесь с нами прямо сейчас!

I have to get in touch with our friend.
Я должен связаться с нашим другом.

Get in touch with us.
Связаться с нами по электронной почте.

I can't get in touch with him today.
Я не смогу связаться с ним сегодня же.

Get in touch with the bear widow.
Свяжись с медвежьей вдовой.

We couldn't get in touch with our families.
Связаться с нашими семьями мы не смогли.

Get in touch with your adviser!
Свяжитесь с вашим консультантом!

I have to get in touch with my government.
Я должна связаться со своим правительством.

Get in touch with Garin over radio.
Свяжитесь по радио с Гариным.

Alex, can you get in touch with Sean's sisters?
Алекс, ты можешь связаться с сестрами Шона?

Get in touch with Commander Stor.
Свяжитесь с Командующим Стором.

You know what, get in touch with parallel thread.
Знаешь что, свяжись с параллельным потоком.

Get in touch with the freight broker.
Свяжись с грузовым брокером.

Please get in touch with us for professional assistance.
Пожалуйста, свяжитесь с нами для получения профессиональной помощи.

Get in touch with support team.
Войти в контакт с группой поддержки.