What is the translation of " SOURCE MATERIAL " in Russian?

• исходный материал
• источником материалов
• первоисточники
• исходного материала
• исходные материалы
• исходным материалом

Examples of using Source material in English and their translations into Russian

Source material.
Исходный материал.

Price's source material.
Исходные материалы Прайса.

Methods of creating and evaluating the source material;
Методы создания и оценки исходного материала;

Only the source material.
Только исходный материал.

The final project has very little to do with the source material.
Однако конечный результат имеет мало общего с первоисточником.

The source material is evaporated in a vacuum.
Исходный материал испаряется в вакууме.

Believe me, I want your source material as much as you do.
Поверьте, мне ваш исходный материал нужен не меньше, чем тебе.

The updated publication status of official maps sect. 3: Source material.
Обновленная информация об издании специальных карт раздел 3: Первоисточники.

Assorted source material relating to exotic spheres.
Исходные материалы, относящийся к экзотическим сферам.

Use of intelligence and closed source material 17.
Использование разведывательных данных и материалов из закрытых источников 17.

While the source material does not require global processing;
При этом исходный материал не нуждается в глобальной переработке;

The Dipavamsa is considered"source material" to the Mahavamsa.
Дипавамса» послужила, как считается, исходным материалом для« Махавамсы».

Sampling, source material, documentation for varietal crops;
Отбора проб, исходного материала, ведения документации на сортовые посевы;

The first of them has assumed that the source material was inorganic.
Первая из них утверждала, что исходный материал не является органическим.

We cannot source material locally to conduct tests on your behalf.
Мы не можем исходного материала на местах для проведения испытаний от вашего имени.

An information manager for open source material has been recruited.
Был нанят сотрудник по информационным материалам из открытых источников.

Source material is moved to the classifier(2) by the feeder/ conveyor through the inlet chute.
Исходный материал питателем подается в классификатор( 2) через приемную течку.

To produce sawed paving stone source material is thermally treated.
Чтобы получить полнопиленую брусчатку исходный материал обрабатывают при помощи огня.

Source material is moved to the classifier(2) by the feeder/ conveyor through the inlet chute.
Исходный материал конвейером/ питателем подается в классификатор( 2) через приемную течку.

D printing can use polylactide as a source material 48.
Полилактид выступает в качестве исходного материала для печати в 3D- принтерах 48.

A very popular source material for Bruschis is granite.
Очень популярным исходным материалом для изготовления брусков, является гранит.

Information on uranium mines and mills, and on source material.
Информацию об урановых рудниках и заводах по переработке, а также информацию об исходном материале.

In the end, if you publish the source material,"I will likely be immediately implicated.
И наконец, если Вы опубликуете исходный материал, утечку сразу же свяжут со мной.

Premium products such as MDF or HDF plates require optimally produced chips as source material.
Такие первоклассные продукты, как МДФ и ДВП, в качестве исходного сырья требуют максимально качественную щепу.

According to the source material:"the Athleticism for you"- K.,"Knowledge" Society of the USSR, 1990.
По материалам источника:" Атлетизм для вас"- К., Общество« Знание» УССР, 1990.

Manufacturers wishing to supply only the highest quality products, especially in demanding source material.
Производители, желающие поставлять только продукцию высочайшего качества, особенно в сложных исходного материала.

Source material for production of glued timber is Finnish pine, which has amazing healing properties.
Исходным материалом для производства клееного бруса является финская сосна, обладающая удивительными целебными свойствами.

The following may be used as source material for the drafting of technical requirements.
В качестве исходных материалов для разработки технических предписаний могут быть использованы следующие материалы..

Source material is fed to the classifier along with the main air stream in the form of a dust air mixture through the inlet chute 1.
Исходный материал поступает в классификатора с основным воздушным потоком через входной патрубок( 1) в виде пылевоздушной смеси.

Our specialists are expertly otsnimut source material, and at the stage of post-processing to turn it into a real masterpiece.
Наши специалисты мастерски отснимут исходный материал, а уже на этапе постобработки превратят это в настоящий шедевр.