What is the translation of " TECHNICAL WORK " in Russian?

• технической работы
• технической деятельности
• технические рабочие
• технического творчества
• технический труд
• техническую работу
• техническая работа
• технической работе
• техническая деятельность

Examples of using Technical work in English and their translations into Russian

IV. Technical work.
IV. Техническая работа.

Professional, managerial and technical work.
Профессиональная, управленческая и техническая деятельность.

VIII. Technical work.
VIII. Техническая работа.

A task force, led by Germany, will carry out the technical work.
Целевая группа, возглавляемая Германией, проведет техническую работу.

Other technical work.
Другая техническая работа.

Technical work on issues related to the mandate of FAO.
Техническая работа по вопросам, касающимся мандата ФАО.

Most of the technical work was done.
Основная часть технической работы уже проделана.

Worth every hour to make small breaks and perform technical work.
Рекомендуем каждый час делать маленькие перерывы и выполнять техническую работу.

The technical work has now been completed.
В настоящее время техническая работа завершена.

Only qualified persons may perform technical work on the product.
Технические работы на устройстве должны выполняться квалифицированными лицами.

III. Technical work(agenda item 5) continued.
III. Техническая работа( пункт 5 повестки дня) продолжение.

Performs other substantive technical work related to GHG inventories;
Выполняет другую существенную техническую работу, связанную с кадастрами ПГ;

Certainly, the introduction of light trance is desirable for technical work.
Разумеется, для технической работы желательно наведение легкого транса.

All planned technical work, updates, etc.
Все плановые технические работы, обновления и т. д.

To achieve its object, the project has four technical work lines.
Для достижения этой цели в данном проекте предусмотрены четыре технические рабочие линии.

Already technical work associated with the card installed in the square is completed.
Уже завершаются технические работы, связанные с установлением карты на площади.

Only qualified persons may perform technical work on the product.
Только квалифицированный персонал может выполнять техническую работу по продукту.

The technical work is completed, generally, the internal coordination has passed.
Техническая работа завершена, в принципе, согласование внутригосударственное прошло.

This component accompanies all technical work packages of the LOGMOS project.
Этот компонент сопровождает все пакеты технических работ по проекту« LOGMOS».

The Conference would instruct the Committee to undertake scientific and technical work as necessary.
Конференция дает указание комитету провести необходимую научную и техническую работу.

Component 5 will accompany all technical work packages of the LOGMOS project.
Компонент 5 предусматривает сопровождение всех пакетов технических работ по проекту« LOGMOS».

All the technical work of harmonization is carried out mainly by countries with existing systems.
Всю техническую работу по согласованию выполняют главным образом страны с существующими системами.

Only qualified persons may perform technical work on the product.
Выполнять технические работы на изделии могут только лица с соответствующей квалификацией.

The Steering Committee was assisted in its role by consultants who undertook the technical work.
В осуществлении функций Руководящего комитета ему оказывали помощь консультанты, которые проводили техническую работу.

Only qualified persons may perform technical work on the product.
Разрешается выполнять технические работы на изделии только соответственно квалифицированным лицам.

The technical work is carried out under the overall management of the Technical Management Board TMB.
Техническая работа осуществляется под общим руководством Технического руководящего бюро ТРБ.

A Task Force, led by Germany, will carry out the technical work for these.
Целевая группа, возглавляемая Германией, проведет техническую работу по этим вопросам.

It will house repositories, technical work areas and office space for archives staff and a reading room.
В нем будут располагаться хранилища, технические рабочие помещения и служебные помещения для сотрудников архивов, а также читальный зал.

At this stage of the negotiations, a great deal of technical work is being undertaken.
На данном этапе переговоров осуществляется большой объем технической работы.

Description/objectives: To continue the technical work related to the sufficiency and effectiveness review of the 1998 Protocol on Heavy Metals.
Описание/ цели: Дальнейшее осуществление технической деятельности, связанной с обзором достаточности и эффективности Протокола по тяжелым металлам 1998 года.