How does the Stock Rationalisation programme work?
¿Cómo funciona el programa de Racionalizaciónde existencias?
Fund custody anddepositary services could benefit also from further rationalisation.
Los servicios de custodia ydepósito de fondos podrían beneficiarse también de una mayor racionalización.
The Technical Vocational Rationalisation Project.
El proyecto de racionalizaciónde la formación profesional técnica.
Design of rationalisation policies of the distribution of medicines.
Diseño de políticas de racionalizaciónde la distribución de medicamentos.
These plans are part of an ex poste rationalisation exercise….
Estos planes son parte deun ejercicio de racionalización….
It is what Weber called“the rationalisation process” and its focus on“zweckrationalität” Weber, 1967.
Aquello que Weber(1967) llamó“el proceso de racionalización”, y enfatizó como“zweckrationalität”.
This codification leads to the clarification and rationalisation of legislation.
Esta codificación permite aclarar y racionalizar la legislación.
As part of a range rationalisation the Bentley S1 is very similar, apart from its radiator grille.
Como parte de una racionalización de la gama de automóviles de la compañía el Bentley S1 es muy similar, aparte de la parrilla del radiador.
They have managed the slowdown through efficient rationalisation of business.
Ellos han logrado la desaceleración a través de una racionalización eficiente de los negocios.
Technology, design, durability and cost rationalisation are the trademark of the entire EunBiblio range of solutions.
Tecnología, diseño, durabilidad y costes racionalizados son la seña de identidad de toda nuestra gama de soluciones de EunBiblio.
We are talking about integrated data,that involves processes like rationalisation and standardisation.
Estamos hablando de datos integrados,que implican procesos como la racionalización y estandarización.
The secretariat has already achieved rationalisation and productivity gains through improved working methods and modern technologies.
El secretariado ya ha logrado una racionalización y un aumento de la productividad mediante la mejora de los métodos de trabajo y las nuevas tecnologías.
In the 1970s SKF embarked on a massive production rationalisation program in Europe.
En la década de 1970 SKF se lanzó a un plan masivo de racionalizaciónde la producción en Europa.
This system ensures efficient rationalisation and use of existing resources with high priority given to socially disadvantaged families.
Este sistema asegura una racionalización eficiente y utiliza los recursos existentes dando una alta prioridad a las familias socialmente desfavorecidas.
Could those benefits be largely achieved by rationalisation within national borders?
¿Podrían conseguirse en gran medida esos beneficios mediante una racionalización dentro de las fronteras nacionales?
Likewise, the office rationalisation processes have contin- ued during 2015, obtaining significant costs savings in rental and space costs.
Asimismo, durante 2015 se han continuado los procesos de racionalizaciónde oficinas, obteniendo importantes ahorros en costes de alquiler y de espacio.
Those laws had been replaced by the Safety Matters Rationalisation Act of 1996.
Dichas leyes se han sustituido por la Ley de Racionalizaciónde los Asuntos de Seguridad de 1996.
In this light the question of institutional rationalisation in the region needs to be effectively resolved as a matter of priority.
A la vista de lo expuesto, es necesario dar una solución efectiva con carácter de prioridad al problema de la racionalización institucional de la región.
Productivity and efficiency can only be reached by consequent utilisation of all rationalisation potential.
La eficiencia y la productividad solo se consiguen aprovechando de forma consecuente todos los potenciales de racionalización.
Our technological lead is leading to rationalisation effects, which increase profits for our customers.
Nuestra ventaja tecnológica conduce a efectos de racionalización, que proporcionan más beneficios para los clientes.
Their work was not limited to modernisation of the spaces, butalso included simplification and rationalisation of passenger routes.
Las intervenciones no han consistido solo en modernizar los espacios, sinotambién en simplificar y racionalizar los recorridos de los pasajeros.
Curtailed operations, rationalisation measures or other forms of reorganisation are the most common reasons for dismissal based on the undertaking's circumstances.
El recorte de las operaciones, las medidas de racionalización u otras formas de reorganización son las razones más comunes de despido basado en las circunstancias de la empresa.
Some of these measures are likely to start being implemented this December,with the approval of the Rationalisation and Sustainability Act.
Algunas de estas medidas se espera que se empiecen a implementar este diciembre,con la aprobación de la Ley de Racionalización y Sostenibilidad.
Backed by technical innovations in space rationalisation, they contribute to improving the sensation of neatness and tidiness in any interior design concept, however minimalistic it may be.
Apoyándose en innovaciones técnicas que permiten la racionalización del espacio, contribuyen a mejorarla sensación de orden en cualquier concepto de diseño interior, por muy minimalista que este sea.
These issues shall be solved through implementation of the Pre-University Education Institutions Rationalisation Strategy, which presently is at the approval stage.
Esos problemas deben resolverse mediante la aplicación de la Estrategia de racionalizaciónde las instituciones de educación preuniversitaria, que se encuentra en fase de aprobación.
Sapec Agro Business has recently been awarded the ISO 50001 certification(International Standards Organization) of the Energy Management System,intended for companies at the forefront of energy rationalisation.
Recientemente, Sapec Agro Business recibió el certificado ISO 50001,dirigido a las empresas que ocupan la vanguardia de la racionalización de la energía.
The combination of deep ultrasound washing and thermal disinfection provides effective rationalisation of reconditioning protocols, ensuring absolute protection for the user.
La unión del lavado profundo por ultrasonidos con el tratamiento de termodesinfección ofrece una racionalización eficaz del protocolo de reacondicionamiento, garantizando una protección total para el operador.
Improvement of the above processes focuses on rationalisation of class schedules and the examination calendar, improvement in the teaching guides and co-ordination of subjects.
La mejora de los procesos anteriores se centra en la racionalización de los horarios de clase y calendario de exámenes, la mejora de las guías docentes y de la coordinación de las materias.
These export earnings were used inter-alia to finance development programmes, rationalisation and modernisation programmes in the sugar industry as well as diversification in other sectors.
Estos ingresos de exportación se utilizaban, entre otros fines, para financiar programas de desarrollo, programas de racionalización y modernización de la industria azucarera y también la diversificación de otros sectores.
Results: 213,
Time: 0.0485
How to use "rationalisation" in an English sentence
Consolidation without rationalisation does not work!
But that's more rationalisation than reason.
Perhaps there was some rationalisation there.
Further rationalisation seems required among agencies.
Can rationalisation solve archaeology’s storage crisis?
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文