What is the translation of " SPECIALIZING " in Russian?

• специализирующихся
• специализированных
• специализация
• специальности
• специальных
• специализирующ
• специализирующийся
• специализирующиеся
• специализирующаяся
• специализированные
• специализации
• специализированного
• специализированным
• специальность
• специализацией
• специального
• специальное
• специальные

Examples of using Specializing in English and their translations into Russian

Specializing in advanced weaponry.
Специализация передовые вооружения.

In the reserve since 1992, specializing in botany.
В заповеднике с 1992 года, специализация- ботаника.

Students specializing in« Cyber Security» study.
Студенты специальности« Кибербезопасность» изучают.

This is true at least for the companies specializing in IT-outsourcing.
Как минимум для компаний, специализирующихся на ІТ- аутсорсинге.

Law firm specializing in family law.
Юридическая фирма, специализирующаяся в области семейного права.

Funding for co-operative farming ventures specializing in dairy production;
Финансирование специализированных кооперативных ферм, выпускающих молочную продукцию;

A lawyer specializing in contracts and agreements.
Юрист, специализирующийся в договорах и соглашениях.

Agency of the Prosecution Service specializing in handling tourists;
Учреждений прокуратуры, специализирующихся на оказании помощи туристам;

A lawyer specializing in representing in court.
Юрист, специализирующийся в представлении интересов в суде.

Incentives were offered to translators specializing in legal translation.
Осуществляется стимулирование переводчиков, специализирующихся в сфере юридического перевода.

Superstar CNC specializing in manufacturing, marketing and R&.
Суперзвезда ЧПУ специализирующ в изготавливании, маркетинге и R&.

Graduated from the Art College in memory of 1905, specializing in"theater artist.
Закончила Художественное училище памяти 1905года по специальности« театральный художник».

A magistrate specializing in financial matters, seconded by the Ministry of Justice;
Магистрат, специализирующийся в финансовых вопросах, назначаемый министром юстиции;

One of the world's largest companies specializing in area of high technologies.
Одна из крупнейших в мире компаний, специализирующихся в области высоких технологий.

Technology centres specializing in a number of spheres had been set up in China with international assistance.
В Китае с международной помощью созданы специализированные технологические центры.

He graduated at the state Academy for economics, specializing in national economy and law.
Окончил Государственную Академию экономики по специальности« Национальная экономика и право».

Today, legal firms specializing in arbitration make up a relatively narrow market segment.
Юридические фирмы, специализирующиеся в арбитраже, сегодня остаются относительно узким сегментом рынка.

He graduated from the Moscow School of Arts in memory of 1905, specializing in artist-teacher.
Закончил Московское училище искусств памяти 1905 года по специальности художник- педагог.

The Russian Academy of Justice, specializing in jurisprudence, Moscow, Russian Federation.
Российская правовая академия, специализация в области правоведения, Москва, Российская Федерация.

Most consultants will have the power bachelor's degree, specializing in nutrition.
Большинство консультантов питания будет иметь степень бакалавра, специализирующихся в области питания.

Practice at the Bar specializing in employment law, mainly in discrimination.
Барристер, специализирующийся на трудовом законодательстве, главным образом на рассмотрении дел о дискриминации.

For today in our system there are some dispatcher specializing on reception of calls.
На сегодняшний день в нашей системе есть несколько диспетчерских, специализирующихся на приеме звонков.

Law degree, specializing in public administration, University of Dakar Senegal.
Год Диплом лиценциата юридических наук по специальности" государственное управление", Дакарский университет Сенегал.

This problem is partially solved by security of organizations specializing on tourism.
Но эта проблема частично решаема за счет служб безопасности организаций, специализирующихся на туризме.

Legal Internship, specializing in Family Law.
Правовая интернатура, специализация в области семейного права.

Four Master students from Polotsk State University are studying in Portugal specializing in Constructions.
Сейчас в Португалии проходят обучение четыре магистранта по специальности" Строительство.

Doctor in Science in Earth Sciences specializing in Applied Geophysics, CICESE Baja California, Mexico.
Доктор геонаук, специализация- прикладная геофизика, CICESE, Нижняя Калифорния, Мексика.

Graduated from the Institute of Journalism of the National Taras Shevchenko University of Kiev(1996) specializing in journalism.
В ыпускник Института журналистики КНУ( 1996 г.), специальность- журналист.

The event is intended for researchers specializing in data management and data analysis.
Мероприятие предназначено для исследователей, специализирующихся в вопросах управления и анализа данных.

NGOs specializing on social assistance to vulnerable groups support labour migrants in Lithuania.
НПО, специализирующиеся на оказании социальной помощи уязвимым группам, поддерживают трудовых мигрантов в Литве.