What is the translation of " IDENTIFIABLE " in Russian?

• идентифицируемых
• определенную
• определяемые
• поддающейся выявлению
• конкретных
• поддающихся определению
• опознаваемыми
• поддающихся идентификации
• установить
• отличимыми
• различимые

Examples of using Identifiable in English and their translations into Russian

An identifiable set of information.
Идентифицируемый набор информации.

Delivery of definite and identifiable outputs;
Получение четких и поддающихся определению показателей;

Identifiable intangible business assets.
Идентифицируемые нематериальные активы.

Fair value of identifiable net assets 981.
Справедливая стоимость идентифицируемых чистых активов 981.

Article 7(1)(h): Persecution against any identifiable group.
Статья 7( 1)( h): Преследование любой идентифицируемой группы.

Total identifiable net assets acquired$ 976.
Итого приобретенные идентифицируемые чистые активы 976.

Self expression was not infinite, it fell into identifiable types.
Самовыражение не безгранично, оно разделялось на определенные типы.

Easily identifiable due to 8 bright colour handles.
Легко идентифицировать благодаря 8 ярких цветов ручки.

There is no sole and easily identifiable cause of homelessness.
Бездомность нельзя объяснить какой-либо одной, легко определяемой причиной.

An identifiable non-monetary asset without physical substance;
Идентифицируемые неденежные активы без физического содержания;

These statistics do not contain identifiable personal information.
Эти статистические данные не содержат идентифицируемой личной информации.

An identifiable non-monetary asset without physical substance;
Идентифицируемые неденежные активы, имеющие физическое содержание;

Specific in nature and identifiable as deliverables in three ways.
Конкретные по своему характеру и определяемые как продукты тремя способами.

An identifiable non-monetary asset without physical substance;
Идентифицируемые неденежные активы, не имеющие физического содержания;

RPMs should be based on registered, easily identifiable rights.
МЗП должны базироваться на зарегистрированных, легко идентифицируемых правах Ф.

Be a legally identifiable public or private entity;
Быть юридически идентифицируемым государственным или частным образованием;

The users who make the orders online become fully identifiable.
Пользователь, который делает заказ онлайн, становится полностью идентифицируемым.

(1) the absence of an identifiable criterion for decision-making.
( 1) отсутствие опознаваемого критерия для принятия решений.

The first metal had a distinctive color which made it easily identifiable.
Первый металл был отличительным цветом, который сделал это легко идентифицируемых.

Total identifiable assets acquired and liabilities assumed 489.
Итого идентифицируемые приобретенные активы и принятые обязательства 489.

Decisions are made on the basis of other, not easily identifiable, criteria.
Решения принимаются на основе других критериев, которые довольно сложно установить.

Personally identifiable information may include, but is not limited to.
Лично идентифицируемая информация может включать, но не ограничивается.

In addition, they are special properties, both unique and highly identifiable.
Кроме того, речь идет об уникальных и высоко идентифицируемых объектах недвижимости.

Recognised amounts of identifiable assets acquired and liabilities assumed.
Признанная сумма приобретенных идентифицируемых активов и обязательств.

There are times when you may choose to give us personally identifiable information about yourself.
Иногда вы можете выбрать предоставление нам персонально идентифицируемой информации.

Personally identifiable information may include, but is not limited to your name"Personal Information.
Лично идентифицируемая информация может включать, но не ограничивается вашим именем« Личная информация».

Both staff members were wearing clearly identifiable United Nations vests.
На обоих сотрудниках были четко различимые куртки с эмблемами Организации Объединенных Наций.

The absence of clear front lines and identifiable opponents, and the increasing use of terror tactics by some armed groups, have made children more vulnerable.
Дети становятся более уязвимыми вследствие отсутствия четких линий фронта и конкретных противников и более активного использования некоторыми вооруженными группами тактики террора.

Personal data is any information relating to an identified or identifiable individual.
Персональные данные- это любая информация, относящаяся к идентифицированному или идентифицируемому лицу.

ExpressVPN doesn't have any identifiable information to hand over to authorities.
ExpressVPN не имеет никакой идентифицируемой информации для передачи властям.