Examples of using Implementation strategies in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Implementation strategies.
Стратегии осуществления программ.Measures and implementation strategies.
Меры и стратегии осуществления.Implementation strategies that are.
Стратегии осуществления, которые.Alternative implementation strategies.
Альтернативные стратегии осуществления.Implementation strategies that are.
Имплементационные стратегии, которые.
People also translate
Policy frameworks and implementation strategies.
Рамки политики и стратегии осуществления.Implementation strategies under the NAPAs;
Стратегии осуществления в рамках НПДА;Recommendations on political implementation strategies.
Рекомендации относительно политических стратегий осуществления.National implementation strategies 11- 16 7.
Национальные стратегии осуществления 11- 16 8.II. Analysis of action plans and implementation strategies.
Ii. анализ планов действий и стратегий осуществления 7- 54 3.Implementation strategies for each thematic area of.
Стратегии осуществления каждой тематической.Conclusions III. Analysis of action plans and implementation strategies.
Iii. анализ планов действий и стратегий осуществления 14- 43 7.Ii Developing implementation strategies for the NAPAs;
Ii разработка стратегий осуществления НПДА;Development of programmatic approaches in the implementation strategies of NAPAs;
Overarching implementation strategies 97- 102 17.
Всеобъемлющие стратегии осуществления 97- 102 21.To enhance support to LDCs in their NAPA implementation strategies.
Увеличение поддержки, оказываемой НРС в реализации их стратегий осуществления НПДА.Implementation strategies for each thematic area.
Стратегии осуществления для каждой тематической области.Summary of discussion on key results and accomplishments and implementation strategies.
Резюме дискуссий об основных результатах и достижениях и стратегиях осуществления.Three different implementation strategies were identified.
Были установлены три различные стратегии осуществления.We encourage their further integration into national implementation strategies.
Мы призываем к тому, чтобы и в дальнейшем они учитывались в национальных стратегиях осуществления Программы.Implementation strategies for regional cooperation frameworks.
Стратегии осуществления для рамок регионального сотрудничества.Workshop on preparing national implementation strategies and national communications;
Практикума по подготовке национальной стратегии осуществления и национальных сообщений;The implementation strategies considered include the following common elements.
Рассмотренные стратегии осуществления включают следующие общие элементы.All the testing countries employed participatory implementation strategies.
Все страны, осуществлявшие опробование показателей, применяли стратегии осуществления, рассчитанные на широкое участие.Measures and implementation strategies in order to attain the goals of.
Стратегий осуществления для достижения целей Декларации.These meetings assist Parties in identifying the elements of national action plans or implementation strategies.
Эти совещания помогают Сторонам определить элементы национальных планов действий или стратегий осуществления.Developing implementation strategies for different activities;
Разработка стратегии осуществления для различных видов деятельности;The toolkit will include guidelines for countries to develop their national implementation strategies.
Этот инструментарий будет включать руководящие принципы для стран по разработке их национальных стратегий осуществления.Well defined implementation strategies were also highlighted.
Было также подчеркнуто значение хорошо спланированных стратегий внедрения.A workshop will be organized to discuss appropriate statutory changes and practical implementation strategies.
Будет организован семинар для обсуждения соответствующих изменений в законодательстве и стратегиях осуществления практической деятельности.
