What is the translation of " RATIONALISATION " in Russian?

• рационализация
• рационализаторским
• рационализации
• рационализацию

Examples of using Rationalisation in English and their translations into Russian

Continuing rationalisation of capacity.
Дальнейшая рационализация мощностей.

Those laws had been replaced by the Safety Matters Rationalisation Act of 1996.
Эти законы были заменены Законом о рационализации в сфере безопасности 1996 года.

Rationalisation of existing mines is necessary.
Необходима рационализация действующих шахт.

Summary publications: Rationalisation of summary publications.
Публикации резюме: Рационализация публикаций резюме.

Rationalisation of project solutions and organisation;
Рационализация проектных решений и организации строительства.

Summary publications: Rationalisation of summary publications.
Сводные публикации: Рационализация сводных публикаций.

Rationalisation of energy consumption in rail transport performer: Polytechnic of Warsaw.
Рационализация потребления энергии на железнодорожном транспорте исполнитель: Варшавский политехнический институт.

Continuing infrastructure rationalisation and improved organisation of server capacity.
Рационализация инфраструктуры и совершенствование организации ресурсов серверов.

Integration into compact process solutions through to packaging makes professional automation and rationalisation options possible.
Интегрирование в компактные системы, включая упаковочные машины, обеспечивает профессиональные опции автоматизации и рационализации.

Review, rationalisation and harmonisation of mandates: general criteria.
Обзор, рационализация и унификация мандатов: общие критерии.

The result has been a series of mine sales, rationalisation and reductions to capital spending.
Результатом стала продажа ряда шахт, рационализация производства и сокращение капитальных затрат.

Management, rationalisation and auditing of intellectual and industrial rights.
Управления, рационализации и аудитов прав интеллектуальной и промышленной собственности;

However, new ideas and the introduction of a series of rationalisation measures enabled the company to recover.
Однако новые идеи и принятие ряда рационализаторских мер помогли компании выйти из кризиса.

Supporting the rationalisation and harmonisation of education initiatives across the region;
Поддержке процесса рационализации и согласования инициатив в области образования во всем регионе;

They point in the direction of standards and process rationalisation through international collaboration.
Они указывают на необходимость разработки стандартов и рационализации процессов в рамках международного сотрудничества.

The rationalisation of data collections is key, as a large part of costs are generated from this activity.
Ключевым фактором является рационализация сбора данных, поскольку крупная часть затрат приходится на этот вид деятельности.

Recently the company invested lots of time into rationalisation of production, sale and marketing in order to increase efficiency.
В последнее время компания нацелилась на рационализацию и усовершенствование производства, продаж и маркетинга.

Rationalisation of existing mines; new capacity to replace less efficient mines; changed management practices to raise productivity.
Рационализация действующих шахт; новые мощности для замены низкоэффективных мощностей; изменение системы управления в целях повышения производительности.

Amplats had watered down its rationalisation plans following discussions with government.
После новости о том, что Амплатс смягчила свои планы по рационализации производства после переговоров с правительством.

Its main objective is to review and prepare conclusions on information proposed for review by the STC, take decisions on rationalisation proposals of the Company's employees.
К основным задачам Комитета относятся: рассмотрение и подготовка заключений по материалам, предлагаемым для рассмотрения НТС, принятие решений по рационализаторским предложениям работников Компании и т.

Harmonisation and rationalisation of data flows linked to policy needs.
Согласование и рационализация потоков данных, связанных с программными потребностями.

Its main objective is to review and prepare conclusions on information proposed for review by the STC, take decisions on rationalisation proposals of the Company's employees.
К ос- новным задачам Комитета относятся: рассмотрение и подготовка заключений по материалам, предлага- емым для рассмотрения НТС, принятие решений по рационализаторским предложениям работников Ком- пании и т.

The denial of man leads to a rationalisation of evil and to the denial of everything darkly-irrational in life.
Отрицание человека ведет к рационализации зла и к отрицанию всего темно- иррационального в жизни.

It represents a gem of modernisation, specifically designed for a self-supporting warehouse with 25,000 pallet rack shelvings that in turn has allowed for the reorganisation and internal rationalisation of the production process.
Этот ценный пример модернизации представляет собой самонесущий склад на 25 тысяч поддономест, обеспечивший реорганизацию и внутреннюю рационализацию производственного процесса.

Analysis, research and rationalisation of steam supplying systems in industrial enterprises Senior Teacher Romanov V.I.
Анализ, исследование и рационализация систем пароснабжения про- мышленных предприятий Старший преподаватель Романов В.

Other new measures include strengthened controls to prevent fraud and abuse, and rationalisation of benefit levels for larger households to take account of economies of scale.
К другим новым мерам относятся ужесточение контроля для недопущения мошенничества и злоупотреблений и рационализация уровней пособий более крупным домашним хозяйствам с учетом эффекта масштаба.

In order to improve rationalisation and achieve co-ordination of mutual assistance procedures, efforts should be taken to promote.
Чтобы улучшить рационализацию и получить координацию процедур юридической взаимопомощи, усилия должны быть развиты так, чтобы.

The secretariat has already achieved rationalisation and productivity gains through improved working methods and modern technologies.
Секретариат уже добился рационализации и повышения эффективности за счет улучшения методов работы и современных технологий.

Rationalisation of the Eurostat information systems will continue against the background of the new architecture and the organisation of user groups through the definition of the"data life cycle" process.
Будет продолжена рационализация информационных систем Евростата с учетом новой архитектуры и организации групп пользователей на основе определения процесса" цикла жизни данных.

Public Finance Management: The Public Expenditure Review and Rationalisation(PERR) process, has opened up the possibilities for greater consultation and participation in the budget process and national planning.
Управление государственным бюджетом: Процедура анализа и рационализации государственных расходов( ПАРГР) открыла возможности для более широких консультаций и участия общества в процессе составления бюджета и национального планирования.