What is the translation of " REGIMENS " in Russian?

• схемы
• режимов
• лечения
• схем
• режимы
• схемам
• схемах
• режимам
• режим

Examples of using Regimens in English and their translations into Russian

All regimens were continued for 48 h.
Все режимы продолжались в течение 48 ч.

Condos& Multi-Ownership- Multiple Exploitation Regimens.
Таймшер- различные схемы эксплуатации.

Various dosage regimens have been used;
Различные режимы дозировки были использованы;

Availability of medicines in the standard treatment regimens;
Присутствие лекарственных средств в стандартных схемах лечения;

Food, water, and movement regimens were not limited.
Пищевой, водный и двигательный режимы не ограничивали.

Combination regimens may improve treatment efficacy and reduce toxicity.
Комбинированные схемы могут повышать эффективность лечения и сокращать токсичность.

Raltegravir has been included in treatment regimens for adults and children.
Ралтегравир включили в схемы лечения для взрослых и детей.

Antibiotic regimens for postpartum endometritis| Cochrane.
Схемы антибиотикотерапии послеродового эндометрита| Cochrane.

Now, there is new evidence on optimal regimens and treatment duration.
В настоящее время уже появились новые данные по оптимальным режимам и продолжительности лечения.

What Treatment Regimens For Helicobacter Pylori Infection Are Necessary Today?
Какие схемы лечения инфекции Helicobacter pylori нужны нам сегодня?

Pneumoniae infection(meningitis, bloodstream and lungs) as well as dosing regimens.
Pneumoniae( менингит, кровоток и легкие), а также от режимов дозирования препарата.

Possible first-line treatment regimens for children with HIV 208 Table 25.
Возможные схемы первого ряда для лечения детей 208 Таблица 25.

In our clinic Medical Practice Dr. Danatsko we use only carefully selected medical therapeutic regimens.
Лечение бартолинита В нашей клинике Medical Practice Dr. Danatsko используются только тщательно отобранные медицинские терапевтические схемы.

The results showed that both regimens are effective and safe.
Результаты исследования показали, что обе схемы лечения эффективны и безопасны.

Treatment regimens should follow national and international guidelines.
Схемы лечения должны соответствовать национальным и международным руководящим принципам.

It is an entirely unacceptable to decide treatment regimens based on cost rather than health benefits.
Неприемлемо определять режим лечения на основе стоимости, а не пользы для здоровья.

Prophylactic regimens using a combination of three antiretroviral drugs.
Профилактические схемы с использованием комбинации из трех антиретровирусных препаратов.

Rational chemotherapy involves the use of different regimens depending on the treatment task.
Рациональная химиотерапия предполагает применение различных режимов в зависимости от лечебной задачи.

Efficient regimens of systemic and inhaled corticosteroids administration are presented.
Представлены рациональные схемы применения ингаляционных и системных ГКС при БА.

So, then, there are numerousabout diets, prescription drugs, regimens of drugs to treat diseases.
Итак, далее, есть множество диет, рецептов лекарств, схем приема препаратов для лечения болезней.

HIV treatment regimens can be adjusted to treat chronic hepatitis B infection as well.
Схемы лечения ВИЧ-инфекции можно адаптировать с учетом необходимости лечения также и хронического гепатита В.

The transition towards more effective antiretroviral regimens has been far too slow in some settings.
В некоторых ситуациях переход к более эффективным режимам антиретровирусной терапии происходит слишком медленно.

Simplify treatment regimens and service delivery systems to enable accelerated scaling up of programmes.
Обеспечить упрощение схем лечения и систем оказания услуг для ускоренного расширения программ.

The criteria of application of tavanic, different dosage regimens for pneumonias of varying severity are considered.
Определены критерии применения Таваника, различные режимы дозирования при пневмониях разной степени тяжести.

The list of standard regimens of drug therapy for mCRC for various treatment lines includes monotherapy with fluoropyrimidines and cetuximab.
В перечень стандартных режимов лекарственной терапии мКРР для различных линий лечения входят монотерапия фторпиримидинами и цетуксимабом.

Many doctors still prescribe incorrect diagnostic procedures and treatment regimens, especially for suspected extrapulmonary TB patients.
Многие врачи по-прежнему неправильно назначают диагностические процедуры и схемы лечения, особенно больным с подозрением на внелегочный ТБ.

All of the commonly used IVF regimens include injections of a medication containing follicle stimulating hormone- FSH.
Все обычные схемы ЭКО включают инъекции препаратов содержащих фолликулостимулирующий гормон- ФСГ.

Cost reductions are especially critical for second-line and third-line antiretroviral drugs, which remain substantially more expensive than first-line drugs but will become increasingly important in future years as resistance to first-line regimens increases.
Снижение себестоимости имеет особое значение для антиретровирусных препаратов второго и третьего ряда, которые попрежнему стоят значительно дороже, чем препараты первого ряда, но роль которых будет все возрастать в последующие годы по мере того, как будет расти резистентность к лечению препаратами первого ряда.

The choice of drug and regimens should follow national guidance.
Выбор препаратов и схемы приема должны основываться на соответствующих национальных руководствах.

In addition, treatment regimens have changed to include the drugs bedaquiline, linezolid, clofazimine, imipenem/cilastatin and pyrazinamide.
Кроме того, изменились схемы лечения для включения таких препаратов, как бедаквилин, линезолид, клофазимин, имипенем/ циластатин и пиразинамид.