What is the translation of " RATIONALISATION " in Slovak?

• racionalizácia
• racionalizačným
• zracionalizovať
• racionalizáciu
• racionalizácie
• racionalizácii
• racionalizačné

Examples of using Rationalisation in English and their translations into Slovak

But rationalisation will continue.
V racionalizácii budú pokračovať.

This necessitated strong rationalisation measures.
K tomu výrazné racionalizačné opatrenia.

Rationalisation will inevitably continue.
V racionalizácii budú pokračovať.

Energy audits, draft rationalisation measures.
Energetické audity, návrhy racionalizačných opatrení.

Rationalisation and improved efficiency of hospitals.
Sprehľadniť a zefektívniť financovanie nemocníc.

This will contribute to a rationalisation of the control system.
To prispeje k racionalizácii kontrolného systému.

Rationalisation and improved control of operating costs.
Racionalizáciou a prísnou kontrolou prevádzkových nákladov.

Now it needs modernising, rationalisation, simplification and completion.
Tento systém je dnes potrebné zmodernizovať, zracionalizovať, zjednodušiť a doplniť.

Rationalisation of the various concepts into overall architectural perspectives.
Prekladanie komplexných konceptov do viacerých architektonických pohľadov.

A simplified service, with significant rationalisation of complex supply chains.
Zjednodušený servis s významným zefektívnením zložitých dodávateľských reťazcov.

At the same time, the Union's system of Own Resources needs modernisation and rationalisation.
Zároveň je potrebné zmodernizovať a zracionalizovať systém vlastných zdrojov Únie.

Stresses therefore that further rationalisation in the error calculation method is desirable.
Zdôrazňuje preto, že metóda výpočtu chybovosti by sa mala ďalej zracionalizovať;

Believes that any potential increase in the Authority's means must be accompanied by adequate rationalisation measures;
Vyjadruje presvedčenie, že každé prípadné zvýšenie prostriedkov orgánu musia sprevádzať primerané racionalizačné opatrenia;

Actuating tools offer high rationalisation and optimisation potential for custom machines and machining centres.
Ovládacie nástroje ponúkajú veľký racionalizačný a optimalizačný potenciál pre zákaznícky upravené stroje a obrábacie centrá.

Many opportunities exist for improvements in energy efficiency and rationalisation, notably through logistics.
Je mnoho možností na zvýšenie energetickej účinnosti a na racionalizáciu, najmä prostredníctvom logistiky.

In such rationalisation measures, it is crucial for us that Slovak employees cannot be discriminated against in any way.
Pri podobných racionalizačných opatreniach je pre nás dôležité, aby nemohli byť nijako diskriminovaní slovenskí zamestnanci.

Vykanávanie other economic and commercial activities aimed at the rationalisation of work and activities in the water management.
Vykanávanie inej hospodárskej a obchodnej činnosti zameranej na racionalizáciu prác a činností vo vodnom hospodárstve.

The exhibition, aimed at the general public, brought attention to the problems in housing conditions together with solutions based on rationalisation and design.
Výstava urcená širokej verejnosti bola zameraná na problémy obytných podmienok spolu s riešením založeným na racionalizácií a dizajne.

To find the answers we must look into more intensive research, rationalisation, new technologies, and innovative production in farming.
Aby sme našli riešenie, musíme sa zaoberať intenzívnejším výskumom, racionalizáciou, novými technológiami a inovačnou produkciou v oblasti poľnohospodárstva.

This implies examining how rationalisation and common use of procedures, tools and resources could limit the costs of action by the institutions and the agencies of the EU.
Znamená to preskúmať, ako by sa náklady na opatrenia inštitúcií a agentúr EÚ mohli obmedziť racionalizáciou a spoločným využívaním postupov, nástrojov a zdrojov.

The social partners and civil society must be involved in evaluating government policies preceding any rationalisation or modernisation measures.
Zapojiť sociálnych partnerov a občiansku spoločnosť do hodnotenia verejných politík, ktoré predchádzajú všetkým racionalizačným alebo modernizačným opatreniam.

The reorganisation should contribute to rationalisation and better balancing of the overall tax burden, in line with the Union's competitiveness and employment objectives.
Reorganizácia by mala prispieť k racionalizácii a lepšej rovnováhe celkového daňového zaťaženia v súlade s cieľmi konkurencieschopnosti a zamestnanosti Únie.

Believes it is necessary to promote production systems that are environment-friendly and based on a rationalisation of inputs, as is the case with‘integrated production';
Domnieva sa, že je potrebné podporovať výrobné systémy, ktoré sú ekologické a založené na racionalizácii vstupov, ako je to v prípade„integrovanej výroby“;

Bulgaria also faces important challenges in the rationalisation and management of the hospital sector, including a lack of transparency in hospital financing and insufficiently developed services for out-patient care.
Bulharsko takisto čelí významným výzvam v racionalizácii a riadení sektora nemocníc vrátane nedostatku transparentnosti vo financovaní nemocníc a nedostatočne rozvinutých služieb ambulantnej zdravotnej starostlivosti.

Firms that provide vykanávanie other economic and commercial activities aimed at the rationalisation of work and activities in the water management in Slovakia.
Firmy ktoré poskytujú vykanávanie inej hospodárskej a obchodnej činnosti zameranej na racionalizáciu prác a činností vo vodnom hospodárstve na Slovensku Vytvoriť faktúru.

Mr Hamro-Drotz, president of the External Relations Section(REX), explained the role which introducing of DCI played in rationalisation of the EU development assistance.
Pán Hamro-Drotz, predseda odbornej sekcie pre vonkajšie vzťahy, vysvetlil úlohu, ktorú zavedenie nástroja financovania rozvojovej spolupráce(DCI) zohrávalo pri racionalizácii rozvojovej pomoci EÚ.

The European Commission will support actions and initiatives that contribute to a coordination and rationalisation of HESC research within a responsible ethical approach.
Európska komisia podporí akcie a iniciatívy prispievajúce ku koordinovaniu a racionalizácii výskumu ľudských embryonálnych kmeňových buniek v rámci zodpovedného etického prístupu.

The creation of a single programme on education, training, youth and sport should result in significant simplification, rationalisation and synergies in the management of the Programme.
Zriadenie jednotného programu pre vzdelávanie, odbornú prípravu, mládež a šport by malo viesť k významnému zjednodušeniu, racionalizácii a synergickému účinku pri riadení programu.

In short, the impact of the Commission reform proposal will be to slightly accelerate the normal long-term trend towards rationalisation in the use of the labour input and reduction of agricultural employment.
Vplyvom návrhu reformy Komisie bude v skratke mierne zrýchlenie dlhodobého trendu smerom k racionalizácii využitia pracovných vstupov a zníženiu zamestnanosti v poľnohospodárstve.